Gelmeniz için saatlerce bekliyoruz.We've been waiting for hours for you to show up.
O gelmeden saatler önceydi.It was many hours before he came to.
Neden sen gelmedin?Why didn't you come?
Görev başka her şeyden önce gelmeli.Duty should come before anything else.
Konsere gelmene ne mani oldu?What prevented you from coming to the concert?
Kadere razı gelmektense ölmeyi tercih ederim.I would rather kill myself than reconcile myself to my fate.
Yağmur gelmemi engelledi.The rain prevented me from coming.
Yağmur onun buraya gelmesini engelledi.The rain prevented him from coming here.
O, yağmur yağarsa gelmez.He won't come if it rains.
Benimle gelmeyecek misin?Won't you come with me?
Birlikte gelmek ister misin?Do you want to come along?
Sandalye henüz gelmedi.The chair hasn't arrived yet.
Karanlığın gelmesi nedeniyle çocuklar eve geri döndü.With darkness coming on, the children returned home.
El sıktığımız zaman göz göze gelmeliyiz.Our eyes should meet when we shake hands.
Onu partiye davet ettik ama gelmedi.We invited him to the party, but he did not show up.
Zamanında gelmemizi söyledi.He told us to come on time.
Onun teklifini reddetmekten başka elimden bir şey gelmedi.I couldn't help but turn down his offer.
Evime gelmek için zahmet etmeyin.Do not bother to come to my home.
Buraya daha erken gelmeliydin.You ought to have come here earlier.
Daha erken gelmeliydim.I should have come earlier.
Ben yokken biri gelirse ona akşama kadar geri gelmeyeceğimi söyle.If anyone comes in my absence, tell him that I won't come back till evening.
Yağmur yağarsa o gelmeyecek.If it should rain, he will not come.
Eğer o gelmezse ne olacağını tahmin etmek mümkün değil.There is no telling what would happen if she doesn't show up.
Onun geç gelmesi gerekiyorsa, konferansa onsuz başlayabilirsin.If he should arrive late, you may start the conference without him.
Eğer geri gelmezsem, girişim muhtemelen başarısız olur.If I don't come back, the venture will probably be unsuccessful.
Bir sıkıntın olursa bana gelmekten çekinme.If you should have any trouble, don't hesitate to come to me.
Büyükanne gelmezse çocuklar hayal kırıklığına uğrayacak.If Grandma doesn't come, the children will be disappointed.
Oğlumun okuldan eve gelme zamanı.It is time my son came home from school.
Ben tekrar gelmeyeceğimi açıklığa kavuşturacağım.I will make it clear that I won't come again.
Madem ki o hâlâ hasta muhtemelen bugün gelmeyecek.Seeing that he is still sick, he is unlikely to come today.
Henüz kimse gelmedi.Nobody has come up yet.
O zaten gelmedi, değil mi?He hasn't come already, has he?
Masao buraya gelmeyecek, değil mi?Masao won't come here, will he?
Bob'ın zamanında gelip gelmeyeceğinden kuşkuluyum.I doubt if Bob will come on time.
Amerikalıların çoğu göçmen soyundan gelmektedir.Most Americans are descended from immigrants.
Burada olma nedenim gelmem istenildiği içindir.The reason I'm here is because I was asked to come.
Başka gelmeyen var mıydı?Was anybody else absent?
Helen eve gelir gelmez hastalandı.No sooner had Helen come home than she fell sick.
Beth onunla tanışmak için can atıyordu fakat o asla gelmedi.Beth was looking forward to meeting him, but he never showed up.
Beth onunla görüşmeye can atıyordu fakat hiç gelmedi.Beth was looking forward to meeting him, but he never showed up.
Bill partiye gelmedi.Bill didn't turn up at the party.
Bill'in gelip gelmeyeceği şüpheli.It is doubtful whether Bill will come.
Sen bana yalnız gelmek istediğini söylemeliydin.You should have told me that you wanted me to come alone.
Peter yine de gelmedi.Peter didn't come after all.
Otobüs henüz gelmedi.The bus hasn't come yet.
Otobüs her zaman zamanında gelmez.The bus doesn't always come on time.
Parti eğlenceliydi. Senin de gelmen gerekirdi.The party was fun. You should have come, too.
Gelmek isteyen herkes partime gelebilir.Whoever wants to come to my party may come.
Partiye gelmek isteyenleri hoş karşılayacağız.We will welcome whoever wants to come to the party.
Partinize gelmek istiyorum.I would like to come to your party.
Kapıyı çalmadan odama gelmeyin.Don't come into my room without knocking.
Nick'in ofisime gelmesine gerek yok.Nick doesn't need to come to my office.
Nick'in büroma gelmesi gerekmez.Nick doesn't need to come to my office.
En kısa sürede doktoru görmeye gelmek istiyorum.I'd like to come to see the doctor as soon as possible.
Başarı tembellikten gelmez.Success does not come from laziness.
Dün onun gelmesini ne önledi?What prevented her from coming yesterday?
Dün gece partiye niçin gelmedin?Why didn't you show up at the party last night?
Dün gelmeni engelleyen neydi?What prevented you from coming yesterday?
Şimdi buraya gelmeyi niçin aklına koydun?What put it in your head to come here now?
Her durumda gelmek için kararımızı verdik.We made up our mind to come in any case.