Bunu nasıl yaptığına gelirsek, WWW'yi (internet) bir gezen eleman (crawling agent) tüm sayfaları alır.זה עובד על ידי סוכני-סריקה (Crawling-Agent) שסורק
Bunu nasıl yaptığına gelirsek, WWW'yi (internet) bir gezen eleman (crawling agent) tüm sayfaları alır.والطريقة التي يعمل بها هي أن يقوم عامل الزحف الذكي (crawling agent)
Buralara gelirseniz bize uğrayın.Jeśli będziecie w okolicy, wpadnijcie.
Buralara gelirseniz bize uğrayın.Kig forbi, hvis I er i nærheden.
Buralara gelirseniz bize uğrayın.Kom och hälsa på om ni är i närheten.
Buralara gelirseniz bize uğrayın.Pasad a visitarnos si volvéis por esta zona.
Buralara gelirseniz bize uğrayın.Quando passate da qui, venite a trovarci.
Buralara gelirseniz bize uğrayın.Se passarem pela região, vão visitar-nos.
Buralara gelirseniz bize uğrayın.Tulkaa käymään, jos olette lähistöllä.
Buralara gelirseniz bize uğrayın.Αν περάσετε ποτέ ξανά από εδώ, ελάτε να μας δείτε.
Buralara gelirseniz bize uğrayın.Будете поблизости - заходите в гости.
Buraya gelirsek, burada 5'in hangi üssü 5 verir diyor.１乗です。
Buraya gelirsek, burada 5'in hangi üssü 5 verir diyor.이것을 여기로 가져온다면 "5를 몇번 곱해야 5가 나올까요?"의 의미가 되고
Buraya gelirsek, burada 5'in hangi üssü 5 verir diyor.En dat is de macht 1.
Buraya gelirsek, burada 5'in hangi üssü 5 verir diyor.Spójrz tutaj, to jest to samo co powiedzieć, do jakiej potęgi podnieść 5, żeby otrzymać 5?
Buraya gelirsen onu yakından görebileceğin olasılığının büyük olması hiç mi heycanlandırmadı seniAici risti sa te intalnesti cu Han Seong. Nu te afecteaza cu nimic ideea?
Buraya gelirsen onu yakından görebileceğin olasılığının büyük olması hiç mi heycanlandırmadı seniEs muy probable que te encuentres con Han Seong aquí, ¿no te dará un vuelco el corazón?
CA:Sana birkaç soru daha soracağım eğer uygunsuz gelirse bana sıradaki soru diyebilirsin(Aplausos) CA: Quería hacerte un par de preguntas más.
CA:Sana birkaç soru daha soracağım eğer uygunsuz gelirse bana sıradaki soru diyebilirsin(Applaus) CA: OK, ik wil je nog een paar andere vragen stellen...
CA:Sana birkaç soru daha soracağım eğer uygunsuz gelirse bana sıradaki soru diyebilirsinCA: Feltennék még néhány kérdést. És ha nem illendőek, mondja nyugodtan, hogy "Következő kérdés."
CA:Sana birkaç soru daha soracağım eğer uygunsuz gelirse bana sıradaki soru diyebilirsinCA: Halusin kysyä vielä pari kysymystä. Jos jokin näistä tuntuu epäsopivalta, voit vain sanoa:
CA:Sana birkaç soru daha soracağım eğer uygunsuz gelirse bana sıradaki soru diyebilirsinCA: Ich have noch ein paar andere Fragen. Und wenn eine von denen unangebracht ist, dann sagen Sie nur:
CA:Sana birkaç soru daha soracağım eğer uygunsuz gelirse bana sıradaki soru diyebilirsin(크리스 앤더슨): 몇 가지 다른 질문도 드리고 싶네요. 적절치 않다고 느끼신다면, "다음 질문"이라고 하세요.
CA:Sana birkaç soru daha soracağım eğer uygunsuz gelirse bana sıradaki soru diyebilirsinК.А.: Исках да ти задам още два въпроса. А ако някой от тях изглежда неподходящ, няма проблем просто да кажеш:
CA:Sana birkaç soru daha soracağım eğer uygunsuz gelirse bana sıradaki soru diyebilirsinכ"א: אז יש לי עוד כמה שאלות. ואם אחת מהן לא תהיה הולמת, אימרי רק, "השאלה הבאה".
