gelmişti ile cümle
gelmişti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Buna bağlı olarak doğum izni gelmiştir.Toto datum pochází z matriky narozených.
Rizeli anne ve babadan dünyaya gelmiştir.Mezera před tečkou: Přišli maminka a tatínek .
Savaş 3 Ağustos 1530 yılında meydana gelmiştir.Bitva začala 30. března ráno.
12 Kasım 1964 tarihinde Jackson'da dünyaya gelmiştir.Dne 14. listopadu 1985 byla v Londýně korunována na Miss World.
Ağabeyi Fabio Cannavaro ile aynı takıma gelmiştir.Za hosty dokázal snížit Fabio Cannavaro.
Kırım Tatarlarından gelmiştir.Pramení v Belianských Tatrách.
Calais Kuşatması Yüz Yıl Savaşı'nın başlarında meydana gelmiştir.Narodila se na počátku Lancasterské fáze Stoleté války.
Volgograd Oblastındaki Kamışin kentinde dünyaya gelmiştir.Cíl měla ve městě Volgograd.
ELEKTRİK: Elektrik 1985 yılında gelmiştir.Elektrifikace proběhla roku 1958.
10. yüzyılda ise kendi başına bir yönetim haline gelmiştir.V 10. století se stal Namur samostatným hrabstvím.
Kalıntıları günümüze kadar gelmiştir.Jeho pozůstatky se dochovaly do dnešních dnů.
İklim değişikliği insan yaşamı için giderek artan bir tehdit haline gelmiştir.Hrozbou se staly lidské aktivity.
Bu evlilikten tek kız çocuğu Marie Elisabeth dünyaya gelmiştir.Marie Kristýna byla jediným dítětem z tohoto manželství.
Donetsk şehri çevreleme harekatı için uygun konuma gelmiştir.Mazovský věnoval řádu město Dobřín s okolním Dobřínskem.
Darbe karşıtlarının özgürlük sembolü haline gelmiştir.Navíc se staly tyto bombardéry pro místní občany symbolem přibližující se svobody.
Mısır Seferi, dönemin Fransa hükümetinin girişimiyle gündeme gelmiştir.Na dobu jeho vlády připadá ztráta Afriky.
Paxton Boys Ayaklanması da bu kapsamda meydana gelmiştir.Při těchto reformách byla k městu připojena také obce Tribuswinkel.
Ayrıca takımın vazgeçilmez Futbolcusu haline gelmiştir.Nezanedbatelná je také činnost místního fotbalového družstva.
Bu canlıdan da diğer canlılar meydana gelmiştir.Společně s ní vyhynuly i jiné původní druhy živočichů.
Andolsun ki, kendilerine, Rableri katından yol gösterici gelmiştir.În scrisul lor era călăuzire și îndurare pentru aceia care se tem de Domnul lor.”
Cebimde $35 ile gelmiştim.Am venit aici cu 35 $.
1 Nisan 2011 itibarıyla, bu logo resmi hale gelmiştir.Pe 1 aprilie 2011, acest logo este oficial.
Bir mağarada meydana gelmiştir.Acesta fiind strivit într-o peșteră.
1990 yılında fırlatılmasının ardından, astronomi tarihindeki en önemli enstrümanlardan biri haline gelmiştir.De la lansarea lui în 1990 a devenit unul dintre cele mai importante instrumente din istoria astronomiei.
Buraya nasıl gelmiştir?Cum a ajuns aici?
1918 yılında Yugoslavya'nın bir parçası haline gelmiştir.Din 1918, a fost o parte a Iugoslaviei.
Adaya tatil yapmak için gelmiştir.Se întorsese pentru vacanță din Bosnia.
Bunun yanı sıra ovalar ve bazı indifalar da meydana gelmiştir.Și aici a fost din nou norocos, a fost prins de indieni.
Lenin'in ölümünden sonra Politbüro ülke içindeki en üst pozisyona gelmişti.După moartea lui Lenin, poziția principală în Politburo și în țară a fost Secretarul General.
Sovyetler Birliği, Amerika Birleşik Devletleri'ne rakip tek süper güç haline gelmişti.Uniunea Sovietică a fost singura superputere care putea rivaliza cu Statele Unite ale Americii.
Pek çok kişi buraya altın aramaya gelmişti.Cei mai multi au ajuns in California in cautarea aurului.
1990’lardan beri Çin ve Rusya’da heteroseksüeller arasında giderek bir artış meydana gelmiştir.Frecvențe crescute printre heterosexuali au apărut în China și Rusia încă din 1990.
Ancak artık zamanı gelmiştir.Astfel, timpul a trecut.
