geliştirdik ile cümle
geliştirdik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Bu sistemin ayrıca PC versiyonunu da geliştirdik. tıpkı Machintosh'daki versiyonu gibi idi.Ми розробили версію цього продукту дла ПК таку саму як і для Макінтоша.
Bu sistemin ayrıca PC versiyonunu da geliştirdik. tıpkı Machintosh'daki versiyonu gibi idi.Ние разработихме PC версия на този продукт както и версията за Macintosh.
Bu sistemin ayrıca PC versiyonunu da geliştirdik. tıpkı Machintosh'daki versiyonu gibi idi.פיתחנו גירסת PC של המוצר בנוסף לגירסת מקינטוש.
Bu sistemin ayrıca PC versiyonunu da geliştirdik. tıpkı Machintosh'daki versiyonu gibi idi.وطورنا نسخة من هذا المنتج للحاسوب الشخصي علاوة على نسخة للماكنتوش.
Bu sorunu çözmek için Stanford Üniversitesi'nden Dr. Brown'la birlikte sanal diseksiyon masasını geliştirdik.Aby sme to teda riešili, spolu s Dr. Brownom v Stanforde sme vyvinuli virtuálny pitevný stôl.
Bu sorunu çözmek için Stanford Üniversitesi'nden Dr. Brown'la birlikte sanal diseksiyon masasını geliştirdik.Dlatego z dr Brownem ze Stanfordu zaprojektowaliśmy stół do wirtualnej dysekcji.
Bu sorunu çözmek için Stanford Üniversitesi'nden Dr. Brown'la birlikte sanal diseksiyon masasını geliştirdik.Para solucionar este problema, hemos desarrollado con el Dr. Brown en Stanford, la mesa virtual de disección.
Bu sorunu çözmek için Stanford Üniversitesi'nden Dr. Brown'la birlikte sanal diseksiyon masasını geliştirdik.Um das anzusprechen, entwickelten wir mit einem Dr. Brown in Stanford den virtuellen Seziertisch.
Bu sorunu çözmek için Stanford Üniversitesi'nden Dr. Brown'la birlikte sanal diseksiyon masasını geliştirdik.Vậy để giải quyết vấn đề này, chúng tôi đã phát triển, với Tiến sỹ Brown ở Stanford: một bàn mổ ảo.
Bu sorunu çözmek için Stanford Üniversitesi'nden Dr. Brown'la birlikte sanal diseksiyon masasını geliştirdik.За да отстраним това, аз и д-р Браун в Станфорд разработихме маса за виртуална дисекция.
Bu sorunu çözmek için Stanford Üniversitesi'nden Dr. Brown'la birlikte sanal diseksiyon masasını geliştirdik.Чтобы решить эту проблему, мы с доктором Брауном в Стэнфорде создали виртуальный стол для анатомирования.
Bu soruyu temel alarak, üzerinde çalıştığımız çok farklı projeler geliştirdik.A na základě této otázky jsme rozjeli různé projekty, na kterých pracujeme.
Bu soruyu temel alarak, üzerinde çalıştığımız çok farklı projeler geliştirdik.Basandomi su questa domanda, abbiamo avuto tanti progetti diversi su cui abbiamo lavorato.
Bu soruyu temel alarak, üzerinde çalıştığımız çok farklı projeler geliştirdik.Basierend auf dieser Frage also haben wir an verschiedenen Projekten gearbeitet.
Bu soruyu temel alarak, üzerinde çalıştığımız çok farklı projeler geliştirdik.Com base nesta questão, estamos a trabalhar em muitos projetos diferentes
Bu soruyu temel alarak, üzerinde çalıştığımız çok farklı projeler geliştirdik.En partant de cette question, nous avons travaillé sur de nombreux projets différents.
Bu soruyu temel alarak, üzerinde çalıştığımız çok farklı projeler geliştirdik.Erre a kérdésre alapozva, rengeteg különböző projekttel foglalkoztunk.
Bu soruyu temel alarak, üzerinde çalıştığımız çok farklı projeler geliştirdik.Hiervan uitgaande hebben we een hoop verschillende projecten lopen.
Bu soruyu temel alarak, üzerinde çalıştığımız çok farklı projeler geliştirdik.그래서 이 질문을 기반으로, 저희는 여러 가지 프로젝트를 진행하고 있습니다.
Bu soruyu temel alarak, üzerinde çalıştığımız çok farklı projeler geliştirdik.Na tem vprašanju temelji še mnogo drugih projektov, s katerimi se ukvarjamo.
Bu soruyu temel alarak, üzerinde çalıştığımız çok farklı projeler geliştirdik.Na základe tejto otázky sme rozpracovali viacero projektov.
Bu soruyu temel alarak, üzerinde çalıştığımız çok farklı projeler geliştirdik.Opierając się na tym pytaniu, przeprowadziliśmy wiele projektów.
Bu soruyu temel alarak, üzerinde çalıştığımız çok farklı projeler geliştirdik.Pornind de la întrebarea asta, am creat mai multe proiecte diferite la care lucrăm.
Bu soruyu temel alarak, üzerinde çalıştığımız çok farklı projeler geliştirdik.Så på grundlag af dette spørgsmål har vi arbejdet på mange forskellige projekter.
Bu soruyu temel alarak, üzerinde çalıştığımız çok farklı projeler geliştirdik.Và dựa trên câu hỏi này, chúng tôi đã có nhiều dự án khác nhau mà chúng tôi đang làm.
Bu soruyu temel alarak, üzerinde çalıştığımız çok farklı projeler geliştirdik.Y basados en esa pregunta hemos trabajado en varios proyectos.
Bu soruyu temel alarak, üzerinde çalıştığımız çok farklı projeler geliştirdik.Έτσι με βάση αυτή την ερώτηση, έχουμε πολλά διαφορετικά πρότζεκτ που επεξεργαζόμαστε.
