gelmiş ile cümle
gelmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ancak Temizlikçiler onlardan önce gelmiştir.Do Kłodzka wkroczyli jako jedni z pierwszych.
2014 yılında da bir oğlu dünyaya gelmiştir.W 2014 urodził im się syn.
2 Mayıs 2006'da çiftin ilk çocukları Scarlett Teresa White dünyaya gelmiştir.2 maja 2006 na świat przyszło ich pierwsze dziecko, dziewczynka o imieniu Scarlett Theresa.
Böylece ayı bahara kadar akşamları eve gelmiş, sabahları erkenden ormana dönmüş.Okazało się, że co noc uciekała do lasu by do świtu tańczyć.
Mahallenin kurucuları Bulgaristan'dan göçle gelmiştir.Ostatni kontyngent bułgarski wyjeżdża z Iraku.
Yazar bu kitabıyla Türkiye’de ünlü bir yazar haline gelmiştir.Zdobył uznanie jako autor książek o Turcji.
Siyasi kariyeri Michel d'Ornano'dan ayrılmaz hale gelmiştir.Zaangażowała się w działalność polityczną u boku Michela d’Ornano.
Gelmişmiş ülkelerde yapılan yasal kürtaj tıptaki en güvenli prosedürlerdendir.Aborcja w krajach rozwiniętych jest uznawana za procedurę stosunkowo bezpieczną dla kobiety.
Gruba 1983 yılında Clive Burr'ün yerine gelmiştir.Wkrótce, w 1983 roku sam do nich dołączył, zastępując Clive'a Burra.
Video klip ise akustik versiyona gelmiştir.Ten wideoklip był stworzony do akustycznej wersji utworu.
Sovyetler Birliği, Amerika Birleşik Devletleri'ne rakip tek süper güç haline gelmişti.W wyniku upadku ZSRR, Stany Zjednoczone pozostały jedynym światowym supermocarstwem.
Daha sonra evlenerek Arjantin'e yerleşmiş, ara sıra Hercule Poirot'u ziyarete Londra'ya gelmiştir.Następnie przeprowadza się na ranczo w Argentynie; od czasu do czasu jednak odwiedza Poirota.
Gaga, turneden "gelmiş geçmiş ilk pop-elektro operası" şeklinde bahsetti.Gaga opisała trasę jako „pierwsza electro pop opera”.
Böylelikle "herkes" kişiliğine daha uyumlu hale gelmiştir.Stał się „wzorem” dla wszystkich kolejnych.
Günlerden bir gün şehre bir şövalye gelmiş.Któregoś dnia do zamku zawitał Czarny Rycerz.
Artık silahlı direniş zamanı gelmişti.Nastał czas represji popowstaniowych.
Hakkında anlatılanların bazıları hikâyeden ziyade mit haline gelmiştir.Wiele z wypowiedzianych przez niego zdań przeszło do historii.
Ancak günümüzde düet bir müzik klasiği haline gelmiştir.Dzięki nim Wiedeń stał się stolicą muzyki klasycznej.
Ama ilk atılım İyonlarla Aiollerden gelmiştir.Jej początki sięgają pierwszych Piastów.
Bu ayı Winnipeg’den gelmiş.Należy do metropolii Winnipeg.
Uzay keşfi konularını onaylamaz hale gelmiştir.Teraz ich rolę przejęły satelity rozpoznawcze.
Fakat savaşçı onlardan daha önce buraya gelmiştir.Pokój przyszedł do nas, wcześniej niż do Was.
Savaş kaçınılmaz hale gelmişti.Konflikt stał się nieunikniony.
Asker ailesinde dünyaya gelmiştir.Urodził się w rodzinie żołnierza.
Göç o kadar yoğundu ki, tıp doktoru sayısı yetersiz hale gelmişti.Skala ofiar cywilnych była tak duża, że placówki medyczne były przeciążone.
Onların ardından Giancarlo Fisichella, Jean Alesi ve Mika Häkkinen gelmiştir.Za nim uplasowali się Giancarlo Fisichella i Mika Häkkinen.
Ayrıca merkezden taşradaki bir adliyenin denetlenebilmesi mümkün hale gelmiştir.Mógł go jedynie przejrzeć pod nadzorem urzędnika sądowego.
Gelmiş geçmiş en verimli öğretmendir.Jest pierwszym nauczycielem, najłatwiejszym.
Joseph ise güzel Franziska Çağliarı ile gelmiştir.Związał się z pochodzącą z Czech Józefą Hübsch.
Bu dönemde karakterle aynı yaşlara gelmiş bulunmaktadır.Tym razem za mężczyznę bardziej zbliżonego do niej wiekiem.
Savaş 3 Ağustos 1530 yılında meydana gelmiştir.Bitwa rozegrała się pod Gavinana 3 sierpnia 1530 roku.
