Hak yerine gelince doğru kişi sevinir, Fesatçı dehşete düşer.اجراء الحق فرح للصدّيق والهلاك لفاعلي الاثم.
Hak yerine gelince doğru kişi sevinir, Fesatçı dehşete düşer.秉 公 行 義 、 使 義 人 喜 樂 、 使 作 孽 的 人 敗 壞
Hak yerine gelince doğru kişi sevinir, Fesatçı dehşete düşer.秉公 行義 、 使義 人 喜樂 、 使 作孽 的 人 敗壞
'Hare' olayına gelince,hare의 경우에서
'Hare' olayına gelince, İngilizce'de birden çok çağrışımı olan bir kelimedir.A mezei nyúl szó hangzása az angol nyelvben kétértelmű.
'Hare' olayına gelince, İngilizce'de birden çok çağrışımı olan bir kelimedir.Dalam kasus "hare" ini adalah suara yang ambigu dalam bahasa Inggris.
'Hare' olayına gelince, İngilizce'de birden çok çağrışımı olan bir kelimedir.Dans le cas de 'hare', le lièvre, c'est un son ambigü en anglais.
'Hare' olayına gelince, İngilizce'de birden çok çağrışımı olan bir kelimedir.En el caso de 'hare' [liebre, NT] es un sonido ambiguo en inglés.
'Hare' olayına gelince, İngilizce'de birden çok çağrışımı olan bir kelimedir."Hare" (iepure) este un sunet ambiguu în engleză.
'Hare' olayına gelince, İngilizce'de birden çok çağrışımı olan bir kelimedir.Im Fall des Wortes "hare" geht es um eine mehrdeutige englische Bedeutung.
'Hare' olayına gelince, İngilizce'de birden çok çağrışımı olan bir kelimedir.In het geval van de haas, het is een tweeslachtig woord in het Engels.
'Hare' olayına gelince, İngilizce'de birden çok çağrışımı olan bir kelimedir.Mitä tulee sanaan 'hare' (suom. jänis): sen äänneasulla on monta merkitystä englannissa.
'Hare' olayına gelince, İngilizce'de birden çok çağrışımı olan bir kelimedir.Nel caso della lepre, si tratta di un suono ambiguo in inglese.
'Hare' olayına gelince, İngilizce'de birden çok çağrışımı olan bir kelimedir.No caso de lebre [hare], trata-se de um som ambíguo, em inglês.
'Hare' olayına gelince, İngilizce'de birden çok çağrışımı olan bir kelimedir.Trong trường hợp "thỏ rừng", nó là một âm mơ hồ trong tiếng Anh
'Hare' olayına gelince, İngilizce'de birden çok çağrışımı olan bir kelimedir.V případě slova "hare" = zajíc jde v angličtině o homonymum.
'Hare' olayına gelince, İngilizce'de birden çok çağrışımı olan bir kelimedir.W języku angielskim słowo hare (zająć) jest niejednoznaczne.
'Hare' olayına gelince, İngilizce'de birden çok çağrışımı olan bir kelimedir.Στην περίπτωση του χέιρ (λαγού - hare), που είναι ένας φιλόδοξος ήχος στα Αγγλικά.
'Hare' olayına gelince, İngilizce'de birden çok çağrışımı olan bir kelimedir.В случая със заека (на англ. hare), това е двусмислен звук в английския език.
'Hare' olayına gelince, İngilizce'de birden çok çağrışımı olan bir kelimedir.У цьому випадку, англійське слово "hare" звучить двозначно.
'Hare' olayına gelince,במקרה של Hare (ארנבת),
'Hare' olayına gelince,في هذه الحالة كلمة " الارنب البري "
'Hare' olayına gelince,同音異語のある英単語です
Hastaneden gelince ellerini yıkamalısın.Đi từ bệnh viện về thì ít ra phải rửa tay chứ.
Hastaneden gelince ellerini yıkamalısın.Kezet kellene mosnia a kórház után.
Hastaneden gelince ellerini yıkamalısın.Не е лошо да се из?иеш, що? си била в болница?а.
