geliştirilmiş ile cümle
geliştirilmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Aero L-39MS Super Albatros L-39'dan geliştirilmiş Çek eğitim uçağıdır.L-39MS L-39MS je vojenské cvičné letadlo vyvíjené z L-39.
Bu sayede aracın termal özellikleri geliştirilmiş olacaktı.Díky tomu mohl být prodloužen interiér vozu.
Onun ısı teoremi, Üçüncü Kanunu Termodinamiğin olarak bilinen, 1906 yılında geliştirilmiştir.V roce 1905 vytvořil základy teorie, která se později stala známá jako třetí zákon termodynamiky.
Avrupa Uzay Ajansı tarafından geliştirilmiştir.Byla založena Evropská kosmická agentura.
Nintendo tarafından geliştirilmiştir.Byla vytvořena i vydána Nintendem.
İlk buz parlatıcı, Paramount, Kaliforniya şehrinde 1949 yılında Frank Zamboni tarafından geliştirilmiştir.Rolbu pro úpravu ledové plochy vynalezl v roce 1949 Frank Zamboni, Ital žijící v Kalifornii.
Geliştirilmiş toplar Kış Savaşı ve Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında kullanıldı.Zde sloužil i během zimní války a velké vlastenecké války.
MiG-33, 1989, MiG-29'un geliştirilmiş versiyonu, MiG-29M olarak da bilinir.MiG-33 – zřejmě nová exportní verze MiGu-29M.
Yeni geliştirilmiş algoritmalar arasında ise Blum Blum Shub, Fortuna ve Mersenne Twister vardır.Moderní metody, kromě již vzpomínaného Blum-Blum-Shub generátoru, zahrnují např. Mersenne twister.
Python dilinde ve Django kütüphanesi kullanarak geliştirilmiştir.Projekt byl napsán v jazyce Python a frameworku Django.
Daha etkin yöntemler de geliştirilmiştir.Jsou i důmyslnější metody.
World Wide Web Consortium (W3C) tarafından geliştirilmiştir.Pracovní verzi API vytvořilo World Wide Web Consortium (W3C).
Uçak, Tupolev Tu-95 Bear stratejik bombardıman uçağı baz alınarak geliştirilmiştir.Vybrán byl bombardér Tupolev Tu-95.
Uçak, İlyuşin İl-18 üzerinden geliştirilmiştir.Letoun byl vyvinut z turbovrtulového transportního letounu Iljušin Il-18.
Tamamıyla 3D teknolojisi üzerine geliştirilmiştir.Je kompletně ve 3D zpracování.
Merlin 1B roket motoru, Merlin 1A motorunun geliştirilmiş haliydi.Merlin 1B je modernizovanou verzí raketového motoru Merlin 1A.
Eleştirel rasyonalizm Karl Popper tarafından geliştirilmiş bir epistemolojik felsefedir.Kritický racionalismus je název pro filosofický systém Karla Poppera.
Her biri farklı zorluk derecesine sahip pek çok rota geliştirilmiştir.Mnohé z nich jsou zajištěnými cestami různých obtížností.
Başlangıçta bir NATO maddesine göre geliştirilmiş, ancak İtalya sadece başlangıçta edinmiştir.Původně byl vyvinut pro požadavky NATO, ale nakonec ho do služby (jediná z NATO) zařadila pouze Itálie.
Tourbillon düzenek 3 yıldan uzun bir süre boyunca geliştirilmiştir.Oprava hlavního tubusu je naplánovaná na 3 roky.
E sınıfı denizaltı, D sınıfı denizaltıların geliştirilmiş versiyonu olarak ortaya çıktı.Ponorka byla vylepšenou verzí třídy Tang.
Silah SIG P226'ları baz alınarak geliştirilmiştir.Později ji nahradila v těchto zemích pistole SIG P226.
1995 Ruby programlama dili, Yukihiro Matsumoto tarafından geliştirilmiştir.Programátor Jukihiro Macumoto vytvořil programovací jazyk Ruby.
Bu sorunun önüne geçmek için çeşitli yöntemler geliştirilmiştir.Bylo vyvinuto několik různých metod, jak se s tím vypořádat.
Oyun daha sonra Android (işletim sistemi) ve iOS platformları için de geliştirilmiştir.Následně byla hra vydána pro operační systémy Android a Symbian.
Geliştirilmiş düzenleme.Nečekané aktualizace.
Mart 1997'de açıklanan geliştirilmiş 8110i modeli, SSMS (Akıllı SMS) motoruna sahip ilk telefon oldu.Vylepšený model 8110i byl prvním telefonem s SSMS (smart SMS) systémem.
Uçak Antonov Bilimsel ve Üretim Kompleksi Tasarım Ofisi (Antonov ANTK) tarafından geliştirilmişti.Антонова) a v roce 1989 přejmenována na závod ANTK Antonov (Авиационный научно-технический комплекс Антонов).
İkinci Dünya Savaşı sonrasında çeşitli başka maddeler de geliştirilmiştir.Po druhé světové válce bylo postaveno několik dalších domů.
Quantitative Micro Software (QMS) firması tarafından geliştirilmiştir.Software-ul este dezvoltat de firma Quantitative Micro Software (QMS).