Bu soruyu temel alarak, üzerinde çalıştığımız çok farklı projeler geliştirdik.Ґрунтуючись на цьому питанні, ми зробили багато різних проектів.
Bu soruyu temel alarak, üzerinde çalıştığımız çok farklı projeler geliştirdik.И така, на базата на този въпрос, имаме много различни проекти, над които работим.
Bu soruyu temel alarak, üzerinde çalıştığımız çok farklı projeler geliştirdik.Пытаясь ответить на этот вопрос, мы работали над множеством проектов.
Bu soruyu temel alarak, üzerinde çalıştığımız çok farklı projeler geliştirdik.מה נוכל לעשות עם 100 מליון? וכך, בהתבסס על שאלה זו,
Bu soruyu temel alarak, üzerinde çalıştığımız çok farklı projeler geliştirdik.وبناءً على هذا السؤال, كان لدينا العديد من المشاريع المختلفة التي كنا نعمل عليها
Bu soruyu temel alarak, üzerinde çalıştığımız çok farklı projeler geliştirdik.いろんなプロジェクトに取り組みました 中でも特にワクワクしているものについてお話ししましょう
Bu soruyu temel alarak, üzerinde çalıştığımız çok farklı projeler geliştirdik.基於裡個問題， 我哋開展咗許多唔同嘅項目。
Bu yüzden bazı taktik ve stratejiler geliştirdik, gizlenmek için.Abbiamo quindi creato delle tattiche e delle strategie per nasconderlo.
Bu yüzden bazı taktik ve stratejiler geliştirdik, gizlenmek için.Also haben wir bestimmte Taktiken und Strategien entwickelt, um etwas zu vertuschen.
Bu yüzden bazı taktik ve stratejiler geliştirdik, gizlenmek için.Astfel am dezvoltat o serie de tactici şi strategii care să acopere.
Bu yüzden bazı taktik ve stratejiler geliştirdik, gizlenmek için.Daarom hebben we verschillende strategieën ontwikkeld om het te verbergen.
Bu yüzden bazı taktik ve stratejiler geliştirdik, gizlenmek için.Dlatego rozwinęliśmy określone strategie, żeby ukryć nasze zachowanie.
Bu yüzden bazı taktik ve stratejiler geliştirdik, gizlenmek için.Es así como hemos desarrollado ciertas tácticas y estrategias para encubrirlo.
Bu yüzden bazı taktik ve stratejiler geliştirdik, gizlenmek için.Ezért taktikákat és stratégiákat fejlesztettünk ki ezek leplezésére.
Bu yüzden bazı taktik ve stratejiler geliştirdik, gizlenmek için.Jadi kita menciptakan taktik dan strategi tertentu untuk menutupinya.
Bu yüzden bazı taktik ve stratejiler geliştirdik, gizlenmek için.그래서 우리는 이에 대처하기 위해서 특정 방법과 전략을 수립했습니다.
Bu yüzden bazı taktik ve stratejiler geliştirdik, gizlenmek için.Por isso, desenvolvemos certas táticas e estratégias para disfarçar.
Bu yüzden bazı taktik ve stratejiler geliştirdik, gizlenmek için.Preto sme si vyvinuli isté taktiky a stratégie, ktorými sa kryjeme.
Bu yüzden bazı taktik ve stratejiler geliştirdik, gizlenmek için.Så vi har utvecklat särskilda taktiker och strategier för att mörka.
Bu yüzden bazı taktik ve stratejiler geliştirdik, gizlenmek için.Undskyld til Hans Rosling, som har sagt, at alt, der ikke bygger på statistik, er en løgn
Bu yüzden bazı taktik ve stratejiler geliştirdik, gizlenmek için.Vì vậy, chúng ta đã phát triển một số chiến thuật và chiến lược để che đậy.
Bu yüzden bazı taktik ve stratejiler geliştirdik, gizlenmek için.Vyvinuli jsme tedy určité taktiky a strategie, abychom to zamaskovali.
Bu yüzden bazı taktik ve stratejiler geliştirdik, gizlenmek için.Zato smo razvili določene taktike in strategije, da to zakrijemo.
Bu yüzden bazı taktik ve stratejiler geliştirdik, gizlenmek için.Αναπτύξαμε έτσι συγκεκριμένες τακτικές και στρατηγικές για συγκάλυψη.
Bu yüzden bazı taktik ve stratejiler geliştirdik, gizlenmek için.И така, развили сме си определени тактики и стратегии за прикриване.
Bu yüzden bazı taktik ve stratejiler geliştirdik, gizlenmek için.Итак, разные люди используют определенные стратегии и уловки для того, чтобы замаскировать свои действия.
Bu yüzden bazı taktik ve stratejiler geliştirdik, gizlenmek için.І різні люди використовують певні стратегії та хитрощі для прикриття.
Bu yüzden bazı taktik ve stratejiler geliştirdik, gizlenmek için.אז פיתחנו אסטרטגיות ודרכים מסויימים בכדי לטשטש.
Bu yüzden bazı taktik ve stratejiler geliştirdik, gizlenmek için.لذا قمنا بتطوير بعض التكتيكات والاستراتيجيات للمواكبة .
Bu yüzden bazı taktik ve stratejiler geliştirdik, gizlenmek için.様々な戦術や戦略を開発してきました。 この最初のものは「傾き」と呼ばれるものです。
Bu yüzden farklı bir yaklaşım geliştirdik.Alors nous avons développé une approche différente.
Bu yüzden farklı bir yaklaşım geliştirdik.Also entwickelten wir einen anderen Ansatz.
Bu yüzden farklı bir yaklaşım geliştirdik.Așa că am creat o altă abordare.