gelmezdi ile cümle
gelmezdi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bu kadar güzel olacağı aklıma gelmezdi.I had no idea it'd be this beautiful.
Bilseydim gelmezdim.If I had known, I would not have come.
Onunla yurt dışında tanışacağı hiç aklına gelmezdi.She never dreamed she'd meet him overseas.
Sanırım elden bir şey gelmezdi.I suppose it couldn't be helped.
Eğer gerçekten yardımına ihtiyacım olmasaydı buraya kadar bütün yolu gelmezdim.I wouldn't have come all the way out here if I didn't really need your help.
Tom burada olmak istemese gelmezdi.If Tom didn't want to be here, he wouldn't have come.
Tom gelmemi istemeseydi buraya gelmezdim.I wouldn't have come here if Tom hadn't asked me to.
Burada olacağını bilseydim, gelmezdim.Had I known you'd be here, I wouldn't have come.
Kazanacak bir şey olduğunu düşünmeseydin, gelmezdin.You wouldn't have come if you didn't think there was something to gain.
Onun önemli olduğunu düşünmeseydin gelmezdin.You wouldn't have come if you didn't think it was important.
Kırk yıl düşünsem aklıma gelmezdi.This never crosses my mind.
Tom burada olmanın önemli olduğunu düşünmeseydi gelmezdi.Tom wouldn't have come if he didn't think it was important to be here.
Tom onları davet etmeseydi, onlar buraya gelmezdi.They wouldn't have come here if Tom hadn't invited them.
Eğer Tom beni davet etmeseydi gelmezdim.If Tom hadn't invited me, I wouldn't have come.
Böyle bir şey olacağı hiç aklıma gelmezdi.I never thought something like that could happen.
Tom burada olmak istemeseydi gelmezdi.If Tom didn't want to be here, he would not have come.
Eğer Mary istemeseydi eminim Tom bu kadar erken gelmezdiI'm sure Tom wouldn't have come this early if Mary hadn't asked him to.
Tom'un burada olması gerekmeseydi, gelmezdi.If Tom didn't need to be here, he wouldn't have come.
Tom burada olmak zorunda olmasa, gelmezdi.If Tom didn't have to be here, he wouldn't have come.
Eğer Tom'un burada olacağını bilseydim, gelmezdim.If I'd known Tom was going to be here, I wouldn't have come.
Yağmur yağmasaydı bile William muhtemelen Sandra'yı almaya gelmezdi.Even if it didn't rain, William likely wouldn't have come to pick Sandra anyways.
Dördüncü yıldızın önemini anlamasaydım buraya gelmezdim.Upon arriving in the Fourth World the First Man was not satisfied.
Yüz yüze görüţmelerimize gelmezdi. Bu görüţmelere ne zaman geleceđini sorduđumuzda"You know, when are you gonna come out to one of these face-to-face meetings?"
Eğer toplum akıl üzerine kurulu olsaydı ve eğitime odaklansaydı bu objeler silah haline gelmezdi.[Weapons, Wars and Law people ]
Adamın temiz olduğunu söylüyorum yoksa Hempf prömiyerine gelmezdi.I told you he's cleaner than clean. Even Hempf came to his premiere.
Başta bir kızım olsaydı... ...bunların hiç birisi başımıza gelmezdi.If I gave birth to a girl from the start, this would've never happened...
Bilirsiniz, asla Microsoft'ta çalışacağım aklıma gelmezdi.You know, I never thought that I'd end up working at Microsoft.
Tokyo'da bu iþi yapacaðým hiç aklýma gelmezdi.I never thought I'd have to do this in Tokyo.
Eğer seni tanımasam, buraya asla gelmezdim.If I didn't know you, I would have never come here.
Bir erkeğe bunu söyleyeceğim hiç aklıma gelmezdi.BRADEN I HEAR IT'S YOUR BlRTHDAY!!!! Come on up!
İçim açılıyor, ferahlıyorum senin üssün olduğumu unutma, yoksa senle gelmezdimI walk with you because I think highly of you, don't think you are
O zaman buraya gelmezdi bile.I don't think she would even come out here.'
