20th Century Fox, bu diziyi geliştirmeye ve başka bir kanala satma işine ilgi gösterdi.La 20th Century Fox si mostrò interessata allo sviluppo e la vendita dello show a un'altra rete televisiva.
DICT, DICT Geliştirme Grubu tarafından geliştirilmiş olan sözlük ağ protokolüdür.DICT è protocollo di comunicazione creato dal DICT Development Group.
Hastalığa karşı aşı geliştirme çalışmaları sürmektedir.Si sta lavorando per sviluppare un vaccino contro la malattia.
Diğer geliştirmeler ise yeni motor, balistik bilgisayar ve lazer mesafe bulucusur.Altri miglioramenti riguardarono un nuovo motore, i computer balistici ed i telemetri laser.
Opa, Web uygulamaları geliştirmeye yarayan açık kaynak kodlu bir programlama dilidir.Opa è un linguaggio di programmazione open-source per lo sviluppo di applicazioni web scalabili.
BizTalk Server Geliştirme Microsoft Visual Studio üzerinden yapılır.Lo sviluppo di BizTalk Server è stato fatto tramite Microsoft Visual Studio.
Dolby sinema sektörüne ses teknolojileri geliştirmek için de çalıştı.In seguito Ray Dolby si dedicò al miglioramento del sonoro cinematografico.
Eֺֺkonomi Politikaları Geliştirme Forumu (EPDF), Amman, Ürdün Haşimi Krallığı (2011 - günümüz).Economic Policy Development Forum (EPDF), Amman, Regno Ascemita di Giordania (dal 2011).
Roland Kickinger (30 Mart 1968, Viyana) Avusturyalı bir aktör ve vücut geliştirmecidir.Roland Kickinger (Vienna, 30 marzo 1968) è un culturista e attore austriaco.
Media Molecule, merkezi Guildford, Surrey'de bulunan Britanyalı video oyunu geliştirme stüdyosu.Media Molecule è uno sviluppatore di videogiochi con sede a Guildford nel Surrey.
Savaşın sonunda, Deniz Mühimmatı Geliştirme Ödülü ile tanındı.Alla fine della guerra, gli venne riconosciuto il Naval Ordnance Development Award.
Windows için görüntüleme ayrıca ActiveX araçlarını kullanarak yazılım geliştirme yeteneği sağlar.Imaging per Windows fornisce anche la possibilità di sviluppare software usando strumenti ActiveX.
Lakin kızı Leni (Hannelore Hoger), sirkte bu yeni projeyi geliştirmeyi planlamaktadır.Sua figlia Leni ne porta avanti il progetto con l'intenzione di fondare un nuovo circo.
Bloembergen burada ilk NMR makinesini geliştirmek için işe alındı.Bloembergen fu nominato in quel momento responsabile dello sviluppo della prima macchina a RMN.
Birçok geliştirmeler yapıldı.Sono stati suggeriti molti miglioramenti.
2014 Haziran itibarıyla TemplateMonster 50.000’den fazla şablon geliştirmenin gururunu yaşıyor.Entro la fine di giugno 2014 TemplateMonster ha pubblicato più di 50.000 modelli.
Gastroskopu geliştirme aşamasında Curtiss ilk cam kılıflı lifleri üretti.Nel processo di sviluppo del gastroscopio, Curtiss produsse fisicamente la prima fibra ottica.
Araştırma ve geliştirme çabaları ülke ekonomisinin ayrılmaz bir parçasını oluştur.Invenzione e sperimentazione erano parte integrante della vita del sig.
Buraya oynamak ve kendimi geliştirmek için geldim.Ero venuto a vedere se stai bene.
Looking Glass Studios, 1990'lı yıllarda Amerikan bilgisayar oyun geliştirme şirketiydi.Looking Glass Studios è stata una software house statunitense produttrice di videogiochi fondata nel 1990.
Oyunun en büyük farklarından biri eklenen karakter geliştirme özellikleridir.Una delle ragioni di maggior successo del gioco è nella possibilità di aggiungere contenuti personalizzati.
Bunlar: Altın: Araba satın almayı ve geliştirmeyi sağlar.Carriera: gareggia contro il computer per guadagnare denaro per comprare nuove auto e potenziarle.
Üretici firma, kullanıcı kitlesini geliştirmek için büyük bir şans elde etmiş olur.Più probabilità per la città di generare il Grande Ingegnere.
Daha sonra bu projedeki geliştirme ekibi sayısı artırılmıştır.Ben presto il numero di persone che si impegna in questo progetto aumenta.
Ayrıca Norrish reaksiyonunu geliştirmesiyle bilinmektedir.Uno degli importanti risultati ottenuti fu lo sviluppo delle reazioni di Norrish.
Bu oyun hâlâ geliştirme aşamasındadır.Il gioco è ancora in fase di sviluppo.
OCLC ve üye kütüphaneler, WorldCat kataloğunu geliştirmekte ve kullanmaktadır.I membri dell'OGC definiscono e mantengono le specifiche WFS.
Daha sonralarda kanalda geliştirmeler ve genişletmeler özellikle 1960'larda sürdü.Ulteriori miglioramenti e allargamenti furono effettuati principalmente nei primi anni '60.
Geliştirmesinde Python, GTK+, PyGTK ve Pycairo araçları kullanıldı.Dovrebbe funzionare su tutte le piattaforme sulle quali girano Python e GTK+.
