geliştirilmiş ile cümle
geliştirilmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
7
ORT. KELİME
1938 yılında Rheinmetall firması tarafından geliştirilmiş ve üretilmiştir.1900 wurde die Waffe von Rigotti modifiziert und verbessert.
1969 yılında kurulmuş olsa da birçok kez geliştirilmiştir.Er entstand 1969 und wurde seitdem mehrmals ausgebaut.
Tourbillon düzenek 3 yıldan uzun bir süre boyunca geliştirilmiştir.Polygon wurde innerhalb von zehn Monaten entwickelt.
Bu sorunun önüne geçmek için çeşitli yöntemler geliştirilmiştir.Es wurden inzwischen verschiedene Möglichkeiten vorgestellt, diesem Problem zu begegnen.
Uçak, İlyuşin İl-18 üzerinden geliştirilmiştir.Sie gründeten die IL-18 AIR CARGO.
Bu listedeki oyunlar MicroProse tarafından geliştirilmiştir.Dieses Dateiformat wurde von Microsoft entwickelt.
Uçak, II. Dünya Savaşı'nın sonlarında Messerschmitt Me 163 üzerinden geliştirilmiştir.Sie war eine Weiterentwicklung der Messerschmitt Me 163.
Bu yüzden daha sonra C-141B modeli geliştirilmiştir.Gleichzeitig wurde an dem verbesserten Typ EC 120B gearbeitet.
Fraunhofer-Institute tarafından geliştirilmiştir.Bericht des Fraunhofer-Instituts.
İlk fırlatma koltukları birbirinden bağımsız şekilde Heinkel ve SAAB tarafından geliştirilmiştir.Die Schelde mündete zunächst getrennt von Rhein und Maas.
Araç, Peugeot 206 platformu üzerinde geliştirilmiştir.Der Motor kam vom Peugeot 406.
Bu model Type 85'in geliştirilmiş halidir.La Type 85 en est une version améliorée.
Bu fikir Leonard Susskind tarafından geliştirilmiştir ve holografik ilke olarak bilinmektedir.Cette idée est soutenue par Leonard Susskind et est connue sous le nom de principe holographique.
Parodontax diş macunu, 1937 yılında Alman diş hekimi Dr Focke tarafından geliştirilmiştir.Le dentifrice Parodontax a été développé en 1937 par le dentiste allemand Dr Focke.
Tersine çevrilmiş bir kubbe tweeter, 1981'de Focal tarafından tasarlanmış ve geliştirilmiştir.Le tweeter à dôme inversé a été conçu et développé par Focal en 1981.
Uçak, Embraer ERJ 145 üzerinden geliştirilmiştir.Les avions utilisés sont Embraer ERJ 145.
Vietnam'da TOSY adlı bir robotik firması tarafından 2005 yılından bu yana geliştirilmiştir.Il a été développé en 2005 par TOSY, une entreprise de robotique au Vietnam.
Oyun, şirketin Kaliforniya' daki Redwood Shores stüdyosunda geliştirilmiştir.Le jeu est développé dans leur studio à Redwood Shores, en Californie.
İtalya'da geliştirilmiştir.Il est développé par l'Italie.
Bu platformdan yararlanan uygulamalar Microsoft Visual Studio 2015 ile geliştirilmiştir.Les applications qui profitent de cette plate-forme sont développées avec Visual Studio 2015 .
9P135M2 Geliştirilmiş 9P135.9P135M2 version mise à Jour de la 9P135.
An-32B : Geliştirilmiş versiyon.An-32B : Version un peu plus puissante.
Fraunhofer-Institute tarafından geliştirilmiştir.Institut Fraunhofer.
IBM tarafından geliştirilmiştir.Il est construit par IBM.
Asya Tipi Üretim Tarzı analizi, Karl Marx tarafından geliştirilmiştir.Son analyse s'appuie sur la notion de mode de production asiatique développée par Karl Marx.
Metro tarzı uygulamalar ise, Windows Runtime (WinRT) kullanılarak geliştirilmiştir.Les applications de style Métro sont cependant développées à l'aide de Windows Runtime (WinRT).
1980'lerde geliştirilmiş olup P-270 Moskit ve P-700 Granit'in de yerini almıştır.Il serait apparemment le futur remplaçant du P-270 Moskit, mais également du P-700 Granit.
Dizi Brad Wright ve Jonathan Glassner tarafından geliştirilmiştir.La série est développée par Brad Wright et Jonathan Glassner.
