geliştirilmiş ile cümle
geliştirilmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Halfbrick Studios tarafından geliştirilmiştir.In: Halfbrick Studios.
P55C (veya 80503) Intel’in Hayfa, İsrail’deki Araştırma ve Geliştirme merkezinde geliştirilmiştir.Der P55C wurde in Intels Forschungs- und Entwicklungszentrum in Haifa (Israel) entwickelt.
ARX 160, İtalyan Beretta silah firması tarafından geliştirilmiş saldırı tüfeğidir.Bei dem ARX-160 handelt es sich um ein Sturmgewehr der italienischen Firma Beretta.
Bilinen bir başka yöntem de Lars Petrus tarafından geliştirilmiştir.Die Petrus-Methode wurde von Lars Petrus entwickelt.
CardDAV protokolü, IETF tarafından geliştirilmiş ve Ağustos 2011'de RFC 6352 ile yayınlanmıştır.Das Protokoll wurde von der IETF entwickelt und als RFC 6352 im August 2011 veröffentlicht.
Tersine çevrilmiş bir kubbe tweeter, 1981'de Focal tarafından tasarlanmış ve geliştirilmiştir.Der Invershochtöner wurde von Focal 1981 entworfen und entwickelt.
Parodontax diş macunu, 1937 yılında Alman diş hekimi Dr Focke tarafından geliştirilmiştir.Die Zahnpasta Parodontax wurde 1937 von dem deutschen Zahnarzt Fritz Focke entwickelt.
Uçak, MiG-21 üzerinden geliştirilmiştir.Die Einheit flog die MiG-21.
Eleştirel rasyonalizm Karl Popper tarafından geliştirilmiş bir epistemolojik felsefedir.Der Kritische Rationalismus ist eine von Karl Popper begründete philosophische Denkrichtung.
Seed7 Thomas Mertes tarafından geliştirilmiş olan genişletilebilir ve genel amaçlı bir programlama dilidir.Seed7 ist eine erweiterbare Programmiersprache, die von Thomas Mertes erfunden wurde.
YARV (Yet Another Ruby VM), Ruby dili için geliştirilmiş bir sanallaştırma makinesidir.YARV (Yet another Ruby VM) ist ein Bytecode-Interpreter für die Programmiersprache Ruby.
İç Ticaret’in anlamını ve önemini açıklamak amacıyla birçok konsept geliştirilmiştir.Für die Erklärung der Bedeutung und der Vorteile des Binnenhandels wurden zahlreiche Konzepte entwickelt.
2005 yılına kadar 85 adet prototip geliştirilmiştir.Bis 2005 wurden insgesamt über 85 Prototypen sowie einige Softwareanwendungen fertiggestellt.
Füze, 1992 yılında Israel Aerospace Industries tarafından geliştirilmiştir.Seit 1992 wird sie von Israel Aerospace Industries entwickelt und hergestellt.
Çin’de bulunmuş ve geliştirilmiştir.Er wurde fast vollständig in China entwickelt und gebaut.
Kurtarma görevi STS-115 görevinin geliştirilmiş bir versiyonu olacaktı.Für die Mission der Atlantis (STS-115) stand die Discovery für eine eventuelle Rettungsmission zur Verfügung.
Piggy Bank Simile Project tarafından geliştirilmiştir."Piggy bank") beruht auf dieser Vorgehensweise.
Amerikan Barrett Firearms şirketi tarafından geliştirilmiştir.Es wurde von der Barrett Firearms Manufacturing, Inc entwickelt.
MMC-Standardı 1997 yılında Siemens in yan kuruluşu olan Intgenix ve SanDisk tarafından geliştirilmiştir.Der MMC-Standard wurde 1997 von der Siemens-Tochter Ingentix zusammen mit SanDisk entwickelt.
1979'da Sony ve Philips tarafından geliştirilmiştir.Es wurde im September 1990 von Philips und Sony herausgegeben.
GraphicsMagick, ImageMagick'in 2002 yapımı 5.5.2 sürümündeki halinden itibaren geliştirilmiştir.GraphicsMagick ist ein Ableger von ImageMagick, Version 5.5.2, entstanden im November 2002.
Creative Assembly tarafından geliştirilmiş ve Sega tarafından yayınlanmıştır.Das Add-on wurde wie das Grundspiel von Creative Assembly entwickelt und von Sega veröffentlicht.
DC-10 dan geliştirilmiştir.Gleichzeitig wurden DC-10 beschafft.
İlk otomatik kurgulu kol saati 1923'te John Harwood tarafından geliştirilmiştir..Die erste Automatikuhr (als Armbanduhr mit Pendelschwungmasse) wurde 1923 von John Harwood angefertigt.
Bu iOS ve Android platformları için mixi tarafından geliştirilmiştir.Es wird von Mixi für Apple-iOS- und Android-Plattformen entwickelt.
Ferrari 348'in geliştirilmiş modelidir ve 1999'da yerini Ferrari 360'a bıraktı.Er war der Nachfolger des Ferrari 348 und wurde bis zum Erscheinen des Ferrari 360 Modena im Jahr 1999 gebaut.
Press Play tarafından geliştirilmiştir.Entwickelt wurde es von Impressions Games.
