geliştirdik ile cümle
geliştirdik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Bundan yola çıkarak bir de Ceatemba'yı geliştirdik.מאלו גם פיתחנו את סיאטמבה, פרוייקט בו
Bundan yola çıkarak bir de Ceatemba'yı geliştirdik.ومن هذا قمنا بتطوير Siyathemba، الذي هو عبارة عن مشروع ــ
Bundan yola çıkarak bir de Ceatemba'yı geliştirdik.地域社会が女子が教育を受けられないという
Bunu başarabilmek için çok-alfabeli şifreleri geliştirdik.A mediados del siglo 15, habíamos avanzado las cifras polialfabéticos para lograr esto.
Bunu başarabilmek için çok-alfabeli şifreleri geliştirdik.이러한 강력한 암호를 만들기 위해서 말입니다. 앨리스와 밥이 비밀스런 단어를 교환한다고 가정해봅시다.
Bunu başarabilmek için çok-alfabeli şifreleri geliştirdik.la crittografia polialfabetica aveva raggiunto tale traguardo
Bunu başarabilmek için çok-alfabeli şifreleri geliştirdik.Nous avons étudiés les chiffrements polyalphabétiques pour y parvenir.
Bunu başarabilmek için çok-alfabeli şifreleri geliştirdik.התקדמנו לעבר הצפנים הפוליאלפביתים כדי לקבל זאת.
Bunu başarabilmek için çok-alfabeli şifreleri geliştirdik.تم تطوير التشفير الى " تشفير متعدد الأبجدية " لغرض اخفاء البصمة الكتابية
Bunu başarabilmek için çok-alfabeli şifreleri geliştirdik.これを達成するに開発されました。 アリスとボブが共有秘密シフト単語を持っているとします。
Bunu gösteren yazılım geliştirdik: Buradaki her baloncuk bir ülkeyi temsil ediyor.Abbiamo realizzato questo software: ogni pallino che vedete rappresenta un Paese.
Bunu gösteren yazılım geliştirdik: Buradaki her baloncuk bir ülkeyi temsil ediyor.Am făcut acest program care o afişează astfel: fiecare balon aici este o ţară.
Bunu gösteren yazılım geliştirdik: Buradaki her baloncuk bir ülkeyi temsil ediyor.Chúng tôi đã làm một phần mềm chương trình hiển thị như thế này: mỗi quả bóng ở đây là một nước.
Bunu gösteren yazılım geliştirdik: Buradaki her baloncuk bir ülkeyi temsil ediyor.Diseñamos este software que se visualiza así: cada burbuja es un país.
Bunu gösteren yazılım geliştirdik: Buradaki her baloncuk bir ülkeyi temsil ediyor.Kami membuat peranti lunak yang menyajikan data seperti ini: tiap bulatan disini adalah sebuah negara.
Bunu gösteren yazılım geliştirdik: Buradaki her baloncuk bir ülkeyi temsil ediyor.Készítettünk egy szoftvert, amely mindezt az alábbi módon ábrázolja: minden buborék egy ország.
Bunu gösteren yazılım geliştirdik: Buradaki her baloncuk bir ülkeyi temsil ediyor.우리는 이 소프트웨어로 이런 식의 표시를 했습니다. 여기의 방울 하나 하나가 나라입니다.
Bunu gösteren yazılım geliştirdik: Buradaki her baloncuk bir ülkeyi temsil ediyor.Napisaliśmy program, który pokazuje to tak: każda bańka reprezentuje kraj.
Bunu gösteren yazılım geliştirdik: Buradaki her baloncuk bir ülkeyi temsil ediyor.On a créé un logiciel qui fonctionne de la façon suivante : chaque bulle correspond à un pays.
Bunu gösteren yazılım geliştirdik: Buradaki her baloncuk bir ülkeyi temsil ediyor.Rakensimme ohjelman, joka näyttää seuraavalta: jokainen ympyrä edustaa maata.
Bunu gösteren yazılım geliştirdik: Buradaki her baloncuk bir ülkeyi temsil ediyor.Vi gjorde ett program som visar det så här: varje bubbla är ett land.