New York'taki Müslümanlar olmasa, bunlar yine meydana gelmezdi.It could not have happened except by the Muslims that are there in New York!
Aklıma gelmezdi hiç...I never knew...
Amca, ben ölünce senin beni almaya geleceğin hiç aklıma gelmezdi.Uncle, I never thought you'd receive me when I died.
Bu benim başıma gelmezdi... Biz birbirimizi çok sevdik ve evlenmek üzereydik.This couldn't have happened to me... we loved each other and were about to get married.
Kimse gelmezdi ki.Nobody would show up."
Daha güçlü olsaydım, Aracennet bu hale gelmezdi.lf I had been stronger. Midheaven wouldn't be like this
Sonra bu vektörlerin çakışık olduğunu söylemek görsel olarak size mantıklı gelmezdi. -And then, to say that it's collinear probably wouldn't have made as much visual sense to you.
Onlara hiçbir elçi gelmezdi ki, onunla alay etmesinler.But never once an apostle came to them at whom they did not scoff.
Onlara hiçbir peygamber gelmezdi ki mutlaka onunla alay etmesinler.But never did a prophet come at whom they did not scoff.
Görülmeyeni bileydim, daha çok iyilik yapardım ve bana kötülük de gelmezdi.Had I knowledge of the Unseen I would have acquired much good, and evil would not have touched me.
Gaibi bilseydim daha fazla hayır elde etmek isterdim ve bana bir kötülük gelmezdi.Had I knowledge of the Unseen I would have acquired much good, and evil would not have touched me.
Sebt yaptıkları gün balıkları onlara akın akın gelindi; sebt yapmadıklarında ise onlara gelmezdi.But when they violated the Sabbath, their fish would not come to them.
Demokratik yollar tıkanmamış olsaydı Türkiye bu noktaya gelmezdi.Turkey would not be at this point if the democratic ways were not blocked.
Görünüşe göre bugün genç olsaydı mantık ona çekici gelmezdi."It seems quite likely that if he were young today, logic... would not have appealed to him."
Bu hiç aklıma gelmezdi.Das ist mir nie in den Sinn gekommen.
Eğer onun burada olduğunu bilseydik, gelmezdik.Hätten wir gewusst, dass sie hier sein würde, wären wir nicht gekommen.
Böyle bir şey söyleyeceğim hiç aklıma gelmezdi.Es würde mir nie einfallen, so etwas zu sagen.
Dördüncü yıldızın önemini anlamasaydım buraya gelmezdim.Die „Widerspenstigkeit des Vierten“ habe er nicht gemeistert.
Dördüncü yıldızın önemini anlamasaydım buraya gelmezdim.La quatrième galerie, située au sommet, n'est pas visitée.
Serdar-ı ekrem ile istihza etmeye gelmezdi.No se supone que vaya a eclipsar a Sgt.
Onun önemli olduğunu düşünmeseydin gelmezdin.Non saresti venuto se non avessi pensato che fosse importante.
Dördüncü yıldızın önemini anlamasaydım buraya gelmezdim.Al termine della costruzione della struttura principale la quarta casetta non viene realizzata.
Dördüncü yıldızın önemini anlamasaydım buraya gelmezdim.Думаю, если бы я пришла четвертой, то не пережила бы это.
Dördüncü yıldızın önemini anlamasaydım buraya gelmezdim.Het ombouwen naar de vierde generatie had niet het gewenste resultaat.
Senden korkuyor olsaydım, gelmezdim.Als ik bang geweest was voor jou, dan was ik niet gekomen.
Dördüncü yıldızın önemini anlamasaydım buraya gelmezdim.Wyniki zawodników poza pierwszą czwórką nie są znane.
Dördüncü yıldızın önemini anlamasaydım buraya gelmezdim.Розуміння важливості вивчення четвертинних відкладів прийшло не одразу.
Dördüncü yıldızın önemini anlamasaydım buraya gelmezdim.Neljännen pommin putoamispaikkaa ei havaittu.
İlgili Sayfalar