Hayat standardına gelince, bir zamanlar bilge bir kişi... ..gerekli olmayan şey günahtır demişti.Τώρα καταλαβαίνω, τι εννοούσε ο "μλετ. Είχε βαρεθεί τα κούφια λόγια.
Hem zamaný gelince herkes öđrenir nasýl olsa.Когато му дойде времето, така и така всички ще разберат.
Her biri sırası gelince dirilecek: İlk örnek olarak Mesih, sonra Mesihin gelişinde Mesihe ait olanlar.Ale jeden každý vo svojom vlastnom poriadku: prvotina Kristus, potom tí, ktorí sú Kristovi, za jeho príchodu.
Her biri sırası gelince dirilecek: İlk örnek olarak Mesih, sonra Mesihin gelişinde Mesihe ait olanlar.Ale jeden každý v svém pořádku: Prvotiny Kristus, potom ti, kteříž jsou Kristovi, v příští jeho.
Her biri sırası gelince dirilecek: İlk örnek olarak Mesih, sonra Mesihin gelişinde Mesihe ait olanlar.Ale każdy w swoim rzędzie, Chrystus jako pierwiastek, a potem ci, co są Chrystusowi w przyjście jego.
Her biri sırası gelince dirilecek: İlk örnek olarak Mesih, sonra Mesihin gelişinde Mesihe ait olanlar.Ali vsak v svojem redu: prvina Kristus; potem ti, kateri so Kristusovi, ob prihodu njegovem;
Her biri sırası gelince dirilecek: İlk örnek olarak Mesih, sonra Mesihin gelişinde Mesihe ait olanlar.Cada um, porém, na sua ordem: Cristo as primícias, depois os que são de Cristo, na sua vinda.
Her biri sırası gelince dirilecek: İlk örnek olarak Mesih, sonra Mesihin gelişinde Mesihe ait olanlar.Ciascuno però nel suo ordine: prima Cristo, che è la primizia; poi, alla sua venuta, quelli che sono di Cristo
Her biri sırası gelince dirilecek: İlk örnek olarak Mesih, sonra Mesihin gelişinde Mesihe ait olanlar.Dog hver i sit Hold: som Førstegrøde Kristus, dernæst de, som tilhøre Kristus, ved hans Tilkommelse.
Her biri sırası gelince dirilecek: İlk örnek olarak Mesih, sonra Mesihin gelişinde Mesihe ait olanlar.그러나 각각 자기 차례대로 되리니 먼저는 첫 열매인 그리스도요 다음에는 그리스도 강림하실 때에 그에게 붙은 자요
Her biri sırası gelince dirilecek: İlk örnek olarak Mesih, sonra Mesihin gelişinde Mesihe ait olanlar.mais chacun en son rang. Christ comme prémices, puis ceux qui appartiennent à Christ, lors de son avènement.
Her biri sırası gelince dirilecek: İlk örnek olarak Mesih, sonra Mesihin gelişinde Mesihe ait olanlar.Mindenki pedig a maga rendje szerint. Elsõ zsenge a Krisztus; azután a kik a Krisztuséi, az õ eljövetelekor.
Her biri sırası gelince dirilecek: İlk örnek olarak Mesih, sonra Mesihin gelişinde Mesihe ait olanlar.mutta jokainen vuorollaan: esikoisena Kristus, sitten Kristuksen omat hänen tulemuksessaan;
Her biri sırası gelince dirilecek: İlk örnek olarak Mesih, sonra Mesihin gelişinde Mesihe ait olanlar.Pero cada uno en su orden: Cristo, las primicias; luego los que son de Cristo, en su venida
Her biri sırası gelince dirilecek: İlk örnek olarak Mesih, sonra Mesihin gelişinde Mesihe ait olanlar.Братя, с похвалата, с която се гордея за вас в Христа Исуса нашия Господ, аз всеки ден умирам.
Her biri sırası gelince dirilecek: İlk örnek olarak Mesih, sonra Mesihin gelişinde Mesihe ait olanlar.каждый в своем порядке: первенец Христос, потом Христовы, в пришествие Его.