CA:Sana birkaç soru daha soracağım eğer uygunsuz gelirse bana sıradaki soru diyebilirsinكريس : لذا , أردت أن أسألك سؤالين أخرين . لو أن أي من هذه غير مقبول لك من فضلك قولي , " السؤال التالي . "
CA:Sana birkaç soru daha soracağım eğer uygunsuz gelirse bana sıradaki soru diyebilirsinもし不適切な質問があれば 「次の質問」と言ってください もしここに 自閉症の子を
"Cıvataları çizin, siyah sakallı adam," dedi ve o gelirse - "O gösterdi elinde bir tabanca."Desenaţi şuruburi", a spus omul cu barbă neagră, "şi dacă va veni -" El a arătat un revolver în mâna lui.
"Cıvataları çizin, siyah sakallı adam," dedi ve o gelirse - "O gösterdi elinde bir tabanca."Desenhe os parafusos", disse o homem com a barba preta ", e se ele vier -" Ele mostrou um revólver na mão.
"Cıvataları çizin, siyah sakallı adam," dedi ve o gelirse - "O gösterdi elinde bir tabanca."Dibujar los tornillos", dijo el hombre con la barba negro ", y si viene -" Él mostró un revólver en la mano.
"Cıvataları çizin, siyah sakallı adam," dedi ve o gelirse - "O gösterdi elinde bir tabanca."Disegna i bulloni", dice l'uomo con la barba nera, "e se arriva -" Ha mostrato un revolver in mano.
"Cıvataları çizin, siyah sakallı adam," dedi ve o gelirse - "O gösterdi elinde bir tabanca."Dra bultarna", sa mannen med svart skägg ", och om han kommer -" Han visade en revolver i handen.
"Cıvataları çizin, siyah sakallı adam," dedi ve o gelirse - "O gösterdi elinde bir tabanca."Draw a csavarokat," mondta a férfi a fekete szakállas, "és ha jön -" Megmutatta revolverrel a kezében.
"Cıvataları çizin, siyah sakallı adam," dedi ve o gelirse - "O gösterdi elinde bir tabanca."Draw baut," kata pria dengan jenggot hitam, "dan jika dia datang -" Dia menunjukkan revolver di tangannya.
"Cıvataları çizin, siyah sakallı adam," dedi ve o gelirse - "O gösterdi elinde bir tabanca."Draw śruby", powiedział człowiek z czarną brodą ", a jeśli przyjdzie -" Pokazał rewolwerem w ręku.
"Cıvataları çizin, siyah sakallı adam," dedi ve o gelirse - "O gösterdi elinde bir tabanca."Draw vijake," je rekel mož s črno brado, "in če pride -" Pokazal je, pištolo v roki.
"Cıvataları çizin, siyah sakallı adam," dedi ve o gelirse - "O gösterdi elinde bir tabanca."Draw болтовете,", каза мъж с черна брада ", и ако той идва -" Той показа револвер в ръка.
"Cıvataları çizin, siyah sakallı adam," dedi ve o gelirse - "O gösterdi elinde bir tabanca."볼트를 그리기"검은 수염을 가진 사람은, "그가 오면 -"그가 보여준 그의 손에 권총.
"Cıvataları çizin, siyah sakallı adam," dedi ve o gelirse - "O gösterdi elinde bir tabanca."Piirrä pultit", sanoi mies jolla oli musta parta, "ja jos hän tulee -" Hän osoitti revolveri kädessään.
"Cıvataları çizin, siyah sakallı adam," dedi ve o gelirse - "O gösterdi elinde bir tabanca."Remíza skrutky," povedal muž s čiernym bradou, "a keď príde -" Ukázal revolver v ruke.
"Cıvataları çizin, siyah sakallı adam," dedi ve o gelirse - "O gösterdi elinde bir tabanca."Remíza šrouby," řekl muž s černým plnovousem, "a když přijde -" Ukázal revolver v ruce.
"Cıvataları çizin, siyah sakallı adam," dedi ve o gelirse - "O gösterdi elinde bir tabanca."Teken de bouten," zei de man met de zwarte baard, "en als hij komt -" Hij toonde een revolver in zijn hand.
