geliştirilmek ile cümle
geliştirilmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Oyun yeni nesil Unreal Engine 4 oyun motoruyla geliştirilmektedir.A játékot az Unreal Engine 4 motorral csinálták.
Bu anahtarlı devre telefon ağı birliği Alexander Graham Bell'den bu yana geliştirilmektedir.Hän kehitteli puhelintekniikkaa jo ennen Alexander Graham Belliä.
F-Spot projesi Ettore Perazzoli tarafından başlatılmıştır ve şimdi Stephen Shaw tarafından geliştirilmektedir.F-Spot-projektin käynnisti Ettore Perazzoli, ja sen ylläpitäjänä toimii nykyisin Larry Ewing.
Nokia tarafından geliştirilmektedir.Kasvun paikkana Nokia.
Ubuntu'nun geliştiricisi Canonical Ltd. tarafından geliştirilmektedir. ^ Canonical Ltd.Ubuntua rahoittaa tällä hetkellä Canonical Ltd.
George Mason Üniversitesince geliştirilmektedir.Williams toimii tutkijana George Mason Universityssä.
Proje şu anda David Barnett tarafından geliştirilmektedir.Tehtävää hoitaa tällä hetkellä David Bernhardt.
Daha az antijenik olan versiyonlar geliştirilmektedir.Λιγότερο αντιγονικές εκδοχές βρίσκονται υπό ανάπτυξη.
Halihazırda Mozilla Vakfı tarafından geliştirilmektedir.Αναπτύχθηκε από το ίδρυμα Mozilla Foundation.
George Mason Üniversitesince geliştirilmektedir.Γνωρίστηκαν όταν εργάζονταν στο Πανεπιστήμιο Τζωρτζ Μέισον.
Web3D konsorsiyumu tarafından geliştirilmektedir.Standarden bliver i øjeblikket vedligeholdt af Web3D Consortium.
Kullanıcıların istekleri doğrultusunda geliştirilmektedir.Programmet udvikles løbende efter brugernes ønsker.
Simple Machines Organizasyonu tarafından geliştirilmektedir.SMF holdes i stand av Simple Machines development team.
Uçak Finmeccanica alt kuruluşu olan Alenia Aeronautica ile birlikte geliştirilmektedir.Jetflyet utvikles i samarbeid med Finmeccanicas datterselskap Alenia Aeronautica.
LXDE, C dilinde GTK+ kütüphaneleri kullanılarak geliştirilmektedir.LXDE ble utviklet i programmeringsspråket C og benyttet verktøyet biblioteket GTK+ 2.
F-Spot projesi Ettore Perazzoli tarafından başlatılmıştır ve şimdi Stephen Shaw tarafından geliştirilmektedir.F-Spot prosjektet ble opprinnelig startet av Ettore Perazzoli og oppdateres nå av Larry Ewing. ^ epostliste
Andrew S. Tanenbaum ve diğerleri tarafından geliştirilmektedir.Det ble opprinnelig utviklet av Andrew S. Tanenbaum ved Vrije Universiteit Amsterdam.
George Mason Üniversitesince geliştirilmektedir.Wheeler er utdannet ved George Mason University.
26 Kasım 2008'de Yves Gullemot Assassin's Creed 2'nin geliştirilmekte olduğu resmen doğruladı.Ubisoft's Yves Guillemot bekreftet offisielt at Assassin's Creed II var under utvikling 26. november 2008.
Bu anahtarlı devre telefon ağı birliği Alexander Graham Bell'den bu yana geliştirilmektedir.Enheten er oppkalt etter Alexander Graham Bell.
Toprak kirliliğini önlemek için çok çeşitli teknik geliştirilmektedir.Det er kommet mye ny teknologi som skal forsøke å hindre utslipp av olje.
Yeni yeni 3D oyunlar geliştirilmektedir.De nye 3D-effektene fikk god kritikk.
Bad Piggies, Rovio Entertainment tarafından geliştirilmekte olan yapboz temalı oyun.Bad Piggies adalah sebuah permainan yang dikembangkan oleh Rovio Entertainment.
Toprak kirliliğini önlemek için çok çeşitli teknik geliştirilmektedir.Ada banyak teknologi untuk mengolsh air limbah.
"Fuchsia" (Türkçe okunuşu: Fuşya), Google tarafından geliştirilmekte olan yeni bir işletim sistemidir.Fuchsia adalah sebuah sistem operasi berbasis kapabilitas yang kini sedang dikembabangkan oleh Google.
Halihazırda Mozilla Vakfı tarafından geliştirilmektedir.Saat ini, pengembangan Gecko diurus oleh Yayasan Mozilla.
Ubuntu'nun geliştiricisi Canonical Ltd. tarafından geliştirilmektedir. ^ Canonical Ltd.Ubuntu sekarang dibiayai oleh Canonical Ltd.
George Mason Üniversitesince geliştirilmektedir.Bản mẫu:George Mason University
Toprak kirliliğini önlemek için çok çeşitli teknik geliştirilmektedir.Nhiều công nghệ đã được phát triển để phục hồi đất / trầm tích bị ô nhiễm dầu.
