Şehrin adı John Branch'dan gelmektedir.Il nome della città lo si deve a John Parker.
Bu ormanın doğa güzellɪğini görmek için yılda yaklaşık 2.5 milyon ziyaretçi gelmektedir.Generalmente, ogni anno arrivano 2,5 milioni di visitatori da tutto il mondo per la visita al castello.
Kutadgu Bilig: mutluluk veren bilgi, saadet veren bilgi gibi anlamlara gelmektedir.Divinazione: incantesimi che rivelano informazioni.
Bin milyara karşılık gelmektedir.Stiamo parlando di miliardi.
Adı Hindu tanrısı Varuna'dan gelmektedir.Il nome del dio ha dato origine al nome proprio indiano Varun.
Üniversite günümüzde de en önemli İtalyan üniversitelerinin başında gelmektedir.Ha realizzato seminari nelle più importanti università italiane.
Bu ilçenin adı John Campbell'den gelmektedir.I suoi titoli passarono a suo cugino, John Campbell.
Dizinin ismi bir tür küçük tüfek ve güzel, yakışıklı anlamına gelmektedir.La leggenda narra di una fanciulla catanese di nome Gammazita, bellissima e di grande virtù.
Örgütün adı kurucusu Harukiçi Yamaguçi'nin soyadından gelmektedir.Prende il nome dal suo fondatore Harukichi Yamaguchi.
Cordova Bremerhaven, Almanya doğumlu olup, yarı İrlandalı yarı Meksikalı bir aileden gelmektedir.Suo padre Rausammy, originario del Sudafrica, è metà indiano e metà tedesco.
Bu ilçenin adı James Smith'den gelmektedir.Il suo nome per esteso è James Taylor James.
Kuruluşu yaklaşık 1000'li yıllara denk gelmektedir.La sua costruzione risale intorno all'anno 1000.
Somnat, "Ay Tanrısı Koruyucusu" anlamına gelmektedir.Il nome significa "Famiglia del Dio della Luna".
Her şarkının ismi bir dilde nefes anlamına gelmektedir.Il resto delle canzoni sono solo in una lingua.
Albümün adı Mechanical Animals şarkısı The Last Day On Earth'ten gelmektedir.Il titolo si rifà alla canzone The Last Day On Earth contenuta nell'album precedente, Mechanical Animals.
Üttüg kaya, delikli kaya anlamına gelmektedir.Il toponimo significa roccia che spaventa.
Yapıtın adı "Hakikatler Eşiği" anlamına gelmektedir.Il suo nome vuole quindi dire "mostro della giustizia".
Bu seçenek birçok Linux dağıtımında varsayılan olarak gelmektedir.Sweep è incluso in molte distribuzioni Linux.
İlçenin adı John C. Frémont'dan gelmektedir.Il nome della città è in onore del generale dell'Unione John C. Frémont.
Kitabın ismi Jackson'ın imzası hâline gelen Moonwalk adlı dans figüründen gelmektedir.Il titolo del film deriva da Moonwalk, passo di danza marchio di fabbrica dello stesso Jackson.
Kitabın ilk yayımı Büyük Buhran zamanlarına denk gelmektedir.Non si sa quando apparve il primo numero del nuovo giornale di Hébert.
Kosta Rika adı İspanyolcada zengin sahil anlamına gelmektedir.Il nome della cittadina significa in spagnolo "fiume ricco".
Mensah iyi eğitimli bir aileden gelmektedir.Proviene da una famiglia molto facoltosa.
Sapma, genel olarak yön değiştirme anlamına gelmektedir.La discinesia è, in generale, un'alterazione del movimento.
İkinci olarak Kırklareli gelmektedir (55).Vedere un corpo morto 59.)
İlçenin adı John C. Calhoun'dan gelmektedir.Il nome deriva da John C. Calhoun, membro del senato americano.
Theia'nın ismi, Yunan mitolojisindeki Ay Tanrıçası Selene'nin annesinin isminden gelmektedir.Il corpo di collisione è stato chiamato Theia, la madre di Selene, la dea Luna della mitologia greca.
Oy birliği aynı zamanda, açık bir şekilde hiçbir karşı görüşün de olmaması anlamına gelmektedir.Apparentemente sembra anche indolore nel sentenziare ingiustamente le persone.
Bu mekanlarda en çok sergilenen sanat eserlerinin başında resim gelmektedir.In questa sezione sono esposte le opere più antiche.
