Kanal kurulması sırasında tanıdık gelmeyen birkaç kelime duyabilirisiniz. 1.Podczas kanalizowania możecie usłyszeć słowa, których nie znacie.
Kapıyı açana kadar gelmeye devam edeceğim anne.Addig fogok jönni, amíg ki nem nyitod az ajtót.
Kapıyı açana kadar gelmeye devam edeceğim anne.Je vais continuer à venir jusqu'à ce que tu ouvres la porte.
Kapıyı açana kadar gelmeye devam edeceğim anne.Θα συνεχίσω να έρχομαι μέχρι να ανοίξεις την πόρτα, Μαμά.
Kapıyı açana kadar gelmeye devam edeceğim anne.سأبقى اتي الى ان تفتحي لي الباب, امي
Kesinlikle eşittir gelmeyeceğini biliyoruzBem, definitivamente não é um sinal de igual.
Kesinlikle eşittir gelmeyeceğini biliyoruzCóż, na pewno nie znak równości
Kesinlikle eşittir gelmeyeceğini biliyoruzDefinitivt inte ett lika med tecken.
Kesinlikle eşittir gelmeyeceğini biliyoruzDer skal helt klart ikke stå lig med.
Kesinlikle eşittir gelmeyeceğini biliyoruzDevrait-il y avoir eu un = ?
Kesinlikle eşittir gelmeyeceğini biliyoruzKhông, chắc chắn không thể là dấu bằng
Kesinlikle eşittir gelmeyeceğini biliyoruz절대로 등호 표시는 아닐 겁니다
Kesinlikle eşittir gelmeyeceğini biliyoruzNo, decisamente non un uguale
Kesinlikle eşittir gelmeyeceğini biliyoruzOk, definitiv kein Gleichheitszeichen.
Kesinlikle eşittir gelmeyeceğini biliyoruzWell, pastinya bukan sebuah tanda sama.
Kesinlikle eşittir gelmeyeceğini biliyoruzWel, zeker en vast niet een gelijkheidsteken.
Kesinlikle eşittir gelmeyeceğini biliyoruzМы видим, точно не равно знак.
Kesinlikle eşittir gelmeyeceğini biliyoruzבהחלט לא סימן שיוויון
Kesinlikle eşittir gelmeyeceğini biliyoruzحسنا، بالتأكيد ليست علامة المساواة.
Kesinlikle eşittir gelmeyeceğini biliyoruz不等式の以上または以下の
Kış bastırmadan gelmeye gayret et. Evvulus, Pudens, Linus, Klavdiya ve bütün kardeşler sana selam ederler.Affrettati a venire prima dell'inverno
Kış bastırmadan gelmeye gayret et. Evvulus, Pudens, Linus, Klavdiya ve bütün kardeşler sana selam ederler.Apressa-te a vir antes do inverno. Saúdam-te åubulo, Pudente, Lino, Cláudia, e todos os irmãos.
Kış bastırmadan gelmeye gayret et. Evvulus, Pudens, Linus, Klavdiya ve bütün kardeşler sana selam ederler.Caută de vino înainte de iarnă. Eubul şi Pudens, Linus, Claudia şi toţi fraţii îţi trimet sănătate.
Kış bastırmadan gelmeye gayret et. Evvulus, Pudens, Linus, Klavdiya ve bütün kardeşler sana selam ederler.Con hãy cố sức đến trước mùa đông. Ơ-bu-lu, Bu-đen, Li-nút, Cơ-lau-đia cùng anh em thảy đều chào thăm con.
Kış bastırmadan gelmeye gayret et. Evvulus, Pudens, Linus, Klavdiya ve bütün kardeşler sana selam ederler.Gjør dig umak for å komme før vinteren! Eubulus og Pudens og Linus og Klaudia og alle brødrene hilser dig.
