geliştirilmiş ile cümle
geliştirilmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
İrlanda kurt köpeği; İrlanda'da geliştirilmiş, kurt avında kullanılan bir köpek.아이리시 울프하운드(Irish Wolfhound)는 아일랜드에 있는 큰 사냥개로, 늑대 사냥에 사용되었었다.
MiG-21-97 MiG-21-93 modelinin geliştirilmişidir.MiG-21-97 MiG-21-93을 업그레이드 했다.
Birkaç farklı modeli geliştirilmiştir.다양한 품종들이 개발되어 있다.
World Wide Web Consortium (W3C) tarafından geliştirilmiştir.1994년 W3C(World Wide Web Consortium)를 창립.
En yaygın hızlı küp çözüm yöntemi olan Fridrich Yöntemi, Jessica Fridrich tarafından geliştirilmiştir.'스피드 큐빙', 즉 큐브를 빨리 맞추는 것을 목적으로 하는 사람들에게 가장 널리 쓰이는 해법은 제시카 프리드리히(Jessica Fridrich)가 개발한 프리드리히 해법이다.
Dangerous Dave, 1988 yılında Amerikalı programcı John Romero tarafından geliştirilmiş bir bilgisayar oyunudur.《위험한 데이브》(Dangerous Dave)는 존 로메로가 개발한 1988년 컴퓨터 게임이다.
Ani toparlanmalı (Step-Recovery) diyotlar varaktör diyotların daha da geliştirilmişlerdir.ESXi는 서비스 콘솔(초기 운영 체제)을 더 잘 연동되는 OS로 대체하였다.
Özellikle Afganistan Savaşı için geliştirilmiştir.특히 아프가니스탄에서의 작전을 위한 시스템이다.
Silah SIG P226'ları baz alınarak geliştirilmiştir.사용 총기류는 SIG P226.
1937'de Almanya'da geliştirilmiştir.1937년 독일에서 개발되었다.
Ariane 5, ESA'nın en geliştirilmiş kargo roketidir.아리안 5(Ariane 5)는 ESA의 주요 발사체이다.
Archie; Alan Emetage, Bill Heelan ve Peter Deutsch tarafından McGill Üniversitesi'nde geliştirilmiştir.아키는 1990년 캐나다 몬트리올에 위치한 맥길 대학교의 학생이었던 Alan Emtage, Bill Heelan, and Peter J. Deutsch가 개발했다.
Çin’de bulunmuş ve geliştirilmiştir.중국이 개발, 제작했다.
Nmap, bilgisayar ağları uzmanı Gordon Lyon (Fyodor) tarafından geliştirilmiş bir güvenlik tarayıcısıdır.Nmap(network mapper)은 원래 고든 라이온(Gordon Lyon)이 작성한 보안 스캐너이다.
Tourbillon düzenek 3 yıldan uzun bir süre boyunca geliştirilmiştir.투르비옹 무브먼트는 3년이 넘는 개발 단계를 거친다.
Yine dünyadaki ilk otomobil Almanya'da geliştirilmiştir.전기 기관차는 독일에서 처음으로 개발되었다.
Yıldızların içini ve evrimini açıklayacak başarılı modeller geliştirilmiştir.항성의 내부 및 항성의 진화를 설명하는 성공적인 모형들이 개발되었다.
Daha sonra arttırılmış menzili ile 31ER türevi geliştirilmiştir.나중에 실종자의 수는 31명으로 늘었다.
Google Home Google tarafından geliştirilmiş akıllı bir hoparlördü.구글 홈(Google Home)은 구글이 개발한 음성인식 스마트 스피커이다.
Scheme, Guy Lewis Steele Jr. ve Gerald Jay Sussman tarafından geliştirilmiş bir Lisp lehçesidir.1970년대 Guy Lewis Steele Jr. 과 Gerald Jay Sussman 에 의해서 개발되었다.
Bu sorunu çözmek için de çeşitli adaptasyonlar geliştirilmiştir.그 점을 해결하기 위해 나온 별매 어댑터.
Gramofon 1877 yılında Edison tarafından icat edilmiş olan fonografın geliştirilmiş şeklidir.최초의 축음기는 1877년 에디슨이 발명한 Phonograph이다.
4004 ile birlikte geliştirilmiştir.4400호대에 탑재되어 있다.
Bu sorun etkisini azaltmak için çeşitli diğer algoritmalar geliştirilmiştir.이와 같은 종류의 중간자 공격을 막기 위한 여러가지 다른 알고리즘이 개발되어 있다.
Daha geliştirilmiş bir USB desteği eklendi.USB를 통한 기기 업데이트 역시 지원된다.
19. yüzyılın sonlarına doğru estetik açıdan daha geliştirilmiştir.제3장 19절에서는 한층 더 설명적으로 기술되어 있다.
Agusta tarafından geliştirilmiş olup seri olarak üretilen ilk İtalyan helikopteridir.이것은 전적으로 서유럽에서 설계되고 생산된 최초의 공격헬기이다.
Philip Eaton ve Mao-Xi Zhang tarafından Şikago Üniversitesi'nde geliştirilmiştir.헵타나이트로쿠반은 옥타나이트로쿠반을 합성한 팀인 필립 이튼(Philip Eaton)과 Mao-Xi Zhang이 1999년에 시카고 대학교에서 합성하였다.