"Cıvataları çizin, siyah sakallı adam," dedi ve o gelirse - "O gösterdi elinde bir tabanca."Ισοπαλία τα μπουλόνια", είπε ο άνδρας με τα μαύρα γένια, "και αν έρθει -" Έδειξε ένα περίστροφο στο χέρι του.
"Cıvataları çizin, siyah sakallı adam," dedi ve o gelirse - "O gösterdi elinde bir tabanca."Ничья болты," сказал человек с черной бородой ", и если он приходит -" Он показал, револьвером в руке.
"Cıvataları çizin, siyah sakallı adam," dedi ve o gelirse - "O gösterdi elinde bir tabanca."Нічия болти," сказав чоловік з чорною бородою ", і якщо він приходить -" Він показав, револьвером у руці.
"Cıvataları çizin, siyah sakallı adam," dedi ve o gelirse - "O gösterdi elinde bir tabanca."ارسم براغي" ، قال الرجل ذو اللحية السوداء "، وإذا كان يأتي --" وأوضح مسدس في يده.
"Cıvataları çizin, siyah sakallı adam," dedi ve o gelirse - "O gösterdi elinde bir tabanca.彼の手にリボルバー。 "それはしないだろう、"警官は言った。"殺人だという。"
Çünkü siz de çok iyi bilirsiniz ki, Rabbin günü gece hırsız nasıl gelirse öyle gelecektir.Albowiem sami dostatecznie wiecie, iż on dzień Pański jako złodziej w nocy, tak przyjdzie.
Çünkü siz de çok iyi bilirsiniz ki, Rabbin günü gece hırsız nasıl gelirse öyle gelecektir.Car vous savez bien vous-mêmes que le jour du Seigneur viendra comme un voleur dans la nuit.
Çünkü siz de çok iyi bilirsiniz ki, Rabbin günü gece hırsız nasıl gelirse öyle gelecektir.denn ihr selbst wisset gewiß, daß der Tag des HERRN wird kommen wie ein Dieb in der Nacht.
Çünkü siz de çok iyi bilirsiniz ki, Rabbin günü gece hırsız nasıl gelirse öyle gelecektir.infatti voi ben sapete che come un ladro di notte, così verrà il giorno del Signore
Çünkü siz de çok iyi bilirsiniz ki, Rabbin günü gece hırsız nasıl gelirse öyle gelecektir.I vet jo selv grant at Herrens dag kommer som en tyv om natten.
Çünkü siz de çok iyi bilirsiniz ki, Rabbin günü gece hırsız nasıl gelirse öyle gelecektir.주의 날이 밤에 도적 같이 이를 줄을 너희 자신이 자세히 앎이라
Çünkü siz de çok iyi bilirsiniz ki, Rabbin günü gece hırsız nasıl gelirse öyle gelecektir.Lebo sami dôkladne viete, že deň Pánov prijde tak ako zlodej vnoci.
Çünkü siz de çok iyi bilirsiniz ki, Rabbin günü gece hırsız nasıl gelirse öyle gelecektir.Mert igen jól tudjátok ti magatok, hogy az Úrnak napja úgy jõ el, mint a tolvaj éjjel.
Çünkü siz de çok iyi bilirsiniz ki, Rabbin günü gece hırsız nasıl gelirse öyle gelecektir.Nebo vy sami výborně víte, že ten den Páně jako zloděj v noci, tak přijde.
Çünkü siz de çok iyi bilirsiniz ki, Rabbin günü gece hırsız nasıl gelirse öyle gelecektir.Pentrucă voi înşivă ştiţi foarte bine că ziua Domnului va veni ca un hoţ noaptea.
Çünkü siz de çok iyi bilirsiniz ki, Rabbin günü gece hırsız nasıl gelirse öyle gelecektir.porque vós mesmos sabeis perfeitamente que o dia do Senhor virá como vem o ladrão de noite;
Çünkü siz de çok iyi bilirsiniz ki, Rabbin günü gece hırsız nasıl gelirse öyle gelecektir.Porque vosotros mismos sabéis perfectamente bien que el día del Señor vendrá como ladrón de noche
Çünkü siz de çok iyi bilirsiniz ki, Rabbin günü gece hırsız nasıl gelirse öyle gelecektir.sillä itse te varsin hyvin tiedätte, että Herran päivä tulee niinkuin varas yöllä.