Burada yaptığımız şey karelerin farklılığına gelince yeteneğimiz kullanmaktır. .V tomto případě využijeme znalosti rozdílu čtverců.
Burada yaptığımız şey karelerin farklılığına gelince yeteneğimiz kullanmaktır. .Това, което правите тук е да използвате нашите умения, когато стане въпрос за разликите между квадратите.
Burada yaptığımız şey karelerin farklılığına gelince yeteneğimiz kullanmaktır. .وما يجب فعله هو استخدام مهاراتنا عند اختلاف المربعات
Buraya gelince de buraya aşağı atıcaz..이제 여기를 보면, 이건 이 밑으로 가니까,
Buraya gelince de buraya aşağı atıcaz.. Köşegen üzerinden atlatılır.A kiedy pójdziemy tu, to będzie przerzucone tutaj na dół, odbite względem diagonali.
Buraya gelince de buraya aşağı atıcaz.. Köşegen üzerinden atlatılır.Když půjdeme sem, bude to přehozeno sem dolů, přehozeno přes diagonálu.
Buraya gelince de buraya aşağı atıcaz.. Köşegen üzerinden atlatılır.Și apoi, dacă mergem aici, acesta va fi răsturnat aici, răsturnat de-a lungul diagonalei.
Buraya gelince de buraya aşağı atıcaz..ومن ثم اذا انتقلنا الى هنا، فهذا سيتم قلبه
Buraya gelince de buraya aşağı atıcaz..斜め軸で引っくり返したら、
"Buraya gelince ne yapacaksın?" derdi.A ona řekla: "Dobře, a co budeš dělat, až přijdeš?"
"Buraya gelince ne yapacaksın?" derdi. Ben de "Dinleyeceğim." derdim.Bà ấy hỏi " vậy cậu dự định sẽ làm gì khi đến đây?" tôi nói " Tôi sẽ lắng nghe"
"Buraya gelince ne yapacaksın?" derdi.E ela: "Que fazes quando cá vieres?" E eu :
"Buraya gelince ne yapacaksın?" derdi.E lei: "Cosa farai quando arrivi qui?"
"Buraya gelince ne yapacaksın?" derdi.Entonces ella me decía: "Bueno ¿y qué harás cuando vengas?"
"Buraya gelince ne yapacaksın?" derdi.És azt mondta: "És mit fogsz csinálni, amikor itt vagy?"
"Buraya gelince ne yapacaksın?" derdi.Et elle disait : " Eh bien, qu'allez-vous faire quand vous serez ici ? "
"Buraya gelince ne yapacaksın?" derdi.그러면 그녀가 "여기와서 뭐하는거죠? 라고 묻고
"Buraya gelince ne yapacaksın?" derdi.Och hon sa, "Och vad ska du göra när du kommer hit?"
"Buraya gelince ne yapacaksın?" derdi.Ona na to: "Co będziesz robić, jak już tu przyjedziesz?"
"Buraya gelince ne yapacaksın?" derdi.Sie sagte: "Was tun Sie, wenn Sie hier sind?"
"Buraya gelince ne yapacaksın?" derdi.Şi spunea, "Aşadar ce ai de gând să faci când ajungi aici?"
"Buraya gelince ne yapacaksın?" derdi."Wat ga je doen als je hier bent?"
"Buraya gelince ne yapacaksın?" derdi.Κι έλεγε, "Τι θα κάνεις λοιπόν όταν θα έρθεις εδώ;"
"Buraya gelince ne yapacaksın?" derdi.А она: "Что ж, что ты будешь делать, когда придёшь?"
"Buraya gelince ne yapacaksın?" derdi.И тя казваше, "Добре какво ще правиш като дойдеш тук?"
"Buraya gelince ne yapacaksın?" derdi.והיא היתה אומרת: "אזה מה אתה תעשה כשתגיע לכאן?"
"Buraya gelince ne yapacaksın?" derdi.فتقول: "حسناً ماذا ستفعل بعد قدومك إلى هنا ؟"
"Buraya gelince ne yapacaksın?" derdi.「聞きたいのです」と答えました
Buraya gelinceye kadar çok zor zamanlar geçirdik ve bir çok engelle karşılaştık.E' stato molto difficile, abbiamo incontrato tante difficoltà e avuto tanti problemi prima di arrivare qui
Buraya gelinceye kadar çok zor zamanlar geçirdik ve bir çok engelle karşılaştık.Hemos pasado por un tiempo duro, nos encaramos a muchos obstáculos antes de llegar aquí
Buraya gelinceye kadar çok zor zamanlar geçirdik ve bir çok engelle karşılaştık.Nous avons connus des difficultés, nous avons fait face à beaucoup d'obstacles avant d'arriver ici.
Buraya gelinceye kadar çok zor zamanlar geçirdik ve bir çok engelle karşılaştık.Pokonaliśmy wiele przeszkód zanim dotarliśmy do celu.
