Serveti Trakya ve Bitinya'da bulunan emlaklarından gelmekteydi.Sua fama e poder se tornaram fumaça (ele foi cremado) e pó (ossos).
Domates adı İspanyolca tomateden, gelmektedir, bu isim de Nahuatl dilinde tomatotldan alınmıştır.A palavra portuguesa tomate vem do castelhano tomate, derivada do náuatle (língua asteca) tomatl.
İlçenin adı James Madison'dan gelmektedir.Seu autor foi James Madison.
Tıffah Arapça da elma anlamına gelmektedir.Adão então decide comer a maçã também.
Shilton, ondan daha sonra gelmekteydi.Mas Hamilton vinha a seguir.
Harry, her sene buraya alışveriş için gelmektedir.Todos os dias ele vai para um bar.
"Hoş yer" anlamına gelmektedir.Portanto, significa "Campo Florido".
Bu ilçenin adı James Smith'den gelmektedir.Ela conta que este se chamava Andre Anthony.
Bu birçok firmanın sadece bilgisayar satın almadığı anlamına gelmektedir.Muitos fabricantes de computador não fizeram compiladores.
(Not:You are so yesterday ,Sen dünde kaldın anlamına gelmektedir.Lembrai-vos de que um dia vós estareis diante de Deus e respondereis por vossos atos.
5 hatta hizmet vermekte olup, 48 duraktan meydana gelmektedir.Ele é precedido pelo 58 e sucedido pelo 60.
Duazdeh Farsça olup oniki (12) anlamına gelmektedir.Por exemplo (dois fás na pauta, um grupetto inferior entre os dois): fá-mi-fá-sol.
Üniversitenin ismi Alman şair ve siyasi düşünür Heinrich Heine'den gelmektedir.O nome da Universidade deve-se ao poeta alemão Heinrich Heine, que nasceu na cidade.
Microsoft Office ile beraber gelmektedir.Tome-se, por exemplo, o Microsoft Office.
Tarikatın ismi Kikuyu dilinde "kalabalık" anlamına gelmektedir.O nome significa "um povo unido" ou "multidão" na língua Kikuyu.
Latte, İtalyanca'da Süt anlamına gelmektedir.Latte é simplesmente "leite" em italiano.
Brisa, İspanyolca/ Portekizce dillerinde “esinti” anlamına gelmektedir.A palavra tambu deriva do termo em espanhol/português "tambor".
Vanessa Helsing (Kelly Overton), ünlü vampir avcısı Abraham Van Helsing’in soyundan gelmektedir.Na primeiro delas, ele interpretou Abraham Van Helsing, o famoso caçador de vampiros.
Gelirlerinin kendi ana kaynağı iş ve işletmelere ilgili ürünlerin satışından gelmektedir.Uma parte do seu orçamento vem da venda dos seus produtos e serviços.
Aslında bu uygulama tekrar piyasa ekonomisine dönüş anlamına gelmekteydi.A solução para recolocar a empresa novamente no mercado.
Hermione ismi Yunanca'dan gelmektedir ve anlamı "dünyevi"dir.O nome Irene deriva do Grego e significa “Paz”.
Zhaoqing, Çincede "uğur başlangıcı" anlamına gelmektedir."Zhaoqing" significa "início auspicioso".
"Çörten" sözcüğü ağaçtan oluk manasına gelmektedir.A palavra joglo refere-se à forma do telhado.
Kürtçe "pınar" anlamına gelmektedir."Sho" significa pinheiro.
Osluk büyük yılan anlamına gelmektedir.O nome significa serpente preciosa.
Mandarin terimi ise direkt olarak Portekizce'den gelmektedir.A versão sedan, no entanto, será importada do México.
Luftwaffe'nin sağladığı ikmalle bu sorunun üstesinden gelmek olanağı da yoktu.Desta forma, não havia mais nada que a Luftwaffe pudesse fazer.
“Gestuno” ismi İtalyancadan gelmektedir.Seu nome vem do "capitale" italiano.
Yani yeşil bölge anlamına gelmektedir.É a chamada "Terra Verde".
İlin adı Arapça'dan gelmektedir ve anlamı orta demektir.O nome vem do árabe مرزم que significa arauto.
Winnipeg ise Krice çamurlu su anlamına gelmektedir.Kiyomizu significa água límpida, ou água pura.