PriceWaterhouseCoopers tarafından geliştirilmiştir.En tant que consultant, il a travaillé pour la société PricewaterhouseCoopers.
Dart Google tarafından geliştirilmiş yapısal bir web programlama dili.Dart, langage de programmation développé par Google.
Özellikle Afganistan Savaşı için geliştirilmiştir.Il sert notamment dans la guerre d'Afghanistan.
Özgün SSL protokolü Netscape tarafından geliştirilmiştir.Le protocole SSL a été développé à l'origine par Netscape.
Sony tarafından geliştirilmiştir.Développé par Sonic Team.
T-55'in geliştirilmiş halidir.Le L/55 fut donc développé.
Ferrari 348'in geliştirilmiş modelidir ve 1999'da yerini Ferrari 360'a bıraktı.C'est une évolution de la Ferrari 348 et elle a été remplacée par la Ferrari 360.
World Wide Web Consortium (W3C) tarafından geliştirilmiştir.Le World Wide Web Consortium (W3C).
Oyun, Eden Studios tarafından PlayStation için geliştirilmiştir ve Infogrames tarafından yayınlanmıştır.Le jeu a été développé par Eden Studios et édité par Infogrames.
Eleştirel rasyonalizm Karl Popper tarafından geliştirilmiş bir epistemolojik felsefedir.La probabilité logique est un concept proposé par le philosophe Karl Popper.
Bu konsept Simon Anholt tarafından geliştirilmiştir.Le concept et l'index furent développés par Simon Anholt.
School Days (スクールデイズ Sukūru Deizu) 0verflow tarafından geliştirilmiş bir yetişkin görsel romanıdır.School Days est le dixième jeu développé par 0verflow.
Max Ernst tarafından geliştirilmiştir.Illustré par Max Ernst.
Geliştirilmiş 3G.Il est 3G.
Rus Uzay Ajansı tarafından geliştirilmiştir.Article détaillé : Agence spatiale fédérale russe.
9M111 Fagot füzesi SSCB de bulunan Tula Makina Tasarım Bürosu (Tula KBP) tarafından geliştirilmiştir.Le 9K111 Fagot a été développé par le bureau d'étude pour la construction de machines Tula KBP.
Bu iOS ve Android platformları için mixi tarafından geliştirilmiştir.Il est développé par Mixi pour les plateformes iOS et Android.
DC-10 dan geliştirilmiştir.Le KC-10 a été fortement endommagé.
Bu teori, 18. yüzyılda John Dalton tarafından geliştirilmiştir.Cette théorie a principalement été développé par le chimiste et physicien John Dalton au XVIIIe siècle.
Füze, 1950'lerin sonunda geliştirilmiş olup dünyanın ilk kıtalararası balistik füzesidir.Au milieu des années 1950, les États-Unis développent leurs premiers missiles balistiques intercontinentaux.
Aleister Crowley tarafından geliştirilmiştir.Son nom est inspiré par Aleister Crowley.
Bu nesilin en güzel örneği 1970lerin Hornet tasarımının geliştirilmişi F/A-18E/F Super Hornetdır.Cette dernière version, par exemple, a été développée pour le F/-18E/F Super Hornet.
Rusya tarafından geliştirilmiş olup ilk kez Afganistan savaşında kullanılmıştır.Elle a été utilisée pour la première fois par l'armée rouge durant la guerre d'Afghanistan.
Type 69/79'dan Çin yangın söndürme tankı geliştirilmiştir.Il existe un engin chinois de lutte anti-incendie basé sur le châssis du Type 69/79.
Film aslında Orion Pictures tarafından geliştirilmiştir.Le jeu est basé sur le film éponyme produit par Orion Pictures.
Geliştirilmiş düzenleme.Étude développée.
Guillaume Apollinaire tarafından geliştirilmiştir.Il fut collectionné par Guillaume Apollinaire.
Oyun Visual Concepts tarafından geliştirilmiş ve 2K Sports tarafından yayınlanmıştır.Le jeu a été développé par Visual Concepts puis édité par 2K Sports.
MD-90' da MD-80 den geliştirilmişti.Ensuite la version MD-90 est développée en 1990.
Yapay zeka da aynı şekilde geliştirilmiştir.De plus, l’intelligence artificielle a été améliorée,.
Ariane 5 Ariane 4'ün geliştirilmiş versiyonudur.Ariane 5 a été développée pour franchir un saut qualitatif par rapport à Ariane 4.
Ariane 5, ESA'nın en geliştirilmiş kargo roketidir.Ariane 5 est le plus puissant lanceur construit en Europe.