Uçak Learjet 25 üzerinden geliştirilmiş olup ilk uçuşunu 22 Ağustos 1973 tarihinde gerçekleştirmiştir.Der Erstflug des Learjet 35 fand am 22. August 1973 statt.
PowerJet SaM146 motorları PowerJet tarafından geliştirilmiştir.Als Triebwerk sind PowerJet SaM146 bestellt worden.
Bu savaş tarzı Grek kent devletleri arasındaki savaşlar sırasında geliştirilmişti.Der Krieg galt als Normalzustand in den Beziehungen zwischen den griechischen Poleis.
Yazılımın ilk sürümü 1979 yılında Brigham Young Üniversitesi'nde geliştirilmiştir.Die erste Grabung wurde 1972 von der Brigham Young University durchgeführt.
M48 Patton'dan geliştirilmiştir.Es war dies der M47/48 Patton.
Rusya tarafından geliştirilmiş olup ilk kez Afganistan savaşında kullanılmıştır.Diese wurden erstmals während des Afghanistankrieges eingesetzt.
Yapay zeka da aynı şekilde geliştirilmiştir.Auch die künstliche Intelligenz wurde aufgewertet.
NPF, NetBSD üzerinde geliştirilmiştir.Er wird über Netflix gezeigt.
Geliştirilmiş 3G.3 GG promoviert.
AS565 UA/UB: Genel maksatlı taşıma helikopteri olarak geliştirilmiştir.AS 565 UA/UB: Unterstützungsversionen.
NTSC: National Television System Committee : 1953 yılında ABD de geliştirilmiş bir sistemdir.NTSC ist der 1953 vom NTSC (National Television Systems Committee) festgelegte US-Fernsehstandard.
Wingdings 2 ve Wingdings 3 isimleri altında yeni versiyonları geliştirilmiştir.Weitere Varianten erschienen unter den Namen Wingdings 2 und Wingdings 3 sowie Webdings.
PriceWaterhouseCoopers tarafından geliştirilmiştir.Oppenheim und PricewaterhouseCoopers.
32 nm olan üretim süreci Ivy Bridge ile 22 nm'ye geliştirilmiştir.Wie Ivy Bridge basiert auch Haswell auf dem 22-nm-Verfahren.
Aleister Crowley tarafından geliştirilmiştir.Die Bekenntnisse des Aleister Crowley.
E sınıfı denizaltı, D sınıfı denizaltıların geliştirilmiş versiyonu olarak ortaya çıktı.AM-Klasse bezeichnet dabei eine modifizierte Version der U-Bootserie des Typs A2.
M128 modelinin geliştirilmişidir.R128 ist modular aufgebaut.
Uçak, Tupolev Tu-95 Bear stratejik bombardıman uçağı baz alınarak geliştirilmiştir.Als Trägerflugzeug wurde die Tupolew Tu-95K eingesetzt.
İtalya'da geliştirilmiştir.In Italien wurde noch weitergebaut.
Berkeley'deki Kaliforniya Üniversitesi'nde geliştirilmiş UNIX® türevi olan BSD'yi temel almıştır.NetBSD ist ein Nachfolger des an der Universität von Berkeley in Kalifornien entwickelten BSD Unix.
Solaris tarihsel sürecinde olarak tescilli bir yazılım olarak geliştirilmiştir.Harris wurde als Kongressabgeordneter Zeitzeuge dieser Vorgänge.
İlk gerçek posta işlemleri Persler tarafından geliştirilmiştir.Die ursprünglichen Stallungen wurden über Gewölben erbaut.
Dart Google tarafından geliştirilmiş yapısal bir web programlama dili.WEB ist eine von Donald Knuth entwickelte Programmiersprache.
KKT pragmatik bir felsefe olan fonksiyonel bağlamcılık ile geliştirilmiştir.Seine Theologie war verknüpft mit einem philosophisch tragenden Fundament.
Geliştirilmiş Yardımcı dokunması.Wie Berührung hilft.
Modellerin ölçeği için basit bir çözüm geliştirilmiştir.Eine vereinfachte Variante des Standards wird noch entwickelt.
M-84AS, Sırbistan yapımı tank eski Yugoslav yapımı M-84lerin geliştirilmiş halidir.Beim M-84AS handelt es sich um eine Kampfwertsteigerung des jugoslawischen Kampfpanzers M-84.
Ariane 5 Ariane 4'ün geliştirilmiş versiyonudur.Diese sollte von der Ariane 5 ME kommen.
Su geçirmezlik özelliği geliştirilmiştir.Trinkwasseranschlüsse sind improvisiert.
737-400 737-300'ün geliştirilmiş versiyonudur.Dazu kam noch eine damals 747-400X genannte modernisierte Version der 747-400.
Silah, General Dynamics tarafından (günümüzde Raytheon) gemisavar füzelerine karşı geliştirilmiştir.Diese Waffe wird von General Dynamics produziert; das Feuerleitsystem wird von Raytheon geliefert.
Helikopter, 1960'larda geliştirilmiş olup 1969 yılında hizmete girdi.Das Gerät wurde 1968 entwickelt und 1969 auf dem Markt gebracht.
1914'te Alman Oswald Winkel tarafından geliştirilmiştir.Im Jahre 1913 erschien Das vereinfachte Deutsch von Oswald Salzmann.