Kış bastırmadan gelmeye gayret et. Evvulus, Pudens, Linus, Klavdiya ve bütün kardeşler sana selam ederler.Gør dig Flid for at komme før Vinteren! Eubulus og Pudens og Linus og Klaudia og alle Brødrene hilse dig.
Kış bastırmadan gelmeye gayret et. Evvulus, Pudens, Linus, Klavdiya ve bütün kardeşler sana selam ederler.Igyekezzél tél elõtt eljõni. Köszönt téged Eubulus és Pudens és Linus és Klaudia, és mind az atyafiak.
Kış bastırmadan gelmeye gayret et. Evvulus, Pudens, Linus, Klavdiya ve bütün kardeşler sana selam ederler.겨울 전에 너는 어서 오라 으불로와 부데와 리노와 글라우디아와 모든 형제가 다 네게 문안하느니라
Kış bastırmadan gelmeye gayret et. Evvulus, Pudens, Linus, Klavdiya ve bütün kardeşler sana selam ederler.Pospěš před zimou přijíti ke mně. Pozdravuje tebe Eubulus a Pudens a Línus a Klaudia, i všickni bratří.
Kış bastırmadan gelmeye gayret et. Evvulus, Pudens, Linus, Klavdiya ve bütün kardeşler sana selam ederler.Probeer voor de winter hier te zijn. Eubulus, Pudens, Linus, Claudia en alle anderen laten je groeten.
Kış bastırmadan gelmeye gayret et. Evvulus, Pudens, Linus, Klavdiya ve bütün kardeşler sana selam ederler.Procura venir antes del invierno. Te saludan Eubulo, Pudente, Lino, Claudia y todos los hermanos
Kış bastırmadan gelmeye gayret et. Evvulus, Pudens, Linus, Klavdiya ve bütün kardeşler sana selam ederler.Staraj się, abyś przyszedł przed zimą. Pozdrawia cię Eubulus i Pudens, i Linus, i Klaudyja, i bracia wszyscy.
Kış bastırmadan gelmeye gayret et. Evvulus, Pudens, Linus, Klavdiya ve bütün kardeşler sana selam ederler.Tâche de venir avant l`hiver. Eubulus, Pudens, Linus, Claudia, et tous les frères te saluent.
Kış bastırmadan gelmeye gayret et. Evvulus, Pudens, Linus, Klavdiya ve bütün kardeşler sana selam ederler.Usiluj sa, aby si prišiel pred zimou. Pozdravuje ťa Eubulus aj Pudens aj Linus aj Klaudia i všetci bratia.
Kış bastırmadan gelmeye gayret et. Evvulus, Pudens, Linus, Klavdiya ve bütün kardeşler sana selam ederler.а гостолюбив, да обича доброто, разбрану праведен, благочестив, самообладан;
Kış bastırmadan gelmeye gayret et. Evvulus, Pudens, Linus, Klavdiya ve bütün kardeşler sana selam ederler.Постарайся придти до зимы. Приветствуют тебя Еввул, и Пуд, и Лин, и Клавдия, и все братия.
Kış bastırmadan gelmeye gayret et. Evvulus, Pudens, Linus, Klavdiya ve bütün kardeşler sana selam ederler.Старайсь до зими прийти. Витають тебе Єввул, і Пуд, і Лин, і Клавдия, і все браттє.
Kış bastırmadan gelmeye gayret et. Evvulus, Pudens, Linus, Klavdiya ve bütün kardeşler sana selam ederler.חושה לבוא לפני הסתיו אובולוס ופודיס ולינוס וקלודיה והאחים כלם שאלים לשלומך׃
Kış bastırmadan gelmeye gayret et. Evvulus, Pudens, Linus, Klavdiya ve bütün kardeşler sana selam ederler.بادر ان تجيء قبل الشتاء. يسلم عليك افبولس وبوديس ولينس وكلافدية والاخوة جميعا.