Bunu gösteren yazılım geliştirdik: Buradaki her baloncuk bir ülkeyi temsil ediyor.Vytvořili jsme software, který data zobrazuje takto: každá bublina představuje jednu zemi.
Bunu gösteren yazılım geliştirdik: Buradaki her baloncuk bir ülkeyi temsil ediyor.Vytvorili sme program, ktorý to zobrazuje takto: každá bublina je krajina.
Bunu gösteren yazılım geliştirdik: Buradaki her baloncuk bir ülkeyi temsil ediyor.We maakten deze software die het zo weergeeft: elke bubbel is een land.
Bunu gösteren yazılım geliştirdik: Buradaki her baloncuk bir ülkeyi temsil ediyor.Το λογισμικό που φτιάξαμε τα παρουσιάζει ως εξής: κάθε φούσκα εδώ είναι μια χώρα.
Bunu gösteren yazılım geliştirdik: Buradaki her baloncuk bir ülkeyi temsil ediyor.Ми створили цю програму, що відображає все так: кожен кружечок це країна.
Bunu gösteren yazılım geliştirdik: Buradaki her baloncuk bir ülkeyi temsil ediyor.Направихме софтуер, който показва данните така: всеки балон е страна.
Bunu gösteren yazılım geliştirdik: Buradaki her baloncuk bir ülkeyi temsil ediyor.בנינו תוכנה שמציגה זאת כך: כל בועה היא מדינה.
Bunu gösteren yazılım geliştirdik: Buradaki her baloncuk bir ülkeyi temsil ediyor.وصممنا هذا البرنامج والذي يعرضها كما يلي: كل فقاعة هنا تمثل دولة
Bunu gösteren yazılım geliştirdik: Buradaki her baloncuk bir ülkeyi temsil ediyor.これは中国で これはインドです
Bunu gösteren yazılım geliştirdik:Criámos este programa que o mostra desta forma: cada bolha aqui é um país.
Bunu gösteren yazılım geliştirdik:Vi lavede dette edb-program, som viser det således:
Bunu gösteren yazılım geliştirdik:Wir entwickelten diese Software:
Bunu gösteren yazılım geliştirdik:Мы разработали программу для отображения этих данных.
Bunu kendi başımıza yapamayacağımızdan dolayı, çok süslü bir yazarlık aracı geliştirdik.우리가 모든 것을 전부 할 수는 없기 때문에 저희는 어떤 저자든지, 어떤 부모든 누구든
Bunu kendi başımıza yapamayacağımızdan dolayı, çok süslü bir yazarlık aracı geliştirdik.Nie osiągniemy tego sami.
Bunu kendi başımıza yapamayacağımızdan dolayı, çok süslü bir yazarlık aracı geliştirdik.ובגלל שאיננו יכולים לעשות זאת לבד, פיתחנו מחולל לומדות מתוחכם
Bunu kendi başımıza yapamayacağımızdan dolayı, çok süslü bir yazarlık aracı geliştirdik.ونظرا لأنه لا يمكن أن نقوم بذلك لوحدنا، لقد قمنا بتطوير أداة تأليف بارعة جداً
Bunu kendi başımıza yapamayacağımızdan dolayı, çok süslü bir yazarlık aracı geliştirdik.アプリ作成ツールを 用意しました 作家や 親や あるいは
Bunu yapmak yerine, biz balıkları besleyebileceğiniz bazı balık çubukları geliştirdik.Anstelle das zu tun, haben wir ein paar Fischstäbchen entwickelt, die Sie den Fischen füttern können.
Bunu yapmak yerine, biz balıkları besleyebileceğiniz bazı balık çubukları geliştirdik.Ehelyett mi kifejlesztettünk egy rudacskát, amivel lehet a halakat etetni.
Bunu yapmak yerine, biz balıkları besleyebileceğiniz bazı balık çubukları geliştirdik.Em vez disso, desenvolvemos uns palitos para peixes com que podemos alimentar os peixes.