New Star Games bir video oyunları geliştirme şirketidir.Rising Star Games è un'azienda produttrice di videogiochi.
Ayrıca küçük devindiricileri geliştirmek için hızla büyüyen bir mühendislik alanı da mevcuttur.D'altra parte, c'è un movimento di pensiero opposto favorevole all'allungamento delle piccole labbra.
Bu diğer stüdyoların filmi geliştirmesini sağladı.Queste riprese servono per realizzare il suo film.
Geliştirme programı için yaklaşık 3 milyar Dolar harcanmıştır.Tra l'altro per lo sviluppo di Vista sono stati spesi 6 miliardi di dollari.
Her ikisi de ticari amaçlı geliştirmelerde kullanılabilmektedir.Posso essere usati per scopi commerciali.
1997 - Frank Nuovo (Frank Nuovo), yeni bir markanın telefonlarını geliştirmeye başladı.1997 — Франк Нуово (англ. Frank Nuovo) начинает разработку телефонов новой марки.
5 Ocak Richard Stallman GNU'yu geliştirmeye başladı.5 января — Ричард Столлман начал разработку GNU.
2011 senesinden bu yana müzik tarzını geliştirmeye de devam etmektedir.Также с 2011 года он продолжает развивать свой музыкальный стиль.
MOAP (L) de açık bir geliştirme platformu değildir. ^MOAP (L) также не открытая платформа для разработчиков.
Verilog-2001 , Verilog-95’den sonra önemli bir geliştirmedir.Verilog-2001 является значительно обновленным по сравнению с Verilog-95.
2008 yılında ise şirket iki firmayı satın almıştır: Conseros ve SDE Yazılım Geliştirme Mühendisliği.В 2008 году Genesys приобрела сразу две компании: Conseros и SDE Software Development Engineering.
Birincil görevi, nükleer silahların nükleer olmayan bileşenlerini geliştirmek, tasarlamak ve test etmektir.Главная задача Лаборатории — разработка, создание и испытание неядерных компонентов ядерного оружия.
Yangın sırasında, yeni bir şehir geliştirme planı yaptı.Также, ещё во время пожара, он разработал новый план строительства города.
Kuleler ve düşmanlar genellikle değişik özelliklere, fiyatlara ve geliştirmelere sahiptir.Противники и башни обычно различаются по характеристикам и цене.
Bloembergen burada ilk NMR makinesini geliştirmek için işe alındı.Бломбергена наняли для разработки первого аппарата для ЯМР.
Kendimi geliştirmek için çaba harcıyorum.И я буду упорно работать, чтобы продолжать совершенствоваться.
Zor olan, o fikirle oturmak, onu geliştirmek, başka fikirlerle tutarlı bir şekilde birleştirmek.Самое сложное — культивировать эту идею, развивать её и последовательно объединять с другими замыслами.
Bu uygulamaları geliştirmek için Güncelleme 2'ye sahip Visual Studio 2013 kullanılabilir.Visual Studio 2013 с обновлением 2 поддерживает разработку таких приложений.
Şirket, Time Warner'ın AOL'u ile birbirlerinin video arama hizmetlerini geliştirmek için işbirliği yaptı.Кроме того, компания сотрудничала с AOL для взаимного улучшения сервисов поиска видео.
SpaceX Dragon uzayaracını geliştirmeye 2004 yılının sonlarına doğru başladı.SpaceX начала разработку космического корабля Dragon в конце 2004 года.
Okula geri dönerek müzik anlayışını geliştirmeyi planlıyordu.Он планировал вернуться в школу и улучшить понимание своей музыки.
Frank Darabont, seriyi televizyon için geliştirmek istediğini kendisine iletti.Фрэнк Дарабонт выразил интерес в разработке сериала для телевидения.
Command & Conquer, Kyrandia ve Lands of Lore oyunlarının hepsi farklı geliştirmelerle yoluna devam etmiştir.«Command & Conquer», «Kyrandia» и «Lands of Lore» породили многочисленные продолжения.
Daima geliştirmektedir.Всегда в развитии.
Metro tarzı uygulamalar yalnızca Microsoft'un kendi geliştirme araçlarını kullanarak geliştirilebilir.Приложения Metro-style могут быть разработаны только при помощи сред разработки от Microsoft.
Madonna şarkılar için başka fikirler geliştirmek adına Timberlake ile konuşmaya karar verdi.Мадонна решила обсудить между собой и Тимберлейком дальнейшие идеи для песен.
Bose kohererini geliştirmeyi düşündü fakat patentini almayı hiç düşünmedi.Бос планировал «усовершенствовать свой когерер», но никогда не думал о его патентовании.
Nopcommerce geliştirmesi 2008 yılında Andrei Mazulnitsyn tarafından Yaroslavl, Russia başlandı.Развитие nopCommerce началось в 2008 году Андреем Мазульницыным.
Kongrede Sovyetler Birliği ekonomisini geliştirmek için Altıncı Beş Yıllık Plan ilan edildi.На съезде был утверждён 6-й пятилетний план развития народного хозяйства СССР.
Daha iyi çalışma koşulları geliştirmek.Это позволило улучшить условия труда.
Mr. Kariyer Geliştirme Arş.Территории карьерных выработок.