Bu altı atış altı farklı evrene karşılık gelmektedir.Il accorda deux buts sur 16 tirs au but.
Honolulu kelime anlamı olarak "Korunaklı Liman" ya da "Sakin Liman" anlamına gelmektedir.En hawaïen, honolulu signifie « baie abritée » ou « lieu d'abri ».
1930) gelmektedir.1930 ↑ Mem.
Meliora, (Latince'de daha iyi anlamına gelmektedir.)Magnus veut dire « (le) grand » en latin.
"Auris" adı Latince bir kelime olan Aurum'dan gelmektedir ve altın anlamındadır.Aurélie est un prénom qui vient du mot aurum en latin, signifiant « or ».
Fanane Samoa ve Alman soyundan gelmektedir.Fanene a deux origines, samoane et allemande.
Aurora sözcüğü Roma Şafak Tanrıçası’nın adından gelmektedir.Le nom d’EOS fait référence à la déesse grecque de l’aurore.
Adı FC Köln'ün en önemli antrenörlerinden Hennes Weisweiler'den gelmektedir.Ce surnom lui a été donné par l'un des plus grands entraîneurs du club, Hennes Weisweiler.
Bu ilçenin adı Richard Butler'den gelmektedir.Le patronyme "Richard", vient du prénom Richard.
Pencikent, Farsça 5 kasaba anlamına gelmektedir.Le powiat de Skarżysko-Kamienna comprend 5 communes.
"Molu" ismi "Zafer kazanmış" anlamına gelmektedir.Ce nom macédonien signifie « qui porte la victoire ».
Bu ilçenin adı Winfield Scott'dan gelmektedir.Le nom du lac tire son origine du général Winfield Scott.
Günün bölümlerinden öğleden sonra, akşam ve geceden önce gelmektedir.Ils maintiennent leurs positions toute la journée, avant de se retirer dans la nuit.
Çöp kamyonu gelmektedir.Les camions de ramassage d’ordures passent.
Bu alanların başında çatışma analizi ve strateji konuları gelmektedir.Cette notion s'analyse en situations de conflit et de groupe.
Kelime kökü fransızca "Déchiffrer"den gelmektedir.Le terme dérive du mot en français « discothèque ».
Kulüp Kudüs’teki Scopus Dağ’ından gelmektedir.Tombe de Nicanor, sur le Mont Scopus, à Jérusalem.
Şehrin ismi bölgede konuşulan Afrikaanca dilinden gelmektedir.Le nama, une langue d'Afrique parlée par les Namas.
Şehrin adı İtalya'nın Milano şehrinden gelmektedir.Cette rue tient son nom de la ville de Milan en Italie.
Adı "su kuyusu" anlamına gelmektedir.Son nom signifie « l'eau de puits ».
Burada doğrudan atomik birim 1'e karşılık gelmektedir.Il évolue au poste de milieu offensif au 1.
"Bir şeyin bilincinde olma" anlamına gelmektedir.Toute conscience est « conscience de quelque chose ».
İlçenin adı George Mason'dan gelmektedir.George Mason Portait de George Mason.
İlçenin adı Edwin Waller'den gelmektedir.Il est baptisé en référence à Edwin Waller.
Kitapların ilham kaynağı pop-art denen sanattan gelmektedir.Le style de ses peintures est proche du pop-art.
3 = Tahminen bu ay Ocak ayına karşılık gelmektedir.Ce mois correspond à décembre-janvier.
Bu ilçenin adı 5. ABD başkanı James Monroe'den gelmektedir.Il doit son nom à James Monroe, cinquième président des États-Unis.
İsmi olan Kisame ise "Şeytan KöpekBalığı" anlamına gelmektedir.Le nom Fūma signifie d'ailleurs "vent démon".
Su sarp kayalıklardan gelmektedir.Ancêtre de l'Eau de Rochas.
İlçenin adı 11. ABD başkanı James Knox Polk'dan gelmektedir.Il est nommé en l'honneur de James Knox Polk, président des États-Unis.
Tuba, Arapça kökenli bir sözcük olup hoşluk, güzellik, iyilik gibi anlamlara gelmektedir.Bliss est un mot anglais signifiant joie, allégresse, béatitude.
