gelmişti ile cümle
gelmişti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Böylece uzun bir aradan sonra Samsunsporun basketbol şubesi tekrar faal hâle gelmiştir.Jednak już miesiąc później jako Basket Viola klub stanął ponownie na nogi.
Belçikalı Yahudi bir ailede dünyaya gelmiştir.Urodził się w rodzinie belgijskich Żydów.
Fakat 35 yaşında olmasına rağmen ihtiyar bir görüntüyle tanınmaz hale gelmişti.Miał pięćdziesiąt parę lat, uważali go więc za starca, nawet mimo jego dość młodego wyglądu.
İlk büyük çatışmalar 2012 yılının Haziran ayında meydana gelmiştir.Pierwsza z imprez masowych odbyła się w czerwcu 2012 roku.
Cumhurbaşkanı Bronisław Komorowski, 4 Temmuz 2010'da göreve gelmiştir.Prezydent Bronisław Komorowski odwiedził 14 lipca Łuck.
Anne babası İtalya'nın Salerno kentinden buraya gelmişti.Jego rodzice pochodzili z Abruzji we Włoszech.
İlçede son yıllarda seracılık gelişmiş olup, iyi bir ekonomik geçim kaynağı haline gelmiştir.W następnych latach rozkwitało, będąc nadal ważnym punktem handlowym.
Temmuz 2017 yılında bir çocuğu dünyaya gelmiştir.W czerwcu 2017 urodziła syna.
4 Kasım 1981'de üniversiteler üstü bir akademik organ haline gelmiştir.1 października 1981 roku Katedra Matematyki została przekształcona w Instytut Matematyki.
Bonsai sanatı Japonya'ya 7-9. yüzyıllarda Çin'den gelmiştir.Sztuka bonseki przybyła do Japonii z Chin w XIV w.
İkinci dalga ise Cengiz Hanın savaşları sırasında meydana gelmiştir.Dżebe odznaczył się szczególnie podczas wojny z dżurdżeńską dynastią Jin.
Ardından Nafıa Nazırlığı görevine gelmiştir.Następnie przedostaje się do krwi (wiremia).
Artık hapiste olan sosyoloğu ziyaret etme sırası ona gelmiştir.Już wtedy uwidoczniły się jego zainteresowanie socjologią.
Yeni kural 1 Ocak 2008'den itibaren zorunlu hâle gelmiştir.Nowa nazwa wydziału obowiązuje od dnia 1 stycznia 2008 r.
Daha sonra da Alec ve ailesi eve gelmiştir.Później, Kyaksares i jego armia udała się do domu.
Cordelia'yı özlemiş ve ziyarete gelmiştir.Cordelia ją przyjmuje i zapoznaje z Mallory.
1.134 sürümü itibarıyla "Cinsiyet" seçimi özelliği gelmiştir.Dodatkowo w wersji 1.3 umożliwiono wybór klawisza pauzującego grę.
İlk yerleşim dağ eteklerinde olan Kapaklı köyü, daha sonra sahil merkezli bir köy haline gelmiştir.Ale przede wszystkim budowali wzdłuż wybrzeży osady, które później przekształciły się w miasta portowe.
Mezarı üzerine türbe yapılmıştır ve bu türbe ziyaretgâh hâline gelmiştir.Góruje nad Zakopanem i jest z niego znakomicie widoczny.
Buna bağlı olarak doğum izni gelmiştir.Nazwiska są ułożone według kolejności urodzenia kobiet.
Ancak düzenle uzlaşmadığı için aç kalma noktasına gelmiştir.On jednak nie runął, bo na skale był utwierdzony” .
Eylem sonrası bu inisiyatif bir hareket haline gelmiştir.Akcja ta staje się wtedy akcją zwykłą.
Günümüze ise bu kelime tabakhane olarak gelmiştir.Obecnie jednak jest to słowo przestarzałe.
Birkaç bin kişi de karışık evliliklerden dünyaya gelmiştir.Wiele ofiar było też wśród osób z małżeństw mieszanych.
Korkunç son gelmiştir.Zakończyło się ono tragicznie.
Zamanlaması ABD yayımcılığı için zor zamanlara denk gelmişti.Wybrał bardzo trudny okres w amerykańskiej działalności wydawniczej.
Roma, şiddetin sınırına gelmişti.Sytuacja w Rzymie była na krawędzi wojny domowej.
Karakola kadın Başkomiser Semra gelmiştir.Komendantem Związku jest mł. insp.
