Eskiden kovsam da gelirdin.I didn't go anywhere!
Ya ţey diyecektim... ...buraya gelirken bana bir çanta getirsene. Ne çantasý?If you don't have anything useful to say, it is what you worth, you can remember it this way
24 saat içinde size Ezel'in en zayýf noktasýný bulur, gelirim.He asked for 24 hours For what?
Ama ţart yerine gelirse? - Sen de bonus olarak kasetleri...That condition is very healthy and took my 50000 a few minutes ago
Ama sizde arada bir gelir kontrol edersiniz.In a few months you will be fine, but the actual incisions are deeper in you
Madam, Kapatıyoruz, Haftaya gelirsiniz.Madam, it's closing time. Come next Monday.
Ve aslında, dut kelimesinden gelir çünkü; dut gibi görünüyor.And actually, it comes from the word for mulberry because it looks like a mulberry.
Bu borçlarını ödeyemeyecekleri anlamına gelir.Which means that they are insolvent.
Ýstemeye falan gelirlerse, karýţmam alýrým aklýný o mühendisin ha!If he wants to marry you,i'll take his brain in his head!
Gelirsen çok sevinirim.If you come, i can be happy.
Tamam, ben yanýna gideceđim. Birlikte geliriz.Okay,I'll go then we'll come together.
Eđer çok önemliyse kendisi gelir, konuţur adam gibi.If its so important ,he can come and talk with me.
Ýzin aldý, birkaç güne gelir herhalde.He got permission, may be back in some days.
Bir seri, seri kelimesinin en bilinen kullanım şekli, bir dizinin toplamı anlamına gelir.A series, the most conventional use of the word series, means a sum of a sequence.
Birinci sıçramada 0.6 üzeri 1, yani 0.6 gelir.On the first bounce, 0.6 to the 1, one 0.6 right here.
Bu yüzden, orta gelirli ailelere biraz rahatlık sağlamak istiyorum.So I want to get some relief to middle-income families.
Orta gelirli ailelerse, vergi muafiyetine tabi olacak.Middle-income people are going to get a tax break.\
Neden orta gelirli aileler için vergileri düşürüyorum?Why am I lowering taxes on the middle-class?
Ve orta gelirli ailelerin ve küçük işletmelerin vergilerini azaltmayı sürdüreceğim.And I want to continue those tax cuts for middle-class families, and for small business.\
Ben orta gelirli insanlar için vergi indirimi yapmak istiyorum.I am looking to cut taxes for middle-income people.\
İşler neden gelir, neden kaybolur, biliyorum.life in the private sector. I know why jobs come and why they go.
Çünkü, vergi gelirindeki azalmayı, vergi indirimlerini azaltarak dengeleyeceğim.Because I\'92m offsetting some of the reductions with holding down some of the deductions.\
Vali Romney, kadınların gelir eşitliği konusu?Governor Romney, pay equity for women?\
Ben gelirlerimizi artıracağım.I\'92il get our incomes up.
Eğer karşı gelmemi gerektiren bir durum varsa, karşı gelirim.If there's a good reason to disagree with people, I will.
Yunanistan artık BMW'nin üzerinden almak mümkün olacaktır anlamına gelirIt means that Greece would no longer be able to import BMW's from
Neden? Çünkü bu bankalar büyük çoğunluğu ülkenin para oluşturmak anlamına gelir ve biliyor musun?Because this means banks create the vast majority of the nation's money and guess what?
Bankalar asla anlamına gelir kamu yararına faaliyet!It means that banks will never operate in the public interest!
Ve o su molekülü OH eksi haline gelir.And so that water molecule will become an OH minus.
Peki o zaman ,ben yemekten sonra geri gelirim.Well then, I'll come back after lunch.
Eğer bunu yaparsanız, yapbozun son parçasına gelirsiniz, su.If you do this, you get the last puzzle piece, which is water.
İnsanlar bir şeyin etrafında bir araya gelirlerse akım oluştururlar.When people circle together, they generate a current.
Bu da eve çok daha az paranın geldiği anlamına gelir.This means that there's much less money coming into the house.
Ve "Selam" bir çok Etiyopya dilinde "barış" anlamına gelir.And Selam means peace in many Ethiopian languages.
İlk eğlence kanıtı flütten gelir ve 35.000 yıllıktır.First entertainment comes evidence from flutes that are 35,000 years old.
Ancak bu ilgi aynı zamanda öğrendiğiniz anlamına gelir.But that care means also you learn.
Evlilik görüşmesinden sonra doğal olarak evlilik gelir.Marriage naturally follows a marriage meeting.
Hep gelirim.I do.
Biz buraya her gün geliriz, değil mi arkadaşlar?We come here everyday, don't we guys?
Örneğin kilo ön eki 1000 anlamına gelir. .If you see hecto, hecto means 100.
Müzik enstrümandan değil, müzisyenden gelir.Music comes from the musician, not the instrument.
O zamanki gelirler yıllık 1.000 dolardan azdı.Incomes at that time less than $1,000 per year.
Ama bir milyon kişiyi tedavi ettiğinde sağlanan gelir, çok daha fazladır.But the revenues are much greater if the drug treats a million people.
Tabii 4 numara Doğrudan Satışı doğrudan gelir akışına eşliyoruz.Obviously, direct--that would be a direct sales force--number 4.
2 numara olan Yönlendirmeleri yan gelire.Ancillary would be number 2--referred revenue.
6 numara olan Mülkiyet Satışını varlık satışı gelir akışına.An example of an asset revenue stream would be number 6--sale of ownership.
7 numara Orantısal Kullanımı, kullanım gelir akışına.Usage would be proportional users--number 7.
Abonelik gelir akışı, 5 numaradır ama bazen 1 de olabilir.And subscriptions would certainly be number 5 but also could be number 1.
Müziği sadece dinlemekle kalmayıp onu kendiniz yaratırsanız müzik daha da güçlü hale gelir.But music is even more powerful if you don't just listen to it, but you make it yourself.
Şimdi, sabit olduğunu düşündüğümüz birbaşka şey ise, talep eğrisinde kalmak için, gelirdir.So, the other thing that we've been holding constant to stay on one demand curve is income.
Herkesin geliri artacak olursa ne olur?What happens if everyone's income were to increase?
Şimdi, gelir artar, bu da talebi arttırır.So, income goes up, then [that] increases demand.
Ve aynı mantıkla, eğer gelir azalırsa, talep de azalacaktır.And likewise, if income went down, demand would go down.
Meselsa bazı çok ilginç gelir modeli:So there are a couple of interesting funding models:
Zor gelirse de endişelenmeyin.We're just like you
Korkak veya aptal değilseniz üstesinden gelirsiniz.Don't worry if it's hard If you're not a friggin' 'tard You will prevail
Bunun üzerine biraz kasisli yol biraz türbülans gelir.Then some little bumpy ride, turbulence, comes.
Bu yüzden oksijen tarafı kısmi olarak negatif yüklü hale gelir.And so the oxygen side starts to have a partial negative charge.
Bu, dünyadaki insanların gelir dağılımı.This is the world distribution of income of people.
Gelirin nerede bittiğine bakarsak eğer - gelir - bu dünyadaki yıllık gelirin yüzde 100"ü.And if we look where the income ends up, this is 100 percent the world's annual income.