Yani 6'yı. Mantıklı geliyor mu?Three times two should be the same thing as two times three.
Aldığımız posterlerin yüzde yirmisi okullardan geliyor.Twenty percent of the posters we are receiving comes from schools.
Bu, muazzam miktarda madde anlamına geliyor.It's a huge amount of stuff.
O halde, şimdi konuya geliyorum.Now, now I get to the point.
Sesi kulağa böyle geliyordu.This is what that sounded like.
Bilim ve buluş dünyası dışında... Sanat dünyasında da meydana geliyor....Science and invention is riddled with it but it can also happen in the arts
71 numara geliyorProblem 71. Let me copy and paste it.
Yani bu semboller ve bu liderler hemen aklınıza geliyor.So these symbols and these leaders come to your mind immediately.
Ve bu seviyedeki bir umursamazlık, o kültürü savunma ihtiyacı duymadıkları anlamına geliyor.And that level of complacency means they don't feel the need to advocate for that culture.
Bu kulağa mantıklı geliyor çünkü her negatif sayıyla çarpışınızda işaret değişiyor. .And that makes sense because every time you multiply by a negative number again, it switches signs.
Denklemi kuralım. - 1, havuzun tamamen dolu olduğu anlamına geliyor.So let's set up the equation. So we have 1. That means we're completely full.
Bu da bir sonraki günün öğle saatlerine denk geliyorThat's noon the next day.
Ve eğer "Amillaria Ölüm Halkalarını Aramak" uğursuz geliyorsa evet öyle.And if the title "Searching for Armillaria Death Rings," sounds ominous, it is.
Oysa, tamamen farklı kaynaklardan geliyorlar.And yet they come from completely different sources.
Evet bir tane daha dışarı geliyor.There's another one coming out, she also has a number on her.
İşte merdivenden aşağı geliyor.They can recognize faces. And here she comes down the ladder.
Şimdi, bütün bunlar ne anlama geliyor?Okay? Now, what does all this mean?
Birçok ajanstan geliyorlar.They're from multiple agencies.
Kulağa imkansız mı geliyor?Does that sound improbable to you?
Bir dizi açıklama geliyordur şu anda akıllarınıza, aç gözlülük gibi.A range of explanations may be popping into your mind by now, like "greed."
Bu, başkalarının bana para borçlu olduğu anlamına geliyor.It's an asset that says, someone owes me that money.
Tüm bunlar ne anlama geliyor?What does this all mean?
Derinin işlevini yeniden tanımlıyor ve vücudumuz bir parfüm spreyi haline geliyor.It redefines the role of skin, and our bodies become an atomizer.
Aptalca geliyor, biliyorum, ama yaptığımız hemen hemen bu.And it sounds silly, but that's basically what we do.
Üzerime geliyorlar.They're coming for me!
Kulaga ilginc geliyor ama cok pahalı.Godtfred: "Well, it does sound interesting but it is a lot of money"
Kulağa hoş geliyor mu?Does that sound good?
Elleri kameraya çok büyük geliyordu, eşininkilere de, vücuduna da.His hands no longer fit his camera, no longer fit his wife's, no longer fit his body.
Ve, yerine koyma yöntemini uyguladıktan sonra, denklem ayrılabilir hale geliyor. -And that variable substitution allows this equation to turn into a separable one.
Basitçe, büyük bir demografik olay süre geliyor.Basically, there's a major demographic event going on.
Hindistan'da kişi başına gelirin altıda biri Mumbai'den geliyor.One-sixth of the GDP in India is coming out of Mumbai.
Yeni politikalara ihtiyaç var, bunlar nereden geliyor? diye sormaya.So we need new policies, we need -- where's that coming from, you know?
Aslında buz adam Ozzie ile aynı soydan geliyorduk.We actually share the same genealogy with Ozzie the iceman.
Bunun için kullanılan tarayıcılar gittikçe küçülüyor, daha ucuz ve daha taşınabilir hale geliyor.The scanners for these are getting small, less expensive and more portable.
Yani, aslında bir bakıma giyilebilir robotik çağına geliyoruz.So we're really entering the era of wearable robotics actually.
Ýliţkinizden konuţmanýzý dinlemeye geliyoruz!Coming to listen to you guys talk about your relationship!
Ve bu noktaya geliyoruz.And we're getting there.
Bize öyle geliyor elbette.That's how it seems to us.
Ama ilki hızla geliyor.The first, it's coming too.
Bir topluluk meydana geliyor.It's becoming a community.
Yeşil bir model meydana geliyor.It's becoming a green model.
Ondalık sayıları görmezden geliyoruz şuan.We're ignoring the decimals for now.
Bu kadın, Ada Lovelace geliyor.Along comes this woman, Ada Lovelace.
Bana öyle geliyor ki -- (Alkış)And my feeling is -- (Applause)
Kulağa korkunç geliyor.It sounds scary.
Şildi, burada yediklerim nereden geliyor bir fikrim yok.I had no idea what was in my food, where it came from.
Ve bunların hepsi, bu karides çiftliklerinden geliyor.And all of it was coming from this: shrimp farms.
Ramon'dan ilave küçük bir yardım aldığım anlamına geliyor.I got a little extra help from my three-year-old son Ramon.
Sabahın ilk ışığında farklı çözümlerle geri geliyordu.Early morning he'll be coming back with sort of solutions.
Ve bir tanesi bize fizik dersine geliyordu.And one of them was [unclear] who taught us physics.
Peki tüm bunlar be anlama geliyor?So what does this all mean?
Çünkü cevap geliyor.Because here is the solution.
Hazrat Ali Swat'ta yaşayan fakir bir çiftçi aileden geliyor.Hazrat Ali is from a poor farming family in Swat.
Kulağa garip geliyor..ama onları sevin ve onlar varlıklarını sürdüremeyecekler.Doesn't sound...love them, then they cease to exist.
Şimdi, ismimle alakalı küme olan son şeye geliyorum.Now, I get to the final thing, which is the set of which my name is attached.
Birçok hususta deyince... ...kulağa biraz tuhaf geliyor.If you say "in many areas", then it's going to have a strange nuance.
Tamam. Geliyoruz.Yes, we'll be right there.
Orada! Geliyor!She's coming, she's coming!
Sesiniz az geliyor.We can't hear you very well.
Geliyor olsalardı, çoktan burada olurlardı.If they were going to come, they'd be here by now.