Kış bastırmadan gelmeye gayret et. Evvulus, Pudens, Linus, Klavdiya ve bütün kardeşler sana selam ederler.你 要 趕 緊 在 冬 天 以 前 到 我 這 裡 來 。 有 友 布 羅 、 布 田 、 利 奴 、 革 老 底 亞 和 眾 弟 兄 、 都 問 你 安
Kış bastırmadan gelmeye gayret et. Evvulus, Pudens, Linus, Klavdiya ve bütün kardeşler sana selam ederler.你 要 趕緊 在 冬天 以前 到 我這裡來 。 有 友 布羅 、 布田 、 利奴 、 革 老底 亞 和 眾弟兄 、 都 問 你 安
Kobe'ye gidip gelmeye başladım.저는 코베로 출퇴근을 하면서
Kobe'ye gidip gelmeye başladım. Vietnam topluluğundan insanlarla tanıştım.Am început să fac naveta la Kobe și am întâlnit membrii comunității vietnameze.
Kobe'ye gidip gelmeye başladım. Vietnam topluluğundan insanlarla tanıştım.Comecei a deslocar-me a Kobe, e conheci a sociedade do povo vietnamita.
Kobe'ye gidip gelmeye başladım. Vietnam topluluğundan insanlarla tanıştım.Eljártam Kobe-ba, és találkoztam a vietnámi közösség embereivel.
Kobe'ye gidip gelmeye başladım. Vietnam topluluğundan insanlarla tanıştım.Empecé a viajar a Kobe, y conocí a la sociedad del pueblo vietnamita.
Kobe'ye gidip gelmeye başladım. Vietnam topluluğundan insanlarla tanıştım.Ho cominciato a viaggiare avanti e indietro a Kobe, e ho incontrato la comunità dei vietnamiti.
Kobe'ye gidip gelmeye başladım. Vietnam topluluğundan insanlarla tanıştım.Ich begann nach Kobe zu pendeln und traf mich mit dem Verein der Vietnamesen.
Kobe'ye gidip gelmeye başladım. Vietnam topluluğundan insanlarla tanıştım.Jag började pendla till Kobe och mötte organisationen för vietnameser.
Kobe'ye gidip gelmeye başladım. Vietnam topluluğundan insanlarla tanıştım.Je suis allé à Kobé pour rencontrer la communauté vietnamienne.
Kobe'ye gidip gelmeye başladım. Vietnam topluluğundan insanlarla tanıştım.Tôi bắt đầu di chuyển tới Kobe, và tôi đã gặp một cộng đồng người Việt Nam.
Kobe'ye gidip gelmeye başladım. Vietnam topluluğundan insanlarla tanıştım.Začal som do Kóbe dochádzať a stretol som sa s vietnamskou komunitou.
Kobe'ye gidip gelmeye başladım. Vietnam topluluğundan insanlarla tanıştım.Zacząłem dojeżdżać do Kobe i poznałem wielu Wietnamczyków.
Kobe'ye gidip gelmeye başladım. Vietnam topluluğundan insanlarla tanıştım.Άρχισα να πηγαίνω στο Κόμπε, και γνώρισα την κοινότητα των Βιετναμέζων.
Kobe'ye gidip gelmeye başladım. Vietnam topluluğundan insanlarla tanıştım.Започнах да пътувам до Кобе, и да се срещнам с виетнамското обществото.
Kobe'ye gidip gelmeye başladım. Vietnam topluluğundan insanlarla tanıştım.Я начал ездить в Кобе, там я встретил вьетнамцев.
Kobe'ye gidip gelmeye başladım. Vietnam topluluğundan insanlarla tanıştım.Я почав регулярно їздити в Кобе і зустрівся з товариством в'єтнамців.
Kobe'ye gidip gelmeye başladım.התחלתי לתור את העיר קובה,
Kobe'ye gidip gelmeye başladım.لقد بدأت بالانتقال إلى كوبي،
Kobe'ye gidip gelmeye başladım.ベトナム人コミュニティの人々と 出会いました