gelmezdi ile cümle
gelmezdi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Eğer bileti almamış olsaydım gelmezdim. (“-sa” eki zaten “eğer” anlamını vermektedir.You never give me what! — Etkä antanut! (muuten minulla olisi jo se, eikö niin?)
Bu kadar güzel olacağı aklıma gelmezdi.Ei tullut mieleenikään, että se olisi näin kaunis.
Dördüncü yıldızın önemini anlamasaydım buraya gelmezdim.4階に行ってしまうと戻れなくなる。
Eğer bileti almamış olsaydım gelmezdim. (“-sa” eki zaten “eğer” anlamını vermektedir.文字をコールしたが存在しなかった場合（母音字を「買い」に行って不存在の場合を含む）。
Dördüncü yıldızın önemini anlamasaydım buraya gelmezdim.老虎如果在第四扇門時，不可預料。
Eğer bileti almamış olsaydım gelmezdim. (“-sa” eki zaten “eğer” anlamını vermektedir.沒有牌可以出，或者不想出時，可以說PASS（不出牌）示意。
Dördüncü yıldızın önemini anlamasaydım buraya gelmezdim.Kako se je Četrta dinastija končala, še vedno ni jasno.
Adamın temiz olduğunu söylüyorum yoksa Hempf prömiyerine gelmezdi.Está más que limpio. Incluso Hempf ha ido al estreno de su obra.
Adamın temiz olduğunu söylüyorum yoksa Hempf prömiyerine gelmezdi.Hij is absoluut zuiver. Zelfs Hempf komt naar zijn première.
Adamın temiz olduğunu söylüyorum yoksa Hempf prömiyerine gelmezdi.Je te dis qu'il est plus propre que propre. Même Hempf est venu à sa première.
Adamın temiz olduğunu söylüyorum yoksa Hempf prömiyerine gelmezdi.Mondtam, tisztább, mint a patyolat. Még Hempf is eljött a premierjére.
Adamın temiz olduğunu söylüyorum yoksa Hempf prömiyerine gelmezdi.- S-ar putea să-ţi rişti cariera.
Adamın temiz olduğunu söylüyorum yoksa Hempf prömiyerine gelmezdi.Говорю я тебе, он чист, как стеклышко. Даже Хемпф пришел на его премьеру.
Adamın temiz olduğunu söylüyorum yoksa Hempf prömiyerine gelmezdi..אמרתי לך שהוא נקי יותר מנקי .אפילו המף הגיע לבכורה שלו
Aklıma gelmezdi hiç...Em không bao giờ biết...
Aklıma gelmezdi hiç...Je ne le sais pas...
Aklıma gelmezdi hiç...Nem hittem volna...
Aklıma gelmezdi hiç...Nigdy nie przypuszczałam...
Aklıma gelmezdi hiç...Non avrei mai immaginato...
Aklıma gelmezdi hiç...Nunca supé...
Aklıma gelmezdi hiç...Nunca supé...
Aklıma gelmezdi hiç... Onun acı verici olduğunu düşünüyordum.Aku tidak pernah tahu... aku pikir itu sangat menyakitkan.
Aklıma gelmezdi hiç...أنا لم أعرف
Amca, ben ölünce senin beni almaya geleceğin hiç aklıma gelmezdi.Bácsikám, sosem gondoltam volna, hogy te fogadsz a halálom után.
Amca, ben ölünce senin beni almaya geleceğin hiç aklıma gelmezdi.Chú, cháu đã không nghĩ là chú sẽ đón cháu khi chết. Uống chút nước nào, Eloísa.
Amca, ben ölünce senin beni almaya geleceğin hiç aklıma gelmezdi.Je n'aurais jamais imaginé que tu me recevrais - quand je mourrais.
Amca, ben ölünce senin beni almaya geleceğin hiç aklıma gelmezdi.lch hätte mir niemals träumen lassen, dass du mich nach - meinem Tod empfangen würdest.
Amca, ben ölünce senin beni almaya geleceğin hiç aklıma gelmezdi.Strýčku, nikdy jsem si nemyslela, že se o mě budeš starat, až zemřu.
Amca, ben ölünce senin beni almaya geleceğin hiç aklıma gelmezdi.Unchiule, nu m-am gandit niciodata ca ma vei intampina cand mor.
Amca, ben ölünce senin beni almaya geleceğin hiç aklıma gelmezdi.Wujku, nigdy nie myślałam, że przyjmiesz mnie, gdy umre.
Amca, ben ölünce senin beni almaya geleceğin hiç aklıma gelmezdi.Zio, non ho mai immaginato che mi avresti ricevuto quando fossi morta.
Amca, ben ölünce senin beni almaya geleceğin hiç aklıma gelmezdi.Θείε, ποτέ δεν φαντάστηκα ότι θα με υποδεχόσουν όταν θα πέθαινα.
Amca, ben ölünce senin beni almaya geleceğin hiç aklıma gelmezdi.Дядя, я никогда не думала, что вы встретите меня когда я умру.
