Önümüzdeki kış buraya tekrar gelmek istiyorum.I want to come here next winter again.
Beni görmemezlikten gelme.Don't pass me over.
Davet ettiğimiz henüz gelmeyen biri var mı?Is there anyone we invited who hasn't come yet?
Partimize gelmenizi istiyoruz.We would like you to come to our party.
Saatlerdir gelmeni bekliyoruz.We have been waiting for hours for you to arrive.
Onun tekrar gelmesini rica ettik.We asked him to come again.
Yardım çağırdık ama kimse gelmedi.We shouted for help, but no one came.
Gelmememiz söylendiği zaman, gitmek için daha da istekli oluruz.When we are told not to come, we become all the more eager to go.
Sınıfa zamanında gelmeni istemek çok değildir.It's not too much to ask you to come to class on time.
Bazen tren zamanında gelmez.At times the train doesn't arrive on time.
Tekrar ne zaman gelmeliyim?When should I come again?
Bir dahaki sefer daha erken gelmenizin bir sakıncası var mı?Would you mind coming earlier next time?
Jiro New York'tan henüz geri gelmedi.Jiro has not come back from New York yet.
Patron, işe zamanında gelmediği için Mike'ın işine son verdi.The boss gave Mike the ax for not coming to work on time.
Patron sekreterine hafta sonuna kadar iyi bir fikirle gelmesini söyledi.The boss told his secretary to come up with a good idea by the end of the week.
Başkan gelmedi ama, yerine başkan yardımcısını gönderdi.The president did not come, but sent the vice-president in his stead.
Yalnız olduğun zaman gelmeye ve benimle konuşmaya çekinme.Whenever you get lonely, feel free to come and talk to me.
Bu hafta sonu beni görmeye gelmeyecek misin?Won't you come and see me this weekend?
Başka hiç kimse toplantıya gelmedi.No one else came to the meeting.
Baharın gelmesiyle birlikte her şey yavaş yavaş yeniden hayata dönüyor.With the coming of spring, everything is gradually coming to life again.
Patronum sık sık işe gelmediğim için beni azarladı.My boss called me down for frequent absence from work.
Patronum toplantıya geç gelmeme göz yummadı.My boss didn't excuse me for coming late to the meeting.
Durumun üstesinden gelmek gittikçe zorlaşıyordu.The situation was getting difficult to deal with.
Aşkın gelmesini beklemekteyim.I've been waiting for love to come.
O, o kadar sarhoştu ki onun açıklaması mantıklı gelmedi.He was so drunk that his explanation did not make sense.
Birçok öğrenci soğuk algınlığından dolayı okula gelmedi.Several students were absent from school because of colds.
Ben eve gelmeden yatarsan benim için fark etmez.I don't mind if you go to bed before I get home.
Geçen ay İngiltere'den sipariş edilen mallar henüz gelmedi.The goods ordered from England last month have not arrived yet.
Öğretmen Tom'un sık sık derse gelmemesinden endişe duyuyordu.The teacher was worried by Tom's frequent absences from class.
Öğretmen parmağıyla beni işaret etti ve onunla gelmemi istedi.The teacher pointed her finger at me and asked me to come with her.
Ona eve erken gelmesini hatırlat.Remind him to come home early.
Pencereleri kapatmak aklına gelmedi mi?Didn't it occur to you to shut the windows?
Birçok ülkede, insanların büyük şehirlere gelmesinin asıl nedeni iş yüzündendir.In many countries, the main reason that people come to big cities is because of work.
O, muhtemelen gelmeyecek.He probably won't come.
Güneş batana kadar, çocuk eve gelmedi.It was not until the sun had set that the child came home.
Mary gelmeden önce, uzun süre beklemedim.I had not waited long before Mary came.
O gelmeden uzun zaman önce değildi.It was not long before she came.
Bizzat gelmen gerekiyor.You are supposed to come in person.
Mutfağa gelmemelisin.You must not come into the kitchen.
Mutfağa gelmemelisiniz.You must not come into the kitchen.
İlk engelin üstesinden gelmeyi başardık.We have managed to overcome the first obstacle.
Bu uzak köyde hiç kimse asla bizi görmeye gelmez.Nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village.
Kimse partiye gelmedi.Nobody came to the party.
Kimse beni kurtarmaya gelmedi.Nobody came to my rescue.
Bana yardım etmek için hiç kimse gelmedi.Nobody came to help me.
Ona yardım etmek için kimse gelmedi.Nobody came to help him.
Tek bir kişi bile geç gelmedi.Not a single person arrived late.
Dünya vatandaşı olarak, kültürel engellerin üstesinden gelmenin yollarını biliyorum.As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.
Tomoko arkadaşlarının partisine gelmesini istedi.Tomoko asked her friends to come to her party.
O gelmeden önce uzun süre beklemedim.I had not waited long before he arrived.
Biz uzun süre bekledik ama o gelmedi.We waited long, but he didn't turn up.
Hava tahmini göre, daha fazla yağmur gelmek üzere.According to the weather forecast, there'll be more rain on the way.
Ülkedeki otobüsler genellikle zamanında gelmezler.Buses in the country do not usually come on time.
Sen gelmeden önce lütfen bana telefon et.Please phone me before you come.
Cumartesileri büroya gelmen gerekmez.You need not come to the office on Saturdays.
Kışın gelmesi ile, dağlar yakında karla kaplı olacaktır.With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow.
Tokyo'ya gelmeden önce on yıldır Osaka'da yaşıyorduk.We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.
Bahsi edilen çocuk bugün okula gelmedi.The boy in question did not come to school today.
Ben gelmek istiyorum.I would like to arrive.
O gelir gelmez hastalandı.No sooner had he arrived than he fell sick.