"Bunu buralardan değiş tokuş yoluyla aldım ama hiç de kablo veya oyle zirvalarla ugrasacagim gibi gelmiyor.""난 이걸 근처에서 샀는데, 쓰레기 같은 배선 때문에 화내고 싶지 않아."
"Bunu buralardan değiş tokuş yoluyla aldım ama hiç de kablo veya oyle zirvalarla ugrasacagim gibi gelmiyor.""Kupiłem to w okolicy, ale naprawdę nie czuję się na siłach, żeby to naprawiać."
"Bunu buralardan değiş tokuş yoluyla aldım ama hiç de kablo veya oyle zirvalarla ugrasacagim gibi gelmiyor.""L'ho preso a un mercatino locale, ma non ho proprio voglia di stare a impazzire con fili e altra roba".
"Bunu buralardan değiş tokuş yoluyla aldım ama hiç de kablo veya oyle zirvalarla ugrasacagim gibi gelmiyor.""Mới mua được cái này gần nhà nhưng thật sự không muốn động vào đống dây dợ lằng nhằng."
"Bunu buralardan değiş tokuş yoluyla aldım ama hiç de kablo veya oyle zirvalarla ugrasacagim gibi gelmiyor.""Tohle jsem dostal z místního obchodu, ale nemám pocit že by to byl šmejd."
"Bunu buralardan değiş tokuş yoluyla aldım ama hiç de kablo veya oyle zirvalarla ugrasacagim gibi gelmiyor.""Το πήρα από κάποιο τοπικό κατάστημα, αλλά δεν νιώθω την όρεξη να ασχοληθώ με καλώδια και βλακείες."
"Bunu buralardan değiş tokuş yoluyla aldım ama hiç de kablo veya oyle zirvalarla ugrasacagim gibi gelmiyor.""Сдобих се с това от една местна търговия, но наистина не ми харесва да се занимавам с кабели и глупости. "
"Bunu buralardan değiş tokuş yoluyla aldım ama hiç de kablo veya oyle zirvalarla ugrasacagim gibi gelmiyor.""Я купил это на местных торгах, но на самом деле, не чувствую себя расположенным возиться с проводами".
"Bunu buralardan değiş tokuş yoluyla aldım ama hiç de kablo veya oyle zirvalarla ugrasacagim gibi gelmiyor.""השגתי את זה על-ידיי מסחר מקומי, אבל ממש לא בא לי להתעסק עם החיווט וכל השטויות."
"Bunu buralardan değiş tokuş yoluyla aldım ama hiç de kablo veya oyle zirvalarla ugrasacagim gibi gelmiyor.""حصلت على هذه من بعض التجارة المحلية، و لكن في الحقيقة لا أشعر مثل لولبة الخيط و القماش."
"Bunu buralardan değiş tokuş yoluyla aldım ama hiç de kablo veya oyle zirvalarla ugrasacagim gibi gelmiyor."配線やくだらないことに時間をかけたくない気分だ」 さらに いくつかの感情には 写真がブログの投稿に含まれていることがあり
Bunun en iyi yanı, konser kulağa hoş gelmiyorsa, bu onların suçu.A coisa boa nisto é que, se o concerto não soar bem, é culpa deles. Não é culpa minha.
Bunun en iyi yanı, konser kulağa hoş gelmiyorsa, bu onların suçu.A legjobb az egészben az, hogy ha rosszul hangzik a muzsika, akkor az az ő hibájuk.
Bunun en iyi yanı, konser kulağa hoş gelmiyorsa, bu onların suçu. Benim değil, çünkü -- (Gülüşmeler)Плюсом в цьому є те, що, коли концерт звучить не дуже гарно, це їхня провина, не моя, тому що - (Сміх)
Bunun en iyi yanı, konser kulağa hoş gelmiyorsa, bu onların suçu. Benim değil, çünkü -- (Gülüşmeler)Хорошая новость в том, что если концерт не удался, это вина зрителя, но не моя, потому что... (Смех)
Bunun en iyi yanı, konser kulağa hoş gelmiyorsa, bu onların suçu.Ce e bun în asta e că, dacă nu-i bun concertul, e vina lor.
Bunun en iyi yanı, konser kulağa hoş gelmiyorsa, bu onların suçu.Ce qui est bien avec ça, si le son du concert n'est pas bon, c'est de leur faute.
Bunun en iyi yanı, konser kulağa hoş gelmiyorsa, bu onların suçu.Das Gute daran ist, dass es die Schuld des Publikums ist, wenn das Konzert nicht gut klingt.
Bunun en iyi yanı, konser kulağa hoş gelmiyorsa, bu onların suçu.Điểm tốt về điều này là nếu buổi hoà nhạc đó nghe không hay, đó là lỗi của họ.
Bunun en iyi yanı, konser kulağa hoş gelmiyorsa, bu onların suçu.Dobré je na tom to, že pokud koncert nezní dobře, je to jejich chyba.
Bunun en iyi yanı, konser kulağa hoş gelmiyorsa, bu onların suçu.Dobré na tom je to, že ak koncert neznie dobre, je to ich vina.