Fiji'nin siyasi, akademik ve askeri seçkinleri Cakobau soyundan gelmektedir.Thatcher et ses initiatives politiques et militaires sont expressément visées.
Kelime harikulâde, fantasik anlamına gelmektedir.Elle écrit dans le fantastique et le réel.
Bu sayı ülke nüfusunun yaklaşık %0.05'ine denk gelmektedir.Ce peuple représente environ 0.5 % de la population du pays .
Hüseyin, Arapçada güzel, yakışıklı manasına gelmektedir.Hassaniyya forme locale et orale de l'arabe.
Profesörlerin hocası anlamına da gelmektedir.Les représentants des enseignants.
Mahallenin adı önceden güvercinlerin fazla olmasından gelmektedir.Le nom du village provient du fait qu'il y avait avant des fabriques de poteries.
Kore'de kökenleri Naklang hanedanlığı dönemine denk gelmektedir.L'arrivée du yuja en Corée remonte à la période Silla.
Bu da köyün hemen hemen boşaldığı anlamına gelmektedir.Cela explique aussi que le village soit facilement inondable.
Medine ismi şehir, medeni şehirli anlamına gelmektedir.Le terme « citadine » est européen.
Şimdi ise hepsi için tekrar gelmektedirler ve onları hiçbir şey durduramaz.Tous ceux qui ont été enfermés dedans ne sont jamais parvenus à en sortir (vivants).
Eyalet ve bölge anlamına gelmektedir.Classement par États et Territoires.
Sistemin adı astronomideki kullanımından gelmektedir.Origine de son nom : astronomique.
“Mani” taş ya da mücevher anlamına gelmektedir.Le second mot, Mani, signifie 'joyau' tel qu'une perle, un diamant ou autre pierre précieuse.
Soyadı ise gece anlamına gelmektedir.Participation Écrire la parole de nuit.
Bitki örtüsü kısa otlar ve meşe ağaçlarıyla kaplı alana denk gelmektedir.Le sous-étage est localement assez ouvert avec de petits arbres et arbustes.
RTOS (Real Time Operating System), gerçek zamanlı işletim sistemi anlamına gelmektedir.RTOS Abréviation de l’anglais « Real-Time Operating System » (système d'exploitation temps réel).
Anoreksi, kelime olarak iştahsızlık anlamına gelmektedir.Anorexie : ce terme désigne la perte de l'appétit.
1800-1834)'dan önce gelmekteydi.Il existe entre 1831 et 1834.
Yıva; "derecesi hepsinden üstün" anlamına gelmektedir.Double négation signifiant : "Supérieur à tous".
Bazı türler ise büyük nehirlerden gelmektedir.Certaines espèces sont capables de remonter les rivières sur de longues distances.
Benim için çok önemli bir karardı buraya gelmek.C'était très important pour moi d'être là.
Fianarantsoa şehrinin ismi Malgaşça dilinde iyi şeylerin öğrenildiği yer anlamına gelmektedir.Fianarantsoa est un nom malgache qui signifie littéralement « là où on apprend le bien ».
İbranice pisga (פסגה) kelimesi "doruk" anlamına gelmektedir.Le mot hébreu פֶּה (Pé) signifie « bouche ».
Microsoft Office ile beraber gelmektedir.Il fait partie de la suite Microsoft Office.
Köyün adı bir çeşmeden gelmektedir.Son nom provient probablement d'une forêt.
Kendi gazı yanı sıra Türkmenistan gazıda alınır - doğalgaz ithalatı Rusya'dan gelmektedir.Le paradoxe est que la russie achète le papier en Finlande, papier fabriqué avec du bois qui vient de russie.
Kıtlık, kullanılabilir kaynakların tüm ihtiyaç ve istekleri karşılayamaması anlamına gelmektedir.La rareté signifie que les ressources disponibles sont insuffisantes pour satisfaire tous les besoins.
Özbekler'in ataları, Çağatay ulusundan gelmektedir.Les familles se rendent ensuite sur les tombes de leurs ancêtres.
Lucy Fletcher'ın adı Lois Lane'in kız kardeşi Lucy'den gelmektedir.Première apparition de Lucy Lane, la sœur cadette de Loïs Lane.