Aralığın dışında ise, formül lineer ekstrapolasyon formülü haline gelir.Outside this interval, the formula is identical to linear extrapolation.
Osaka sade anlamıyla "Büyük Tepe" ya da "Büyük Bayır" anlamına gelir.Ōsaka means "large hill" or "large slope".
Kitabın sonunda, Çin İmparatorluğu'ndan elçiler gelir.At that time an embassy arrived from the emperor of China.
Gelişmekte olan ülkelerde gelişmiş ülkelere oranla yaklaşık beş kat daha sık meydana gelir.It occurs about five times more frequently in the developing world than in the developed world.
Ölümsüzlük Taşı anlamına gelir.The Immortality Factor.
Yuri Goguryeo'ya gelir gelmez Jumong onu Veliaht Prens’i ilan etti.When Yuri later arrived in Goguryeo, Jumong promptly made him the crown prince.
Eski Motorola ana şirketinde, gelir bazında ikinci büyük bölümdü.In the former Motorola parent company, it was the second largest division based on revenue.
Tarım halkın ana gelir kaynağıdır ve ciddi şekilde kuraklıktan etkilenmektedir.Agriculture is the main source of income and it is seriously affected by drought.
Meg okulda popüler biri haline gelir ve o yılın andacı Lando'ya adanır.Meg becomes cool at school and the yearbook is dedicated to Lando.
Ne hale gelirlerse gelsinler onlara bu konuda yardım edemeyeceğini söyler.When she talks to him on the subject, she finds that he is not disposed to aid her.
Bu tarih MÖ 1200 yıllarına denk gelir.This annual event dates back more than 1,200 years.
Günümüzde yat turları iyi bir gelir kaynağıdır.Today, the gravel pits are a source of income.
Sonra bunun üstesinden gelir.She will get over this.
Her şarkıdan sonra bir märghul (mergul) gelir.For each row (each node), a label will be calculated.
Sakla samanı, gelir zamanı.Quick now, I've got time.
Kayla gelir ve kız kardeşinin hayatını kurtarmak için yalan söyledim der.Balu maintains the lie to save his mother's life.
Asıl ismi olan Nefer-Ib-Re; Ra'nın güzel kalbi anlamına gelir.His prenomen, Nefer-Ib-Re, means "Beautiful Heart Re."
Ayrica koyun bir diğer gelir kaynagida odunculuktur.Hoarding wealth feeds one beast, and squandering it satiates the other.
Antik Mısırca wadjet mavi, mavi-yeşil ve yeşil anlamına gelir.The ancient Egyptian word wꜣḏ signifies blue, blue-green, and green.
Dokuzdan sonra, on birden önce gelir.Nine times out of ten, it's the right place.
Dünyanın farklı yerlerinden insanlar Dewey'i ziyarete gelirler.People from all around the world come to visit Calico.
Tepenin ismi İngilizce "snow dun" - kar tepesi kelimelerinden gelir.Its name comes from the word for snow - snijeg.
Babay, Tatarca "yaşlı adam" anlamına gelir .'Babay' means "old man" in Tatar.
Fakat ne yazık ki Olimpos’tan ayrılma vakti de gelir."Abstieg vom Olymp".
Eğri yaklaşık bir gün sonra yatay hale gelir.The curve levels off after about one day.
Terim, en yaygın şekilde büyük, tayfalı, özerk gemi anlamına gelir.The term most commonly refers to a large, crewed vessel.
Tam bu sırada Kraliçe idam edilmeden önce Leicester Kontu'nu ziyaret etmeye gelir.The Queen enters to see Leicester prior to his death.
Hanehalkı temelinde, 2011 yılında hane başına ortalama gelir 6,671 ABD doları idi.The average family income in India was $6,671 per household in 2011.
Dior’un hayatı, Doriath’ın Çöküşü dönemine denk gelir.Dior's story revolves around the Ruin of Doriath.
Dolichotis, Antik Yunan'da uzun kulaklı (dolichoː ‘uzun’ + ōtː ‘kulak’) anlamına gelir.Dolichotis means "long-eared" (from dolicho- "long" and ōt- "ear") in Ancient Greek.