Bunu yapmak yerine, biz balıkları besleyebileceğiniz bazı balık çubukları geliştirdik.En vez de hacer eso, desarrollamos unos palitos para peces con los que puedes alimentar a los peces
Bunu yapmak yerine, biz balıkları besleyebileceğiniz bazı balık çubukları geliştirdik.In loc sa facem asta, am creat niste batoane pentru pesti ca sa ii puteti hrani.
Bunu yapmak yerine, biz balıkları besleyebileceğiniz bazı balık çubukları geliştirdik.In plaats van dat te doen, hebben we viskoekjes ontwikkeld die je de vissen kunt voeren.
Bunu yapmak yerine, biz balıkları besleyebileceğiniz bazı balık çubukları geliştirdik.Invece di fare questo abbiamo sviluppato dei bastoncini di pesce che potete dare ai pesci.
Bunu yapmak yerine, biz balıkları besleyebileceğiniz bazı balık çubukları geliştirdik.그래서 빵을 먹이로 주는 대신, 우리는 물고기한데 줘도 되는 물고기 스틱을 개발했습니다.
Bunu yapmak yerine, biz balıkları besleyebileceğiniz bazı balık çubukları geliştirdik.Stąd wziął się pomysł na paluszki rybne, którymi można karmić ryby.
Bunu yapmak yerine, biz balıkları besleyebileceğiniz bazı balık çubukları geliştirdik.Thay vì làm việc đó, chúng tôi phát triển ra que thức ăn của cá mà bạn có thể dùng để cho cá ăn.
Bunu yapmak yerine, biz balıkları besleyebileceğiniz bazı balık çubukları geliştirdik.Αντί λοιπόν να το κάνουν αυτό, αναπτύξαμε ένος είδος ράβδου με την οποία μπορείτε να ταίσετε τα ψάρια.
Bunu yapmak yerine, biz balıkları besleyebileceğiniz bazı balık çubukları geliştirdik.Вместо да се прави така, ние разработихме няколко солети за риби, с които можете да ги храните.
Bunu yapmak yerine, biz balıkları besleyebileceğiniz bazı balık çubukları geliştirdik.Отсюда и появилась идея рыбных палочек, которыми можно кормить рыбу.
Bunu yapmak yerine, biz balıkları besleyebileceğiniz bazı balık çubukları geliştirdik.במקום לעשות זאת, פיתחנו מקלות דגים שבהם אפשר להאכיל את הדגים.
Bunu yapmak yerine, biz balıkları besleyebileceğiniz bazı balık çubukları geliştirdik.بدلا من القيام بذلك في الواقع، لقد قمنا بتطوير بعض عيدان الأسماك يمكنك إطعام الأسماك.
Bunu yapmak yerine, biz balıkları besleyebileceğiniz bazı balık çubukları geliştirdik.魚のエサになる魚スティックです おいしいですよ
Bu ölçümleri geliştirdik ve burada gördüğünüz, bizim dikkat hunisi dediğimiz bir şey.Abbiamo creato questi parametri e qui, quello che vedete è ciò che chiamiamo imbuto dell'attenzione.
Bu ölçümleri geliştirdik ve burada gördüğünüz, bizim dikkat hunisi dediğimiz bir şey.Am creat aceste modalități de măsură și aici vedeți ce numim noi o "pâlnie de atenție".
Bu ölçümleri geliştirdik ve burada gördüğünüz, bizim dikkat hunisi dediğimiz bir şey.Bem, nós criamos essas medidas e aqui, o que veem é aquilo a que chamamos de 'funil de atenção'.
Bu ölçümleri geliştirdik ve burada gördüğünüz, bizim dikkat hunisi dediğimiz bir şey.Bien, nous avons créé ces mesures, et voilà, ce que vous voyez est ce qu'on appelle un entonnoir d'attention.
Bu ölçümleri geliştirdik ve burada gördüğünüz, bizim dikkat hunisi dediğimiz bir şey.Chúng tôi tạo ra những cách thức đó cái mà bạn thấy đây chúng tôi gọi là đường hầm của sự chú ý