Ayrıca biliyorum ki, bu olaylar Yusuf Şah olmadan meydana gelmezdi.내가 알고 그것 없는 유서 프 샤 없이 일어날 수 있는 경우, 수... 안 일어날 수 있습니다.
Başta bir kızım olsaydı... ...bunların hiç birisi başımıza gelmezdi.Če bi se nama rodila deklica, se to že ne bi zgodilo!
Başta bir kızım olsaydı... ...bunların hiç birisi başımıza gelmezdi.Dacă de la început aş fi dat naştere unei fete, asta nu s-ar fi întâmplat niciodată...
Başta bir kızım olsaydı... ...bunların hiç birisi başımıza gelmezdi. Kimin tohumu acaba...Als ik een meisje had gebaard, zou dit nooit gebeurd zijn... maar dankzij iemands zaad...
Başta bir kızım olsaydı... ...bunların hiç birisi başımıza gelmezdi.Se avessi partorito una bambina dall'inizio, tutto questo non sarebbe successo...
Başta bir kızım olsaydı... ...bunların hiç birisi başımıza gelmezdi.Se eu tivesse dado à luz a uma menina,
Başta bir kızım olsaydı... ...bunların hiç birisi başımıza gelmezdi.Si hubiera alumbrado a una chica en el principio, esto no hubiera ocurrido...
Başta bir kızım olsaydı... ...bunların hiç birisi başımıza gelmezdi.Si j'avais donné naissance à une fille depuis le début, ça ne serait jamais arrivé...
Başta bir kızım olsaydı... ...bunların hiç birisi başımıza gelmezdi.Роди я его девочкой, этого бы ни за что не случилось.
Başta bir kızım olsaydı... ...bunların hiç birisi başımıza gelmezdi.لو أنجبت فتاة من البداية لما حدث هذا أبدا
Bilirsiniz, asla Microsoft'ta çalışacağım aklıma gelmezdi.Bạn biết đấy, tôi chưa từng nghĩ rằng cuối cùng mình lại làm việc ở Microsoft.
Bilirsiniz, asla Microsoft'ta çalışacağım aklıma gelmezdi.En koskaan kuvitellut, että lopulta olisin töissä Microsoftissa.
Bilirsiniz, asla Microsoft'ta çalışacağım aklıma gelmezdi.저는 제가 결국 마이크로소프트에서 일하게 될 것이라고는 생각해 본 적이 없습니다.
Bilirsiniz, asla Microsoft'ta çalışacağım aklıma gelmezdi.Saben, nunca pensé que terminaría trabajando en Microsoft.
Bilirsiniz, asla Microsoft'ta çalışacağım aklıma gelmezdi.Sapete, non avrei mai pensato di finire a lavorare per Microsoft.
Bilirsiniz, asla Microsoft'ta çalışacağım aklıma gelmezdi.Ştiţi, nu m-am gândit niciodată că voi ajunge să lucrez la Microsoft
Bilirsiniz, asla Microsoft'ta çalışacağım aklıma gelmezdi.Tudják, én sosem hittem, hogy a Microsoftnál fogok egyszer dolgozni.
Bilirsiniz, asla Microsoft'ta çalışacağım aklıma gelmezdi.Vous savez, je n'aurais jamais cru que je finirais par travailler chez Microsoft.
Bilirsiniz, asla Microsoft'ta çalışacağım aklıma gelmezdi.Weet u, ik had nooit gedacht dat ik ooit bij Microsoft zou werken.
Bilirsiniz, asla Microsoft'ta çalışacağım aklıma gelmezdi.Wiecie, nigdy nie myślałem, że będę pracował w Microsofcie.
Bilirsiniz, asla Microsoft'ta çalışacağım aklıma gelmezdi.Wissen Sie, ich habe nie geglaubt, dass ich letztendlich bei Microsoft arbeiten werde.
Bilirsiniz, asla Microsoft'ta çalışacağım aklıma gelmezdi.Ξέρετε, ποτέ δεν πίστευα πως θα κατέληγα να δουλεύω στη Microsoft.
Bilirsiniz, asla Microsoft'ta çalışacağım aklıma gelmezdi.Вы знаете, я никогда не думал, что буду работать в Microsoft.
Bilirsiniz, asla Microsoft'ta çalışacağım aklıma gelmezdi.Знаете ли, никога не съм си представял, че един ден ще работя в Майкрософт.
Bilirsiniz, asla Microsoft'ta çalışacağım aklıma gelmezdi.אף פעם לא חשבתי שבסוף אעבוד במיקרוסופט.
Bilirsiniz, asla Microsoft'ta çalışacağım aklıma gelmezdi.أتعرفون، أنا لم أفكر أبداً بأنني سينتهي بي الأمر لأعمل بشركة ميكروسوفت
Bilirsiniz, asla Microsoft'ta çalışacağım aklıma gelmezdi.思ってもいませんでした。 こんなに好評だなんて驚いています。
İlgili Sayfalar