Buraya gelinceye kadar çok zor zamanlar geçirdik ve bir çok engelle karşılaştık.Wir hatten eine schwere Zeit und mussten einige Hindernisse überwinden, bevor wir hier herkamen.
Buraya gelinceye kadar çok zor zamanlar geçirdik ve bir çok engelle karşılaştık.Αντιμετωπίσαμε αρκετές δυσκολίες και πολλά εμπόδια μέχρι να φτάσουμε εδώ.
Burda kirlenip kullanılamaz hale gelince yine toplamaları için para aldılar.Als das verschmutzt war, wurden sie erneut bezahlt sie einzusammeln.
Burda kirlenip kullanılamaz hale gelince yine toplamaları için para aldılar.Amikor mocskos lett, megint fizettek nekik, hogy elvigyék.
Burda kirlenip kullanılamaz hale gelince yine toplamaları için para aldılar.Când se murdărea erau din nou plătiţi pentru a-l colecta.
Burda kirlenip kullanılamaz hale gelince yine toplamaları için para aldılar.Cuando eso se ensuciaba se les pagaba de nuevo para recolectarlo.
Burda kirlenip kullanılamaz hale gelince yine toplamaları için para aldılar.Ketika sudah penuh kotoran, orang-orang mengumpulkannya lagi.
Burda kirlenip kullanılamaz hale gelince yine toplamaları için para aldılar.Khi số bìa đó bẩn, họ lại được trả tiền để thu thập chúng.
Burda kirlenip kullanılamaz hale gelince yine toplamaları için para aldılar.Kiedy jest ona już zużyta, to skupują ją jeszcze raz, i zbierają.
Burda kirlenip kullanılamaz hale gelince yine toplamaları için para aldılar.그것이 더럽혀졌을 때, 다시 모으는데 비용이 지불됐습니다.
Burda kirlenip kullanılamaz hale gelince yine toplamaları için para aldılar.När det smutsades ned så blev de betalade för att hämta det igen.
Burda kirlenip kullanılamaz hale gelince yine toplamaları için para aldılar.Quand il était souillé, on les payait à nouveau pour venir le chercher.
Burda kirlenip kullanılamaz hale gelince yine toplamaları için para aldılar.Quando ficavam sujas, pagavam-lhes para as irem buscar.
Burda kirlenip kullanılamaz hale gelince yine toplamaları için para aldılar.Quando i giacigli si insudiciavano, venivano di nuovo pagati per portarli via.
Burda kirlenip kullanılamaz hale gelince yine toplamaları için para aldılar.Zodra dat bevuild was, werden ze weer betaald om het op te halen.
Burda kirlenip kullanılamaz hale gelince yine toplamaları için para aldılar.Όταν αυτά λερώνονταν, τα ξανασυνέλεγαν.
Burda kirlenip kullanılamaz hale gelince yine toplamaları için para aldılar.Когато тя се износвала им плащали отново, за да я съберат.
Burda kirlenip kullanılamaz hale gelince yine toplamaları için para aldılar.Когда подстилка загрязнялась, им платили за её вывоз.
Burda kirlenip kullanılamaz hale gelince yine toplamaları için para aldılar.לאחר שהם מכרו את זה, שילמו להם שוב לאסוף את זה.
Burda kirlenip kullanılamaz hale gelince yine toplamaları için para aldılar.ومن ثم بعد ان يلوث جراء الاستخدام .. يدفع لهم مرة أخرى لكي يجمعوه
Burda kirlenip kullanılamaz hale gelince yine toplamaları için para aldılar.それをミミズ再堆肥化システムに入れ
Bu tarz birçok toplantıya katıldım. Ve oraya gelinceye kadar, bilgiyi kullanmak için çok geç oluyor.Jeg har siddet med til mange af de møder, og til den tid, er det alt for set at bruge dataene.
Bu tarz birçok toplantıya katıldım. Ve oraya gelinceye kadar, bilgiyi kullanmak için çok geç oluyor.Έχω βρεθεί σε πολλές συναντήσεις αλλά όταν γινόταν αυτές ήταν ήδη πολύ αργά να χρησιμοποιήσουμε τα δεδομένα
Bu y eni denkleme gelince her iki tarafı da mü ile çarptığım.A teraz aby to nowe równanie-- w którym pomnożyłem obie strony przez mi.
Bu y eni denkleme gelince her iki tarafı da mü ile çarptığım.양변에 mu를 곱해서 얻은 새로운 방정식에 대해,
Bu y eni denkleme gelince her iki tarafı da mü ile çarptığım.μで両辺が掛けられています。 完全方程式になるためには
Bu y eni denkleme gelince her iki tarafı da mü ile çarptığım.וכעת עבור המשוואה החדשה הזו, במקום שבו מכפילים את שני הצדדים במיו.
Bu y eni denkleme gelince her iki tarafı da mü ile çarptığım.والآن هذه المعادلة الجديدة , التى قمت بضربها فى كلا الجانبين فى ميو