Bunların başında hesap çalınmaları ve soygunları gibi önemli şikayetler gelmiştir.Rozpoczęły się zwykłe przy takich okazjach rekwizycje i rabunki.
Ancak bu arada Harkov, savunulamaz duruma gelmişti.W tym czasie Berno przygotowywało się do obrony.
Eski Çin'in yemek kitapları da günümüze kadar gelmiştir.Podział katolików chińskich trwa do dziś.
Ballard bu konuda şöyle söylüyordu; ...korktuğum başıma gelmişti.Grossman napisał do mnie, że jednak miałem rację.
Mahallenin adı, 1330'lu yıllardaki Beylerden gelmiştir.Pierwsze wzmianki o miejscowości pochodzą z roku 1330.
Artık okul bitmiş ve yaz tatili gelmiştir.Na sam koniec dziewczyny kończą szkołę i rozpoczynają się wakacje.
İlham, Boston'a doğru bir tren yolculuğunda gelmişti.Parowiec był w czasie rejsu z Liverpoolu do Bostonu.
Sıra düşmana gelmişti.Ten okazuje się wrogiem.
Rus Sosyal Demokrat Hareketi'ndeki ilk bölünmelerin zamanı gelmişti.Początkowo związany z rosyjskim ruchem socjaldemokratycznym.
3 mahalladen meydana gelmiştir.Powstały tu trzy wsie.
Çoklu-pencere Android 7.0 Nougat ile gelmiştir .Nakładka zastosowana została zaimplementowana w Androidzie 7.0 Nougat.
Bu isim sonradan markanın ismi haline gelmiştir.Przezwisko to w końcu stał się nazwiskiem.
İstanbul'a genç yaşında gelmiştir.Opuścił Haiti w młodym wieku.
Uzak Doğu Asya ülkelerinde süs balığı olarak üretimi sanayi haline gelmiştir.W południowej części Azji jest gatunkiem łowionym na pożywienie.
İlk maçında 20000 kişi onu izlemeye gelmişti.W szczytowym momencie rozgrywki oglądało 80 tysięcy osób.
Saldırı yerel saatte 21:30'da meydana gelmiştir.Katastrofa nastąpiła około 21:30.
Galatasaray'a Barış Özbek ile birlikte gelmiştir.Wstąpiła do karmelitanek miłosierdzia.
Şarkı, ABD'de bir hit haline gelmiştir.Piosenka stała się wielkim sukcesem w stanach Zjednoczonych.
Onların ardından Pierluigi Martini, Mika Häkkinen ve Julian Bailey gelmiştir.Zmienili się także kierowcy, którymi zostali Mika Häkkinen i Julian Bailey.
Bu sırada, Elena'da saraya gelmiştir.Tymczasem w posiadłości pojawia się Helen.
Görüşlerine dair bazı eleştiriler gelmiştir.Opinie dotyczące jego wypowiedzi są jednak podzielone.
San Francisco'daki "Chinese Hospital" hastanesinde dünyaya gelmiştir.Chińskie akcje idą w górę Szpital położony najbliżej St.
Günümüzde Kremlin, Rusya'nın bir simgesi durumuna gelmiştir.Liczebność Rosjan stała się dla nich teraz przekleństwem.
Adı Süllah, Çanakçı’dan gelmiştir.Pochodzi od połabskiego imienia *Bytiš, *Budiš.
1822 yılında, en az yirmi beş dili ve lehçeyi çok iyi bir şekilde konuşabilir duruma gelmiştir.Od roku 1885 obie odmiany języka są równoprawne w mowie i piśmie.
Buraya ahlak masasından gelmiştir.Pochodził z Trapezuntu.
Artık onun için annesinin yanından ayrılma vakti gelmiştir."Till min mamma till henne (det) Jag gav presenten").
Oyuna yeni bir takım gelmiştir: Avrupa Birliği ordusu.Spelet introducerar en helt ny armé i spelet, nämligen EU:s samarbetsarmé.
Andolsun ki, kendilerine, Rableri katından yol gösterici gelmiştir.Detta barn skulle föra Herrens budskap till människan på jorden.
Ancak Temizlikçiler onlardan önce gelmiştir.De hörde således till gården Stora Ängbys föregångare.
2005'te bağımsız bir EA stüdyosu haline gelmiştir.Det blev en självständig EA-studio 2005.
ABD Savunma Bakanlığı yararına yaratılmış bilgisayar dili Ada, Ada Lovelace isminden gelmiştir.Datorspråket Ada, skapat för USA:s försvarsdepartement, namngavs efter Ada Lovelace.