Bunun en iyi yanı, konser kulağa hoş gelmiyorsa, bu onların suçu.Hal yang bagus dari hal ini adalah jika konsernya tidak bagus, itu salah mereka.
Bunun en iyi yanı, konser kulağa hoş gelmiyorsa, bu onların suçu.Het goede is: als het concert niet goed klinkt, is het hun fout.
Bunun en iyi yanı, konser kulağa hoş gelmiyorsa, bu onların suçu.Jeśli koncert brzmi okropnie to przynajmniej nie z mojej winy.
Bunun en iyi yanı, konser kulağa hoş gelmiyorsa, bu onların suçu.사람들의 얼굴로 콘서트를 만들 때 좋은 점 중 하나는 좋은 소리가 나지 않아도 제 탓이 아니라
Bunun en iyi yanı, konser kulağa hoş gelmiyorsa, bu onların suçu.La cosa bella è che, se il concerto non è bello, è colpa loro.
Bunun en iyi yanı, konser kulağa hoş gelmiyorsa, bu onların suçu.Lo bueno es que, si el concierto no suena bien, es culpa de ellos.
Bunun en iyi yanı, konser kulağa hoş gelmiyorsa, bu onların suçu.Το καλό είναι πως, αν δεν ακούγεται καλά, φταίει το κοινό.
Bunun en iyi yanı, konser kulağa hoş gelmiyorsa, bu onların suçu.Хубавото нещо в това е, че ако концертът не е добър, това е тяхна грешка.
Bunun en iyi yanı, konser kulağa hoş gelmiyorsa, bu onların suçu.מה שטוב בזה הוא שאם הקונצרט לא נשמע טוב, זו אשמתם,
Bunun en iyi yanı, konser kulağa hoş gelmiyorsa, bu onların suçu.الشيء الجيد في هذا، إذا لم يبدُ الحفل جيدًا، فهو خطؤهم.
Bunun en iyi yanı, konser kulağa hoş gelmiyorsa, bu onların suçu.コンサートが失敗でも 観客が悪いということになる 僕が悪いんじゃありません （笑）
Bu, onların sevdiği bir şey değil, çünkü onlara bir faydası yok! Bu, işlerine gelmiyor!C'est contre leurs intérêts.
Bu, onların sevdiği bir şey değil, çünkü onlara bir faydası yok! Bu, işlerine gelmiyor! Doğru duydun!Cei mai decenti oameni din lume, Alesi din cele mai bune biserici
Bu, onların sevdiği bir şey değil, çünkü onlara bir faydası yok! Bu, işlerine gelmiyor!Αυτό δεν το θέλουν,δεν τους βοηθάει!Είναι ενάντια στα συμφέροντά τους!
Bu, onların sevdiği bir şey değil, çünkü onlara bir faydası yok! Bu, işlerine gelmiyor!その通り
Buraya ilk kez gelmiyorum. Buraya son gelişim de değil.이번이 제가 여기 처음 온 것도 아니고, 이번이 마지막도 아니에요.
Buraya ilk kez gelmiyorum. Buraya son gelişim de değil.هذا ليس ظهوري الاول هنا .. ولن يكون الاخير
Buraya ilk kez gelmiyorum.Ce n'est pas ma première fois ici.
Buraya ilk kez gelmiyorum.Das ist nicht mein erstes Mal hier.
Buraya ilk kez gelmiyorum.Đây không phải là lần đầu tiên của tôi ở đây.
Buraya ilk kez gelmiyorum.Det här är inte min första gång här.
Buraya ilk kez gelmiyorum.Det her er ikke min første gang her.
Buraya ilk kez gelmiyorum.Dit is niet mijn eerste keer hier.
Buraya ilk kez gelmiyorum.Esta no es mi primera vez aquí.
Buraya ilk kez gelmiyorum.Ez nem az első alkalmam it.
Buraya ilk kez gelmiyorum.Ini bukan saat pertama ku di sini.
Buraya ilk kez gelmiyorum.Não é a primeira vez que estou aqui.
Buraya ilk kez gelmiyorum.Nejsem tu dnes poprvé.
Buraya ilk kez gelmiyorum.Nie som tu po prvýkrát.
Buraya ilk kez gelmiyorum.Nu-i prima dată când mă aflu aici.
Buraya ilk kez gelmiyorum.Questa non è la mia prima volta qui.
Buraya ilk kez gelmiyorum.To nie jest mój pierwszy raz na tej scenie.
Buraya ilk kez gelmiyorum.Tu nisem prvič.
Buraya ilk kez gelmiyorum.Δεν είναι η πρώτη μου φορά εδώ.
Buraya ilk kez gelmiyorum.Това не е първият ми път тук.
Buraya ilk kez gelmiyorum.Це не перший мій раз тут.
Buraya ilk kez gelmiyorum.Я здесь не первый раз.
Buraya ilk kez gelmiyorum.ואני גם לא יודעת הרבה על גלגול נשמות,
Buraya ilk kez gelmiyorum.私がここにいるのは これが最初ではない 私がここにいるのは これが最後ではない