Spesifik olarak geliştirilmiş protokol kümesidir.기술적으로 매우 성공한 프로그램을 뜻한다.
AGM-65G, ABD Hava Kuvvetleri için geliştirilmiştir.AGM-84D은 미 공군의 B-52 폭격기에 탑재되었다.
Geliştirilmiş 3G.3D버전으로 상영되었다.
Worms, İngiliz şirketi Team17 tarafından geliştirilmiş top atışı taktiksel bilgisayar oyunları serisidir.《웜즈》(Worms)는 영국의 게임 회사 팀17이 발표한 턴제 전략 게임 시리즈이다.
Geniş HTML e-postanın Geliştirilmiş biçimlendirmesi.컴포저는 그래픽 방식의 위지위그 HTML 편집기이다.
Intel tarafından geliştirilmiştir.원래는 인텔이 개발하였다.
Diablo II: Lord of Destruction, Diablo II oyunu üzerine geliştirilmiş genişleme paketidir.Diablo II :Lord of Destruction: חבילת ההרחבה למשחק Diablo II.
Daha etkin yöntemler de geliştirilmiştir.קיימות גם שיטות מתקדמות יותר.
Muhtemelen daha sonraki tarihlerde geliştirilmişti.כנראה נפגשתם בגלגול אחר....
T-55'in geliştirilmiş halidir.T-55 - הפיתוח של T-54.
En yaygın hızlı küp çözüm yöntemi olan Fridrich Yöntemi, Jessica Fridrich tarafından geliştirilmiştir.פתרון הבזק הנפוץ ביותר פותח על ידי ג'סיקה פרידריך.
İlk buz parlatıcı, Paramount, Kaliforniya şehrinde 1949 yılında Frank Zamboni tarafından geliştirilmiştir.מיישרת הקרח הראשונה פותחה ב-1949 בפרמאונט, קליפורניה, ארצות הברית על ידי פרנק זמבוני.
Günümüzde bu tür bileşiklere "hormon" denilmektedir, bu söyleniş 1905'te Bayliss tarafından geliştirilmiştir."שליחים כימיים" מסוג זה נקראים כיום הורמונים, מונח שטבע בייליס ב-1905.
17. yüzyılda cam boyama işlemi Andreus Cassius ve Johann Kunchell tarafından geliştirilmiştir.במאה ה-17 התחיל תהליך של צביעת זכוכית על ידי אנדראוס קסיוס ויוהאן קונקל (Andreus Cassius and Johann Kunckel).
1986 yılında Stanford Üniversitesi'nde geliştirilmiştir.ב-1986 עבר לאוניברסיטת סטנפורד.
Yo, mobil işletim sistemleri için geliştirilmiş bir uygulama.היסטורית, קדמו מערכות אצווה למערכות עיבוד תנועות.
Özgün SSL protokolü Netscape tarafından geliştirilmiştir.פרוטוקול SSL המקורי פותח על ידי חברת נטסקייפ.
Ariane 5, ESA'nın en geliştirilmiş kargo roketidir.אריאן GS 5 - הדגם החדיש ביותר במשפחת המשגרים אריאן 5.
Bu sırada yeni geliştirilmiş ışıldama sayıcısı, hava duşlarının yapılarının incelenmesinde yeni yol oldu.באותה תקופה התפתח במהירות השימוש במונה נצנץ שהציע דרך חדשה לחקור את המבנה של מקלחות אוויר.
E klavye günümüz bilimsel bilgi ve yöntemleri kullanılarak geliştirilmiştir.כיום זהו הספר השימושי ביותר לידיעת המנהגים ומקורותיהם.
Intel tarafından geliştirilmiştir.גדלה במודיעין.
IBM tarafından geliştirilmiştir.הפרויקט בוטל על ידי IBM.
Tüm oyunları GoldSrc ve Source motorlarıyla geliştirilmiştir.המשחק מבוסס על מנוע ה-GoldSrc.
Rus Uzay Ajansı tarafından geliştirilmiştir.כלי זה מסופק על ידי סוכנות החלל הפדרלית של רוסיה.
Got alfabesi 4. yüzyılda İncil'i farklı dillere çevirmek amacıyla geliştirilmiş bir alfabedir.במאה הרביעית לספירה, הומצא האלפבית הגותי על-מנת לכתוב את תרגום התנ"ך לשפה הגותית.
Daha da geliştirilmiş ve özgül tetikleme.אני עדיין לא מעכלת ושמחה מאוד.
Dart Google tarafından geliştirilmiş yapısal bir web programlama dili.Dart היא שפת תכנות המפותחת על ידי גוגל.
Oyunun ek özellikleri Dan Edwards, Peter Samson, ve Graetz tarafından geliştirilmiştir.תכונות נוספות פותחו בהמשך על ידי דן אדוארדס, פטר סמסון, וגרץ.
Geliştirilmiş hava durumu verileri.מגישת תחזית מזג האוויר.
T-64'ün geliştirilmiş halidir.התוצאה הייתה ה-T-64.
AGM-65G, ABD Hava Kuvvetleri için geliştirilmiştir.טילי ה־AGM-65B נמסרו לחיל האוויר האמריקני בשלהי שנות השבעים.
Füze, Rafael Advanced Defense Systems tarafından geliştirilmiştir.Системата е разработена от Rafael Advanced Defense Systems.