Gennadi Züganov organizasyonun başkanıdır ve 2001'de Oleg Shenin'in yerine gelmiştir.Ghennadi Ziuganov este președitele actual al organizației, după ce în 2001 l-a înlocuit pe Oleg Șenin.
Çin, Polinezya ve kırsal alt-Sahara Afrika bölgesinde yaygın hale gelmiştir.Afecțiunea a devenit comună în China, Polinezia și mediile urbane din Africa Subsahariană.
Ezine ve çevresi ikinci zamanda (mezozoik çağda) meydana gelmiştir.Învestitura și înscăunarea au avut loc a doua zi.
Saat 1:30 gibi kendine gelmişti.Acesta a durat până la 13:30.
Onların sayesinde EPSA bugün, Avrupadaki en güvenilir topluluklardan biri haline gelmiştir.Datorită lor, EPSA este astăzi una dintre cele mai respectate asociații studențești din Europa.
Baskı dayanılmaz hale gelmişti.Manifestația devenise imposibilă.
Temmuz, 2010'da internette en çok aranan ünlü haline gelmiştir.In Iulie 2010, Bieber a fost cea mai cautata celebritate pe internet.
Görevini tamamlama konusunda ilk başarı 1964’te NASA tarafından gönderilen Mariner-4’ten gelmiştir.Prima misiune de succes a fost Mariner 4, lansată în 1964 de către NASA.
Son bölümde (Graduation) yeniden gelmiştir.A ajuns din nou până în faza semifinalelor.
Soylu aileden gelmiştir.Provine dintr-o familie nobilă.
Eleştirel Rasyonalizm: Karl Popper'in pozitivizme yaptığı itiraz ile gündeme gelmiştir.A combătut raționalismul critic al lui Karl Popper.
1 Mayıs ve Dünya Barış Günü mitingleri için özellikle tercih edilen alanlar haline gelmiştir.1 mai a devenit, în aproape toată lumea, Ziua Internațională a Muncii.
Bunun sonucu Toga savaş gibi hareket gerektiren durumlarda daha kullanışsız bir hale gelmiştir.În cel mai rău caz, ei au încetat pur și simplu să mai existe ca unități de luptă.
Risk almanın çeşitli psikolojik yönleriyle araştırılması büyümekte olan bir alan haline gelmiştir.O creștere în zona de cercetare a fost de a examina diverse aspecte psihologice ale riscului.
Kalenin bugünkü görünümünün büyük bir bölümü, bu dönemde meydana gelmiştir.O gravură din această perioadă prezintă castelul în forma sa actuală.
Abate Sant'Agata de' Goti şehrinde dünyaya gelmiştir.Sant'Agata de' Goti este un oraș din Italia.
İç kale günümüze oldukça iyi bir durumda gelmiştir.Starea castelului este și astăzi relativ bună.
Madonna, Jean Paul Gaultier ile turnenin kostümlerini tasarlaması için bir araya gelmiştir.Creatorul de modă Jean-Paul Gaultier a fost contactat pentru a crea costumele pentru turneu.
Köy, işte bu üç hanenin yerleşmeleri ile kurulmuş , bugüne gelmiştir.Localitatea s-a mutat între cele trei văi, unde se află și azi.
Brunelleschi de bu yarışmaya katılıp ikinci gelmişti.Marele Brunelleschi, văzând această lucrare, s-a retras din concurs .
Modestina otele gelmiştir ve sahneye girer.Sosirea lui la hotel provoacă senzație.
Yazar bu kitabıyla Türkiye’de ünlü bir yazar haline gelmiştir.Scriitorul a devenit faimos pentru lucrarea Scrisori din Turcia.
1979 yılında ise üretim kapasitesi artırılarak bağımsız bir fabrika haline gelmiştir.În SUA, capacitatea de producție a fost dublată de fabrica nou deschisă.
Artık draft zamanı gelmişti.Miza jocului era timpul.
Solange Knowles, Houston, Teksas'ta Matthew ve Tina Knowles'ın kızı olarak dünyaya gelmiştir.Knowles s-a născut în Houston, Texas, părinții săi fiind Matthew Knowles și Tina Beyoncé Knowles.
4 Kasım 1989'da Amerika Birleşik Devletleri'nde dünyaya gelmiştir.Aceasta a intrat în vigoare la 3 septembrie 1981 în toate statele member ale ONU.
Bu yüzden daha uzun mesafeler bisikletle terlemeden ulaşılabilir hale gelmiştir.Distanțele dintre ele au fost stabilite pentru a fi ușor de atins de pe bicicletă.