Bu seçenek birçok Linux dağıtımında varsayılan olarak gelmektedir.Inclusive, muitos deles são incluídos em distribuições Linux.
Geminin adı Almanya'nın Brandenburg ilinden gelmektedir.O pretendente seguinte vinha de Brandemburgo.
Lucy Fletcher'ın adı Lois Lane'in kız kardeşi Lucy'den gelmektedir.O personagem tem uma relação com Lucy Lane, irmã mais nova de Lois Lane.
Aile kökeni Berane'den gelmektir.Sua capital é a vila de Berane.
Bu 6 seri toplamda 726 bölüm veya 30 televizyon sezonuna denk gelmektedir.Essas temporadas são divididas em seis séries ou em sete gerações.
Bir diğer iddiada köyün adını Ahmedlü cemaatinden gelmektedir.0 mais certo e que venha do nome próprio de um antigo povoador.
Endonezya ismi Latince Indus ve Yunanca nesos kelimelerinden türetilmiştir ve "ada" anlamına gelmektedir.O nome "Indonésia" deriva do grego indós e nesus, que significa "ilha índica".
Esasen, Yunanca ismi de kunduz anlamına gelmektedir.Do grego, seu nome significa "carneiro".
Bu derbide daha çok önlenemez olaylar ve birçok ölümler, yaralanmalar meydana gelmektedir.Porém onde tem muita adrenalina, ocorre muitos acidentes e fatalidades foram inevitáveis.
Bu bölgede yaşayan Misyalıların soyu da Pelasglardan gelmektedir.Os búfalos provenientes da Itália também pertencem a esta subespécie.
Bu her sene 22 Mart'ta meydana gelmektedir.Acontece anualmente no dia 24 de Junho.
İsim Maori dili'nden gelmektedir.O nome vem da palavra da língua Maori 'wētā'.
Popüler hayal gücünde ve kültüründe küfür ile cinsel serbestlik aynı anlama gelmektedir.Na imaginação popular e da cultura, tornaram-se sinônimo de libertinagem e abuso sexual.
Novell ismi, Fransızca yeni demek olan "nouvelle"den gelmektedir.O nome do projeto vem da palavra francesa nouveau, que significa novo.
Önemli devlet görevlileri, bu makama gelmektedirler.Seus poderes no Estado vinham destes magistérios.
Haven liman anlamına gelmektedir.Que significa Mar da Espanha.
“Yugoslavya”, Türkçede "Güney Slavları Ülkesi" anlamına gelmektedir.Iugoslávia: de “Jugoslavija” que significa “terra dos eslavos do sul” nas línguas eslavas.
Dengbej kelimesinin anlamı sözü sözle aktarma anlamına gelmektedir.A palavra "devoção" significa o cumprimento das nossas promessas.
Bunlarla birlikte konstrüktivizm de giderek yaygın hale gelmektedir.Esse tipo de problema também aumenta junto com a frequência do sinal.
Özgün ismi Tanrı'nın Rengi anlamına gelmektedir.Seu nome significa deus negro.
8 çocuklu bir aileden gelmekte olup, 2 çocuk babasıdır.Joey pertence a uma família italiana de oito crianças, das quais ele é o único homem.
Grubun adı PJ Harvey'in Uh Huh Her adlı albümünden gelmektedir.O nome da banda foi inspirado no nome de um álbum da cantora PJ Harvey, nomeado Uh Huh Her (2004).
Binanın yapım maliyeti 2,2 milyon dolar olup, günümüzdeki değeri 320 milyon dolara karşılık gelmektedir.O preço total incluiu 32.000.000 € para o edifício como é, e um compromisso de € 23 milhões para reformas.
Ama oradan geri gelmek istemediğini düşünür.Ele não acredita que ela poderia voltar.
Yanıkların yaklaşık %90’ı gelişmekte olan ülkelerde meydana gelmektedir.Cerca de 90% das queimaduras ocorrem nos países em vias de desenvolvimento.
Xweda ise kendiliğinden var olan anlamına gelmektedir.Agora, Josh tem que provar que está certo.
Diğer bir deyişle baz puan % 0.01’e karşılık gelmektedir. ^ "Baz Puan".Assim: O 1º decil é o ponto de corte para 10% dos dados mais baixos, i. e., o percentil 10.
Kulübün kurucu listesi ise 78 kişiden meydana gelmekteydi.Na sua obra, a figura de Satã aparece 78 vezes.
Bu miktar hidrojenin yakıt olarak değeri 29 milyon MJ veya 8 milyon kW.saat'e karşılık gelmektedir.Isso não significa que os rins reabsorvem 720 mmoles/dia.