Her biri sırası gelince dirilecek: İlk örnek olarak Mesih, sonra Mesihin gelişinde Mesihe ait olanlar.Кожен своїм порядком: Первісток Христос, а потім Христові у приході Його.
Her biri sırası gelince dirilecek: İlk örnek olarak Mesih, sonra Mesihin gelişinde Mesihe ait olanlar.וכל אחד ואחד בסדרו ראשית כלם המשיח ואחרי כן אשר הם למשיח בבואו׃
Her biri sırası gelince dirilecek: İlk örnek olarak Mesih, sonra Mesihin gelişinde Mesihe ait olanlar.ولكن كل واحد في رتبته. المسيح باكورة ثم الذين للمسيح في مجيئه.
Her biri sırası gelince dirilecek: İlk örnek olarak Mesih, sonra Mesihin gelişinde Mesihe ait olanlar.但 各 人 是 按 著 自 己 的 次 序 復 活 。 初 熟 的 果 子 是 基 督 ． 以 後 在 他 來 的 時 候 、 是 那 些 屬 基 督 的
Her biri sırası gelince dirilecek: İlk örnek olarak Mesih, sonra Mesihin gelişinde Mesihe ait olanlar.但 各 人 是 按 著 自己 的 次序 復活 。 初 熟 的 果子 是 基督．以後 在 他 來 的 時候 、 是 那些 屬 基督的
Huşay gelince Avşalom, ‹‹Ahitofel bu öğüdü verdi›› dedi, ‹‹Onun öğüdüne uyalım mı? Yoksa, sen öğüt ver.››후새가 압살롬에게 이르매 압살롬이 저에게 말하여 가로되 아히도벨이 여차여차히 말하니 우리가 그 말대로 행하랴 그렇지 않거든 너는 말하라
Huşay gelince Avşalom, ‹‹Ahitofel bu öğüdü verdi›› dedi, ‹‹Onun öğüdüne uyalım mı? Yoksa, sen öğüt ver.››ויבא חושי אל אבשלום ויאמר אבשלום אליו לאמר כדבר הזה דבר אחיתפל הנעשה את דברו אם אין אתה דבר׃
Huşay gelince Avşalom, ‹‹Ahitofel bu öğüdü verdi›› dedi, ‹‹Onun öğüdüne uyalım mı? Yoksa, sen öğüt ver.››فلما جاء حوشاي الى ابشالوم كلمه ابشالوم قائلا بمثل هذا الكلام تكلم اخيتوفل. أنعمل حسب كلامه ام لا. تكلم انت.
Huşay gelince Avşalom, ‹‹Ahitofel bu öğüdü verdi›› dedi, ‹‹Onun öğüdüne uyalım mı? Yoksa, sen öğüt ver.››戶 篩 到 了 押 沙 龍 面 前 、 押 沙 龍 向 他 說 、 亞 希 多 弗 是 如 此 如 此 說 的 ． 我 們 照 著 他 的 話 行 、 可 以 不 可 以 、 若 不 可 、 你 就 說 罷
Huşay gelince Avşalom, ‹‹Ahitofel bu öğüdü verdi›› dedi, ‹‹Onun öğüdüne uyalım mı? Yoksa, sen öğüt ver.››戶篩 到 了 押 沙龍 面前 、 押 沙 龍向 他說 、 亞希多弗是 如此 如此 說 的 ． 我 們照著 他 的 話行 、 可以 不 可以 、 若 不 可 、 你 就 說罷
Ikinci nedenime gelince...Alasan kedua saya menjalani ini karena
Ikinci nedenime gelince...이 실험에 착수한 두 번째 이유는
Ikinci nedenime gelince...La seconda ragione è perché
Ikinci nedenime gelince...Lý do thứ hai mà tôi hiểu kinh thánh là vì
Ikinci nedenime gelince...הסיבה השניה שבחרתי לבצע את הניסוי הזה היא בגלל
Ikinci nedenime gelince...السبب الثاني الذي من اجله قمت بذلك هو
Ikinci nedenime gelince...原理主義の盛り上がりが気になっていたことです
Ikinci nedenime gelince...第二個令我咁樣做嘅原因係因為