İğdecik mahallesinde yaşayan halkın %90'ı Türkmen soylu Manavlardan gelmektedir.Circa il 90% dei pappagalli turchesi risiede nel Nuovo Galles del Sud.
Barista kelimesi İtalyancadan gelmektedir ve kelimenin ilham kaynağı barmendir.Il titolo è traducibile in italiano Pancia fredda, o a chi appartiene il mondo.
O zamana kadar Konstantinopolis kuşatmaları karadan gelmekte idi ve bu sefer ise denizden kuşatma başlamıştı.La capitale Costantinopoli all'epoca era quindi isolata e poteva essere rifornita solo via mare.
Redis "Uzak Sözlük Sunucusu" (İngilizce: "REmote DIctionary Server") anlamına gelmektedir.5., gänzlich neubearbeitete Auflage ("Dizionario di conversazione Meyer.
Parti'nin kuruluş amacı Başkan Andrew Jackson'un ve Demokrat Parti'nin politikalarına karşı gelmekti.Niente raccontò questo sentimento democratico come l'elezione di Andrew Jackson.
Šāpūr Pencere anlamına gelmektedir.La bifora è un tipo di finestra.
Bu pencereden dünyaya bakarak duyularla nesneler bir araya gelmektedir.Attraverso la finestra della gatta si riescono a scorgere soltanto le sue orecchie.
Bunların başında "Savio Konseyi" üyeliği gelmekteydi.Gli altri facevano parte del "Consiglio dei Principi".
Olaylar daha karmaşık hale gelmektedir.Il caso diventa sempre più complesso.
Seçimlerde en çok oy oranını elde eden aday devlet başkanlığı makamına gelmektedir.Il candidato presidente che ottiene la maggioranza dei voti a livello regionale viene eletto governatore.
Hava tahmini göre, daha fazla yağmur gelmek üzere.Согласно прогнозу погоды, дождь скоро усилится.
Bill ve John sohbet etmek için ayda bir kez bir araya gelmekten hoşlanıyorlar.Билл и Джон любят встречаться раз в месяц, чтобы поболтать.
İçeri gelmek ister misiniz?Вы не хотели бы зайти?
Ağustosun sonuna gelmek üzereyiz.Август подходит к концу.
Gelmek istiyor musun?Ты хочешь прийти?
Şimdi eve gelmek istiyorum.Сейчас я хочу прийти домой.
Henüz en iyisi gelmekti.Лучшее было еще впереди.
Onlar, Siyonistler olarak gelmek istedikleri için buraya geldiler."Они приехали сюда, поскольку они хотели этого, поскольку они были сионистами».
Dō (道) ise yol, yöntem anlamına gelmektedir.Помимо этого, он всегда следует прямым путём праведности.
Köy halkının büyük kısmı, Hevedan (Hevedi) aşiretinden gelmektedir.Затем большинство жителей села покинуло его и переселилось в предгорья.
Yani İsrailoğulları, İshak'ın soyundan gelmektedir.Ильяс был послан к израильтянам, которые отступили от заповедей Аллаха, и стали поклоняться идолам.
"Matte Kudasai" (Japoncası: 待って下さい), Japonca "Beni Bekle" anlamına gelmektedir.(По-японски 待つ мацу значит «ждать».)
Öteki, "Allah ancak kendisine karşı gelmekten sakınanlardan kabul eder" demişti.Он провозгласил: «Нет власти, кроме как от Бога.
Aslolan gecedir, gündüz onun üzerine sonradan gelmektedir.День и ночь готовился он предстать пред судом Всевышнего.
(Ahievren köyünün adı bu olaydan gelmektedir.)От его отчества и произошло название села (тогда участка).
İktisat kelimesi arapça'dan gelmektedir.Язык богослужения — арабский.
Fuleco'nun adı kısaca, "Ful" Futebol (Futbol) ve "eco" gelir Ecologia (Ekoloji)'den gelmektedir.Имя Фулеко (Fuleco) образовано от Futebol (футбол) и ecologia (экология).
MSAN (Multi Service Access Node) çoklu servis erişim noktası anlamına gelmektedir.Multi-Service Access Node (MSAN) — точка мультисервисного доступа.
Bin milyara karşılık gelmektedir.Всех может спасти миллиард долларов.
Avenir Fransızcada gelecek anlamına gelmektedir.Слово avenir переводится с французского как «будущее».
Siber terimi sibernetik kökeninden gelmektedir.Реликты имеют сибирское происхождение.