Ve filmde Avrupalılar daha sonra gelmekte.Distribuidores europeus lançaram o filme mais tarde.
Bölgeye yılda 600.000'den fazla turist gelmektedir.A área recebe cerca de 60.000 turistas por ano.
Karikatür tarihsel olarak bireylerin abartılı özelliklerini sergilemek anlamına gelmektedir.Cada um começa a demonstrar exagerações cômicas de personalidade.
Kitapların ilham kaynağı pop-art denen sanattan gelmektedir.Sua obra enquadra-se no movimento pop-art.
Bu altı atış altı farklı evrene karşılık gelmektedir.Nalguns casos, as seis armas de uma bataria correspondem a seis unidades de tiro.
"H", Otto Hölder'e karşılık gelmektedir.Joseph: Deixe-me dizer algo sobre "ele", Walter Sullivan.
Ama ne kendisine bunu itiraf edebilmektedir ne de aşkına bir karşılık gelmektedir.Agora, você pode pensar que isso é assim, mesmo se ele não aceitá-los com amor.
Yarışçı bir aileden gelmektedir.Os concorrentes eram da mesma família.
Sanırım Tom bizimle gelmek istiyor.Acho que o Tom quer vir com a gente.
Sanırım Tom bizimle gelmek istiyor.Acho que o Tom quer vir conosco.
Sanırım Tom bizimle gelmek istiyor.Eu acho que o Tom quer vir com a gente.
Sanırım Tom bizimle gelmek istiyor.Eu acho que o Tom quer vir conosco.
Adı olan "Bella-Donna" İtalyanca'dan köken alır ve "güzel kadın" anlamı gelmektedir.De soortaanduiding bella-donna is Italiaans en betekent 'mooie vrouw'.
Uzaktan Baba'nın kendinin ne kadar aç olduğundan yakınan konulu bir şarkı söyleyerek gelmekte olduğu duyulur.Van verre zingt de vader hoe hongerig hij is.
Adı Integrated Electronics'ten gelmektedir.Vandaar de naam Integrated Drive Electronics.
Lishui, Çincede "güzel su" anlamına gelmektedir.Lishui betekent "Het Mooie Water", in het Chinees.
"H" İsveççede "sağ trafik" anlamına gelen "Högertrafik" kelimesinden gelmektedir.De "H" staat voor Högertrafik, wat Zweeds is voor Rechts verkeer.
Xander da üstüne gelmektedir.Xander is over zijn toeren.
İlçenin adı Ulysses S. Grant'dan gelmektedir.Zijn bevelhebber was Ulysses S. Grant.
Aslolan gecedir, gündüz onun üzerine sonradan gelmektedir.Ook in de nacht en de volgende dag wordt de uitzending regelmatig herhaald.
Yıl boyunca birçok turist bu mağarayı ziyarete gelmektedir.Van over heel de wereld komen toeristen om deze grot te bezoeken.
Akai, Japoncada kırmızı anlamına gelmektedir.De naam AKAI betekent “rood” in het Japans.
1890 - New York'taki Ellis Adası, kapılarını ABD'ye gelmek isteyen tüm göçmenlere açtı.1892 – Opening van Ellis Island, de plek waar alle immigranten de Verenigde Staten van Amerika binnenkomen.
Mülûk Bâvendîyye’den “Şehrîyâr” bu dâvete icâbet edenlerin başında gelmekteydi.De buurtschap werd ook gesticht door de bewoners van Goënga in de hooilanden (miede) van dat dorp.
İsmi Polonya'dan gelmektedir.Hij komt uit Polen.
Atın bile gelmek istemeyip ayakları kayalara saplanmadı mı?" buyurdu.Onduidelijk is waarom de beesten zich dan niet los worstelen (en staarten doorknagen).
Şirketin ismi Mark Webley'in hamsterından gelmektedir.Het bedrijf is genoemd naar de hamster van mededirecteur Mark Webley.
Albümün adı NYC şarkısındaki sözlerden gelmektedir.Het album dankt zijn naam aan een regel uit het liedje NYC.
Avenir Fransızcada gelecek anlamına gelmektedir.In het Frans is dat l'Avenir est déjà làen in het Nederlands De toekomst is nu.
Köy halkı Hevedan (Hevedi) aşiretinden gelmektedir.De gemeente is ontstaan uit de heerlijkheden Heijen en Afferden.
Mars'tan yola çıkarak geri gelmek çok yakıt ister.Op Mars is bijtanken met op Mars gegenereerde brandstof wel nodig voor de terugvlucht.