Comédie-Française günümüze kadar gelmiş bir örgütlenme yapına sahiptir.Oryginalna jest niezwykle demokratyczna organizacja Comédie-Française.
Çin, Polinezya ve kırsal alt-Sahara Afrika bölgesinde yaygın hale gelmiştir.Dna stała się powszechna w Chinach, na Polinezji i na obszarach miejskich Afryki Subsaharyjskiej.
Bu buluntu tahminen MÖ 1. veya 2. yüzyıllardan günümüze gelmiştir.Wymarł prawdopodobnie w I lub II wieku naszej ery.
Bu durumda Alman kuvvetlerinin bulundukları mevziler artık savunulamaz duruma gelmişti.Jakieś punkty oporu niemieckiego musiał się tutaj znajdować.
Annesi 19.bölümde gelmiştir.Pojawił się w odcinku 19.
Varlıklı bir ailenin oğlu olarak dünyaya gelmiş ve iyi bir eğitim almıştır.Będąc synem bogatego senatora otrzymał dobre wykształcenie.
1965-1966 yıllarında köye elektrik gelmiştir.W latach 1956–1960 wybudowano elektrownię.
13 Nisan 1743 tarihinde, ailesinin on çocuğundan üçüncüsü olarak dünyaya gelmiştir.Przyszła na świat 6 lipca 1899 roku jako trzecia z jedenaściorga rodzeństwa.
Radyasyon Laboratuvarında çalışmış olan iki kişi daha onunla beraber çalışmak için gelmişlerdi.Po zmianie formuły programu trafił do radiowej Dwójki, gdzie pracował do śmierci.
Amerigo Vespucci 9 Mart 1454'te dünyaya gelmiştir.Vespucci urodził się 9 marca 1451 roku we Florencji.
2000'de ayrılan grup, eleman değişiklikleriyle 2006'da tekrar bir araya gelmiştir.Ma linie powróciły w 2002 po wprowadzonych poprawkach.
Özellikle evlenince kontes unvanını alması ona çekici gelmiştir.Dodatkowo, aby przypodobać się jemu, udaje zwolennika Konfederacji.
Günümüzde yok olma aşamasına gelmiştir.Obecnie znajdują się w stadium zanikania.
Buraya ilk yerleşenler Andırın ilçesinden gelmişlerdir.Tam przebudzili się pierwsi ludzie.
Yamayı uyguladıktan sonra, Windows 95 sistemi, Windows 95 version 4.00.900 B. Haline gelmiş oldu.Zainstalowanie poprawki skutkowało podniesieniem wersji systemu do Windows 95 version 4.00.950B.
2011'de ise bu kulüpten ayrılmış ve Manisaspor'un kaleci antrenörlüğüne gelmiştir.W 2003 odszedł z tego klubu i nie zasiadł już na ławce trenerskiej.
Kral ağrı kesicilere karşı bağımlı hâle gelmişti.Skazanie króla było dlań bolesnym ciosem.
2012'nin sezon arasında Moreirense FC'ye gelmiştir.Przed sezonem 2011/2012 przeniósł się do FC Domagnano.
Grup daha sıkı ve disiplinli bir hâle gelmiştir.Brzmienie zespołu stało się znacznie cięższe i surowsze.
1967'de Mérida'da, ressam Oswaldo Vigas'ın oğlu olarak dünyaya gelmiştir.Przyszedł na świat w wenezuelskiej Méridzie jako syn malarza Oswaldo Vigasa.
Beth kendine gelmiştir.Betty popada jednak w obłęd.
Bazı kaynaklara göre ise İrandan göçüp gelmişlerdir.Inne źródła zaprzeczają jakoby miał pochodzić z Rzymu.
Böylece uzun bir aradan sonra Samsunsporun basketbol şubesi tekrar faal hâle gelmiştir.Jednak już miesiąc później jako Basket Viola klub stanął ponownie na nogi.
Belçikalı Yahudi bir ailede dünyaya gelmiştir.Urodził się w rodzinie belgijskich Żydów.
Fakat 35 yaşında olmasına rağmen ihtiyar bir görüntüyle tanınmaz hale gelmişti.Miał pięćdziesiąt parę lat, uważali go więc za starca, nawet mimo jego dość młodego wyglądu.
İlk büyük çatışmalar 2012 yılının Haziran ayında meydana gelmiştir.Pierwsza z imprez masowych odbyła się w czerwcu 2012 roku.
Cumhurbaşkanı Bronisław Komorowski, 4 Temmuz 2010'da göreve gelmiştir.Prezydent Bronisław Komorowski odwiedził 14 lipca Łuck.
Anne babası İtalya'nın Salerno kentinden buraya gelmişti.Jego rodzice pochodzili z Abruzji we Włoszech.
İlçede son yıllarda seracılık gelişmiş olup, iyi bir ekonomik geçim kaynağı haline gelmiştir.W następnych latach rozkwitało, będąc nadal ważnym punktem handlowym.
İlgili Sayfalar