Bu kelime Japoncada "rahatlık, neşe" anlamına gelmektedir. raku 1200 deecede de yapılabilir.Coincidência ou não, essa palavra, em japonês, quer dizer mil novas vidas.
Bunların başında turizm gelmektedir.É lá que está instalado o Turismo.
Bu yaklaşık 5 yıllık bir tecrübeye karşılık gelmektedir."Nós a apresentamos como uma história de cinco anos.
Bu özellikleri esasen termoplastiklerin molekül yapısından ileri gelmektedir.Isto alterou-se por completo quando apareceram os métodos de clonagem molecular.
Ülkenin ismi Nijer Nehri'nden gelmektedir.Seu nome vem do Rio Niger na África.
Adı "El-Mûstensir Billâh", Allah'a kendisini zafere erdirmesi için yakaran anlamına gelmekte idi.Era necessário que Elias provasse o seu chamado por Deus, bem como a verdade sobre a sua mensagem.
Çünkü Kayı ve kaya aynı anlama gelmektedir.A prata e o ouro são semelhantes.
Sıvı, likör haline gelmek üzere eritilir.Quando aquecido pode converter-se em citrino.
Fakat bu onun daha çok tanınması anlamına da gelmekteydi.Com isso tornou-se mais conhecido ainda.
Diğer problemler arasında da sunucuların yanlış yapılandırması, kullanıcı hataları gelmektedir.Outros problemas surgiram, como o pagamento errado aos atores.
İsmi Prince Albert ve Kraliçe Victoria'dan gelmektedir.A obra foi dedicada ao Princípe Alberto, o consorte da Rainha Vitória.
Bu da nüfusun iki katına çıktığı ve dolayısıyla nüfus yoğunluğunun arttığı anlamına gelmektedir.Isto ocorreu com a mescla de etnia e, consequentemente, o aumento da população.
Aurora sözcüğü Roma Şafak Tanrıçası’nın adından gelmektedir.Aurora é um nome feminino, originando-se na Roma Antiga do nome da deusa do amanhacer Aurora.
İsim "Tanrı'nın sakındığı" veya "o Tanrı'nın koruduğudur" anlamına gelmektedir.O nome significa literalmente "aquele que Deus ajuda".
"Keyword", anahtar kelime anlamına gelmektedir.Conservar, a palavra chave.
Tüm Türk boyları onun çocuklarının neslinden gelmektedir.Todas as crianças da nobreza polonesa herdavam o status de seus nobres pais.
İlçenin adı William Jennings Bryan'dan gelmektedir.A acusação foi liderada por William Jennings Bryan.
Petra kelimesi, Yunancada "kaya" anlamına gelmektedir.O nome Petra vem do grego e significa rocha.
Öğretmenler hani ilçesinden gelmektedir.O professor responde pelos discípulos, não é assim mesmo?
Dongfeng Çincede "doğunun rüzgarı" anlamına gelmektedir."Sao Feng" (嘯風) em chinês significa "Vento Gritante".
Bunların başında Ala Kilise ve Direkli Kilise gelmektedir.Daí o nome da igreja e da praça em frente a ela.
Bunlardan BALCI ve MAKAS aileleri önde gelmektedir...Pertencem a esta família os gêneros Sporobolomyces e Bullera.
Zaten ismi de Japoncada "ilk erkek çocuk" anlamına gelmektedir.Seu nome significa "criança de pêssego" em japonês.
"Back" ise "geriye doğru" anlamına gelmektedir.Retroflexo significa "dobrado para trás".
Karesi adı, Karesi Beyliği'nden gelmektedir.Seu apelido vem de Kariu Estação.
Meydanın adı, meydanda varlığını 2010'lara kadar sürdüren asmadan gelmektedir.O acesso de turistas à região esteve proibido até 2010.
Yeliz’in aklı gerçek ile hayal arasında gidip gelmektedir.O livro de Thévet mistura realidade e fantasia.
Mahallenin adı siyah taşlardan yapılmış bir kaleden gelmektedir.O nome do monumento faz referência a uma via localizada perto, a rua das Pedras Negras.
İçme suyu 4 ayrı kaynaktan gelmektedir.Eau de Parfum vem em quatro diferentes tamanhos.