Bilinen bir başka yöntem de Lars Petrus tarafından geliştirilmiştir.O altă metodă foarte răspândită a fost dezvoltată de Lars Petrus.
Tourbillon düzenek 3 yıldan uzun bir süre boyunca geliştirilmiştir.Mecanismul tourbillon a fost dezvoltat vreme de mai mult de 3 ani.
En yaygın hızlı küp çözüm yöntemi olan Fridrich Yöntemi, Jessica Fridrich tarafından geliştirilmiştir.Cea mai cunoscută soluție rapidă a fost dezvoltată de Jessica Fridrich.
MiG-33, 1989, MiG-29'un geliştirilmiş versiyonu, MiG-29M olarak da bilinir.MiG-33 'Fulcrum', 1989, O versiune avansată de MiG-29, cunoscută și ca MiG-29M.
IBM DB2, IBM tarafından geliştirilmiş ilişkisel veritabanı yönetim sistemidir.IBM DB2 este o familie de sisteme de gestiune a bazelor de date dezvoltate de compania IBM.
Sony tarafından geliştirilmiştir.A fost dezvoltat de Sony DADC.
Francis turbini James B. Francis tarafından geliştirilmiş bir su türbini çeşididir.Turbina Francis este o turbină hidraulică realizată de James B. Francis.
Mayıs 2008'de ilk Mavi Safha Modlu LCD panel geliştirilmiştir.În mai 2008, a fost dezvoltat primul ecran LCD cu fază albastră(d).
C++Builder aslında sadece Microsoft Windows platformu için geliştirilmiştir.C++Builder a fost inițial lansat numai pentru platforma Microsoft Windows.
M46 Patton tankından geliştirilmiştir.A fost o dezvoltare a tancului M47 Patton.
Bu yöntem 1900'lü yllarda C. Runge ve M.W. Kutta adlı matemetikçiler tarafından geliştirilmiştir.Aceste metode au fost dezvoltate în jurul anului 1900 de către matematicienii germani C. Runge și M. W. Kutta.
9P135M2 Geliştirilmiş 9P135.9P135M1 Versiune îmbunătățită a instalației 9P135.
DC-10 dan geliştirilmiştir.Trăsnetul Geto-Dac 10.
Seed7 Thomas Mertes tarafından geliştirilmiş olan genişletilebilir ve genel amaçlı bir programlama dilidir.Seed7 este un limbaj de programare universal conceput în anul 2005 de către Thomas Mertes.
Bu cihaz Niccolò Tartaglia ve Guidobaldo del Monte yaptığı aletin geliştirilmiş halidir.Aceasta se baza pe niște instrumente anterioare ale lui Niccolò Tartaglia și Guidobaldo del Monte.
ABD yapımı Boeing B-29 Superfortress uçağının ters mühendislikle geliştirilmiş bir kopyasıdır.A fost o copie a bombardierului american B-29 Superfortress.
Bu yöntem kullanılarak iki proses geliştirilmiştir.Pentru stabilirea performanței erau folosite două metode.
Kurtarma görevi STS-115 görevinin geliştirilmiş bir versiyonu olacaktı.Misiunea STS-51-L a fost un succes.
Avrupa Uzay Ajansı tarafından geliştirilmiştir.A fost construită pentru Agenția Spațială Europeană.
Bu yollar 1.Dünya savaşı sonrasında Fransızlar tarafından geliştirilmiştir.Sistemul a fost perfecționat de englezi după primul război mondial.
Bunun için çok çeşitli metotlar geliştirilmiştir.Cateva modele au fost echipate astfel retroactiv.
Bu model Type 85'in geliştirilmiş halidir.Aceste tancuri au fost denumite Model 58.
Uçak, 1930'larda geliştirilmiş olup Kraliyet Hava Kuvvetleri tarafından II. Dünya Savaşı'nda kullanılmıştır.A fost înființat în 1938 și folosit de Aviația Regală Britanică în al Doilea Război Mondial.
Bu araçlardan neden-sonuç diyagramı Ishikawa tarafından geliştirilmiştir.Se obține astfel o veritabilă diagramă Ishikawa.
Şehirde bir modern şehir kamusal taşıma enfrasturukturu geliştirilmiştir.Un sistem extins de transport public modern îmbină orașul.
Creative Assembly tarafından geliştirilmiş ve Sega tarafından yayınlanmıştır.Seria este elaborată de The Creative Assembly și distribuită de Electronic Arts, Activision și Sega.
Mazda 787B, 24 saat Le Mans otomobil yarışı için Mazda 767 yerine geliştirilmiş yarış otomobili.1991- Mazda 787B a câștigat în cursa de 24 ore Le-Mane.
LinguaLeo hızlı öğrenme için geliştirilmiş eğitim materyalleri sağlamaktadır.Tammet poate învăța limbi străine foarte repede.
World Wide Web Consortium (W3C) tarafından geliştirilmiştir.Specificațiile HTML sunt dictate de World Wide Web Consortium (W3C).
Uçak, Sukhoi Su-27 üzerinden geliştirilmiştir.Este o versiune îmbunătățită a avionului Su-27.