Ayrıca bu bölümde Black Rock'ı adaya gelirken görüyoruz.There is also a small population of black buck introduced to the island.
İsmi büyük ihtimalle Quechua dilinden gelir.Its name is derived from the local Quechua language.
Tütün, üzüm ve üzüm yapragı ve hayvancılık gelir kaynaklarındandır.The main crops are corn, beans and grasses for cattle fodder.
O sırada beklenmedik bir şekilde Don Basilio da eve gelir.During the passage, Don Benito did not visit him.
Çalınırken hangi delik (veya delikler) açılırsa, karşı gelen ney(veya neyler)den ses meydana gelir.And the ones on the rock are those who, when they hear the word, receive it with joy.
Fakat aradan zaman geçer ve askerler gelir.However, something comes up and the warden leaves.
Alfio da dükkâna gelir.Is Pepe at the store?
Fakat en ilginç tepki Chicago'dan gelir.Preparations were most advanced in Chicago.
İskeleti birçok dokuma katlarından meydana gelir.Obituaries appeared in numerous papers.
Elde veya makinede işlenmiş süslü şerit anlamına gelir.This is a very quick means of assembly whether done by hand or machine.
Başlıca gelir kaynağı hayvancılık ve rençbercilik olmuş.Their main subsistence comes from hunting and reindeer herding.
Stryker’ı durdurmak için bir araya gelirler.He immediately seeks out Stryker.
Kişi başına düşen millî geliri yıllık 2239 dolardır.Taxpayer funding generates 2,739 jobs annually.
Oyuna belirli bir süre için farklı temalar gelir.Suppose for a moment that the game is determined.
Mademki ölümün önüne geçilemez, ne zaman gelirse gelsin.Death comes when you least expect it.
Dooku ismi ise Japonca "doku" (毒) kelimesinden türetilmiş olup , zehir anlamına gelir.'Doku' is also the word for poison in Japanese.
En küçük olan atom altı parçacıkları atomlardan da küçük oldukları anlamına gelirler.The smallest of particles are the subatomic particles, which refer to particles smaller than atoms.
(Faruk Kaleli) Yemeğimi bitirir bitirmez gelirim.I imagine we will already be eating when you arrive.
Sonra da Triple H gelir.In "Triple W".
Atak ailesi en soylu ailelerden gelir.Most regalists were members of the wealthiest noble families.
Süddeutsche Zeitung (kısaltması SZ) Güney Alman gazetesi anlamına gelir.Detailed article in the Süddeutsche Zeitung newspaper (German).
Bu sırada Alex ve Ozzie de restorana gelirler.So Jack and Oggy start to find that restaurant.
Bu kelime modern İbranice'de favori anlamına gelir.Thus it is pronounced in Modern Hebrew.
Mana olarak; yakınlaştırma, yakına getirme olarak anlamına gelir.For him to get as close as he did his run was outstanding."
Kör bir kurşunla ayakları da işlevsiz hale gelir.Foot rests and a face blind firing handle were added.
O gelirse ben de gelirim.¡A ver si llego!
Azara tilkisi; Doğa bilimci Félix de Azara'dan gelir.It is named after Spanish naturalist Félix de Azara.
Almanca'da Avcı Grubu anlamına gelir.Jäger means Hunter in German.
Gelir dağılımındaki adaletsizlikler sosyal yaşamı da etkilemektedir.Rising income inequality also affects the funding of the Social Security program.
DPN_MSGID_TERMINATE_SESSION bağlantı kopunca gelir.Level/area: Ending S - Clock Tower.
Üçüncüsü insanın doğru şeyleri yapması anlamına gelir.In the end, all three decide to do the right thing.
Fransızca "chauffeur" sözcüğü, "ısıtıcı" anlamına gelir.The term "chaud froid" means "hot-cold" in French.
Sonra Rollins ve Ambrose yardıma gelir.Rollins and Ambrose came to assist Reigns.
Soyismi "Olatunji", Yoruba dilinde "servet yeniden uyanıyor" anlamına gelir.His name "Olatunde" means "Wealth comes again" in Yoruba.
İhracat gelirleri yıllık 10 milyar Avustralya Doları düzeyindedir.These activities contribute at least $10 billion to the Australian economy each year.
Fuleco'nun adı kısaca, "Ful" Futebol (Futbol) ve "eco" gelir Ecologia (Ekoloji)'den gelmektedir.The name is a portmanteau of the words "Futebol" ("Football") and "Ecologia" ("Ecology").
Toksikoloji denilince akla ilk olarak Paracelsus gelir.It is a term probably first coined by Paracelsus.
Işık, farklı dalga boylarının elektromanyetik radyasyonlarından meydana gelir.Light consists of electromagnetic radiation of different wavelengths.
21 kitaptan meydana gelir.He appeared in 21 episodes.
Ama en çok gelir, Avrupadan gelmektedir.However most of his real successes came from Europe.
Kansızlığa iyi gelir, kan yapıcıdır.To live, it must feed on blood.
Turizm, adanın birincil gelir kaynağıdır.Tourism is the main source of income on the island.
O sırada Buffy'ler gelir.Then the cannibals arrive.
Bu titreşimler sonucunda mikrofonun çıkış uçlarında bir gerilim meydana gelir.So in a sense the noise will be lost at the output of the filter.
Sonrasında ise The Trial yani yargılama gelir.Afterward, the old lady must stand trial.
Samsa'lar gelir elde etmek için birlikte yaşamak üzere üç kiracıyla anlaşırlar.The other children enter, the three Cromes ready to leave for home.
Bunlar Orphée'ye ilham verici gelir.For Orwell, this is hopeful.
Bu sırada rahipler ve rahibelerden oluşan maiyeti ile Başrahip gelir.They wait for the arrival of the priest and the sister.
Kervanlar Türk kabileleri için büyük gelir kaynağıydı.It was a source of wealth for the local tribes.
Jashni Dehqān Çiftçilerin bayramı anlamına gelir.It is a thanksgiving festival of farmers.
Ancak, Rusça'da "kızıl"ın karşılığı olan krasnaya sözcüğü (eskiden) "güzel" anlamına da gelirdi.In old Russian the word krasny meant "beautiful", but today it means "red".
Mahallenin adı mahallesin sahibinin soyadından gelir.The name comes from the name of the owner.
İkinci eşinden bir oğlu dünyaya gelir.A son is born to the couple.
Mahallenin adı ise rivayete göre mahalledeki bir kuyudan gelir.As its name suggests, Park Ridge lies on a ridge.
Tara, Willow' un odasına gelir ve öpüşüp barışırlar.They kiss and return to Simone's room to make love.
Kişi başına düşen millî gelir 4.000 $ seviyesindedir.An incorrect answer drops him to $4,000.
Modern Meysemiye Halıları çeşitli tasarım ve boyalarla gelir.Their Serape contains different designs and colors.
Dönem boyunca Babil, baskın gücün bulunduğu muhteşem bir şehir haline gelir.During the period Babylon became a great city, which was often the seat of the dominant power.
Dilbilimi açısından lezbiyen kelimesi "Lesboslu" anlamına gelir.Abstandsprache literally means "distance language".
İngiliz sözcüğü, Anglus (İngilizce: Angle) sözcüğünden gelir.The idea comes from the English saying.