E 11, Palm Cumeyra ve Dubai Marina gibi yeni geliştirilmekte olan proje alanlarına bağlantı vermektedir.Nó cũng kết nối những phát triển mới khác như Palm Jumeirah và Dubai Marina.
Ubuntu'nun geliştiricisi Canonical Ltd. tarafından geliştirilmektedir. ^ Canonical Ltd.Ubuntu được tài trợ bởi Canonical Ltd (chủ sở hữu là một người Nam Phi Mark Shuttleworth).
26 Kasım 2008'de Yves Gullemot Assassin's Creed 2'nin geliştirilmekte olduğu resmen doğruladı.Tháng 5/2009, dự án game Assasin's Creed II còn công bố đội ngũ phát triển của mình lên tới 450.
UDF biçimi, Optical Storage Technology Association (OSTA) tarafından geliştirilmekte ve desteklenmektedir.UDF được phát triển và duy trì bởi Hiệp hội Công nghệ lưu trữ quang học (OSTA).
George Mason Üniversitesince geliştirilmektedir.ジョージ・メイソン大学が開発している。
Bu aşamalar birbirleri ile bağlantılı olarak geliştirilmektedir.それぞれのパートが相互に関連しながら展開する。
Facebook tarafından geliştirilmekte olan HHVM; PHP Lisansı ve Zend Lisansı ile lisanslanmıştır.HHVMはFacebook社が開発しており、Github上にあるソースコードはPHP LicenseとZend License（英語版）のもと公開されている。
Andrew S. Tanenbaum ve diğerleri tarafından geliştirilmektedir.このことは S. Rommer と S. Ostlund により理論化された。
Daha az antijenik olan versiyonlar geliştirilmektedir.より小型軽量なバージョンが量産された。
UDF biçimi, Optical Storage Technology Association (OSTA) tarafından geliştirilmekte ve desteklenmektedir.UDF是由光學儲存技術協會（Optical Storage Technology Association，OSTA）開發並維護的。
George Mason Üniversitesince geliştirilmektedir.喬治梅森大學位於此地。
Bilgisayar versiyonlarına ek olarak, Xbox 360 ve Xbox One için geliştirilmekte.除了计算机版本，Xbox 360和Xbox One版本也在开发中。
F-Spot projesi Ettore Perazzoli tarafından başlatılmıştır ve şimdi Stephen Shaw tarafından geliştirilmektedir.F-Spot計劃最初是由Ettore Perazzoli所發起，而現在則由Larry Ewing所維護。
SimCity, Electronic Arts ve bir yan kuruluşu olan Maxis tarafından geliştirilmektedir.由美商藝電的子公司Maxis开发。
Windows Live Messenger 2009 halen geliştirilmektedir.值得注意的是，在Windows Live Messenger 2009中已經不再支援共享資料夾這項功能。
UDF biçimi, Optical Storage Technology Association (OSTA) tarafından geliştirilmekte ve desteklenmektedir.또, UDF는 Optical Storage Technology Association가 개발하고 관리하고 있다.
Web3D konsorsiyumu tarafından geliştirilmektedir.VRML 포맷은 Web3D 컨소시엄에서 개발되었다.
Mayında yeni geliştirilmekte olan programlanabilir fünye kullanılmaktadır.마지막으로 땅 위에서 사용할 수 있는 새로운 감각 기관을 필요로 했다.
Mozilla Vakfı, Sun Microsystems ve pek çok gönüllü tarafından geliştirilmektedir.모질라 선버드(Mozilla Sunbird)는 모질라 재단, 선 마이크로시스템즈와 많은 자원봉사자들이 개발하는 자유 소프트웨어 크로스 플랫폼 일정 관리 소프트웨어이다.
George Mason Üniversitesince geliştirilmektedir.조지 메이슨 대학교.
George Mason Üniversitesince geliştirilmektedir.היא לומדת באוניברסיטת ג'ורג' מייסון.
Web3D konsorsiyumu tarafından geliştirilmektedir.קונסורציום Web3D נוצר כדי לקדם את הפיתוח המשותף של הפורמט.
Daha az antijenik olan versiyonlar geliştirilmektedir.Разработват се по-малко антигенни версии.
Buralarda dağ turizmi geliştirilmektedir.Днес в планините е развит туризма.
Ubuntu'nun geliştiricisi Canonical Ltd. tarafından geliştirilmektedir. ^ Canonical Ltd.Разработва си и се поддържа от Canonical Ltd.
Bu sayede yazılım adım adım ve planlı bir şekilde geliştirilmektedir.Интеграцията ще става стъпка по стъпка и по предварително създаден план.
1993 yılından beri geliştirilmektedir.Razvija se od 1993. godine.
Bu sayede yazılım adım adım ve planlı bir şekilde geliştirilmektedir.Za početak mjere treba uvoditi postupno i planski.
Ubuntu'nun geliştiricisi Canonical Ltd. tarafından geliştirilmektedir. ^ Canonical Ltd.Ubuntu trenutačno financira tvrtka Canonical Ltd.
250 kadar proje etkin olarak geliştirilmektedir.1250. kada njegov utjecaj raste.
UDF biçimi, Optical Storage Technology Association (OSTA) tarafından geliştirilmekte ve desteklenmektedir.Podpora a štandardizácia optických diskov spadá pod Optical Storage Technology Association (OSTA).