İlde kişibaşına düşen ortalama gelir 57.800$'dır.It had a per capita income of $57,800.
Daha sonra şoför gelir.The Driver then leaves.
"Kim Tanrı gibidir?" anlamına gelir."Who Is Like God".
Orada kızı ile evlendirdi, Sudak ve Sulhat kentlerinin gelirini de ona verdi.And if he gets married, then he has to live for wife and kids and would become answerable to them.
Şarkı Dua anlamına gelir.The music itself becomes the prayer.
Bu vakalar genelde herpes virüs enfeksiyonlarında meydana gelir.This is often the case with herpes viruses.
Aynı zamanda doğrudan gelir desteği de halkın geçimine katkıda bulunur.There are also help available in assisting the process of going public.
Indiana'ın ardından Walter Donovan ve Dr. Elsa Schneider de gelirler.He is interrupted by the arrival of Walter Donovan and Elsa Schneider.
"Babam Yehova'dır" anlamına gelir.It therefore means 'Yahweh father'.
Bu artan kavisin gözlemlerle belirlenen pozitif kozmolojik sabit(Λ) anlamına gelir.This residual curvature implies a positive cosmological constant Λ to be determined by observation.
Eski zamanlarda Reykjavík'deki kadınlar çamaşırlarını yıkamak için buraya gelirlerdi.In former times, at Rastoke a traditional form of washing machine has been used for washing clothes.
Menü-sıralaması yoktur ve istediğiniz bir sıralama ile ısmarliyabilirsiniz anlamına gelir.Not conditional Megehetnéd az ebédem, ha akarnád.
Bu şekilde silah yeniden atışa hazır hale gelir.The revolver would then be ready to fire again.
“Çoklu iletişim” deki “fizik” kısmı “fiziksel alan” anlamına gelir.The part “physics” in “multiphysics” denotes “physical field”.
Bu Dynkin diyagramına ve afin Dynkin diyagramına karşı gelir.They correspond to Dynkin diagrams and affine Dynkin diagrams.
Bu sırada aynı binada yer alan bir ticaret sergisine gelir.It still stands to this day, trading in the same building.
Jili, Gilan anlamına gelir.Jili means from Gilan.
Tüm toplu taşım hizmetleri 1941-42 kışında durma noktasına gelir.Work on all of the designs continued over the winter of 1941–42.
En yaygın coğrafî county adı Lake'dir ("göl" anlamına gelir).The most common geographic county name is Lake.
Daha yüksek bir rakam daha fazla koruma anlamına gelir.A larger number means more attenuation.
Bunların başında kuşkusuz köpek ve kedi gelir.Dogs and cat are together again.
Albümün gelirleri Fair Trade şirketine gider.Proceeds from the album went to the fair trade campaign.
Türkmence Kelime olan Alma İstanbul Türkçesinde Elma anlamına gelir.The word jabuka means apple in Bosnian.
Sefanya hakkında elde edilen tüm bilgiler bu metinden gelir.All information about the holes are from this source.
Maçın tüm gelirlerini bizzat Türkiye Eğitim Gönüllüleri Vakfı'na bağışlamıştır.The match donated all of its income to the Education Volunteers Foundation of Turkey (TEGV) itself.
Çift otele daha fazla polis gelirken Donowitz’in paralarıyla kaçmayı başarır.He and Alabama escape with Donowitz's money as more police arrive.
RNA virüsleri Replikasyon genellikle konak hücre sitoplazmasında meydana gelir.RNA viruses Replication usually takes place in the cytoplasm.
Rio Grande, İspanyolca "Büyük Nehir" (rio: nehir, grande: büyük) anlamına gelir."Rio Grande" means "Grand River" in Spanish.
Albus, Latince "beyaz" anlamına gelir ve bilgelik ile aydınlanmayı temsil eder.Albus comes from Latin, and means 'white' or 'bright'.
Şehirde kişi başı gelir $13,690'dır.The per capita income for the city was $13,690.