geliştirdik ile cümle
geliştirdik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Brown'la birlikte sanal diseksiyon masasını geliştirdik.Brownam ze Standfordu vyvinuly virtuální pitevní stůl.
Brown'la birlikte sanal diseksiyon masasını geliştirdik.Brown à Stanford la table de dissection virtuelle.
Brown'la birlikte sanal diseksiyon masasını geliştirdik.Brown in Stanford de virtuele snijtafel ontwikkeld.
Brown'la birlikte sanal diseksiyon masasını geliştirdik.Brown과 함께 가상 해부 테이블을 만들었습니다.
Brown'la birlikte sanal diseksiyon masasını geliştirdik.Brown la Standford, masa de disecţie virtuală.
Brown'la birlikte sanal diseksiyon masasını geliştirdik.Μπράουν στο Στάνφορντ ένα εικονικό τραπέζι ανατομής.
Bu acayip çalıştırıcıları eklemler için geliştirdik.Abbiamo sviluppato questi recenti attuatori per le articolazioni.
Bu acayip çalıştırıcıları eklemler için geliştirdik.Am dezvoltat aceşti noi adaptatori pentru încheieturi.
Bu acayip çalıştırıcıları eklemler için geliştirdik.Chúng tôi đã phát triển các thiết bị kích các khớp nối mới này.
Bu acayip çalıştırıcıları eklemler için geliştirdik.Hemos desarrollado estos nuevos actuadores para articulaciones.
Bu acayip çalıştırıcıları eklemler için geliştirdik.Kifejlesztettük ezeket az új fajta ízületi elemeket.
Bu acayip çalıştırıcıları eklemler için geliştirdik.관절을 위해 새로운 설계방법을 개발했습니다.
Bu acayip çalıştırıcıları eklemler için geliştirdik.Nous avons développé ces nouveaux déclencheurs pour les jointures.
Bu acayip çalıştırıcıları eklemler için geliştirdik.Rozwinęliśmy te nowatorskie przetworniki do stawów.
Bu acayip çalıştırıcıları eklemler için geliştirdik.Vyvinuli jsme nové ovladače kloubů.
Bu acayip çalıştırıcıları eklemler için geliştirdik.Vyvinuli sme tieto nové ovládače kĺbov.
Bu acayip çalıştırıcıları eklemler için geliştirdik.We ontwikkelden deze nieuwe actuatoren voor gewrichten.
Bu acayip çalıştırıcıları eklemler için geliştirdik.Wir entwickelten diese neuartigen Steuerelemente für Gelenke.
Bu acayip çalıştırıcıları eklemler için geliştirdik.Αναπτύξαμε αυτούς τους πρωτοπορειακούς ενεργοποιητές για τις αρθρώσεις.
Bu acayip çalıştırıcıları eklemler için geliştirdik.Мы разработали эти новые приводы для суставов.
Bu acayip çalıştırıcıları eklemler için geliştirdik.Развихме новаторски устройства за задвижване на стави.
Bu acayip çalıştırıcıları eklemler için geliştirdik.פיתחנו את המפעילים החדישים הללו למפרקים.
Bu acayip çalıştırıcıları eklemler için geliştirdik.وطورنا هذه " المحركات الخيالية " للأطرف
Bu acayip çalıştırıcıları eklemler için geliştirdik.柔軟にできていて 空気圧を変えるだけで
Bu çılgın fikri denemek ve fizibilitesini araştırmak için kücük bir prototip araç geliştirdik.Để kiểm tra ý tưởng táo bạo này, chúng tôi đã phát triển một chiếc xe mẫu nhỏ để kiểm tra tính khả thi.
Bu çılgın fikri denemek ve fizibilitesini araştırmak için kücük bir prototip araç geliştirdik.Jadi untuk mencoba ide gila ini, kami mengembangkan prototip mobil buggy kecil untuk menguji kemungkinannya.
Bu çılgın fikri denemek ve fizibilitesini araştırmak için kücük bir prototip araç geliştirdik.그래서 이 별난 아이디어를 시험해보기 위해 시험용으로 작은 모래밭용 차량을 만들었습니다. 가능성을 확인해보기 위해서 말이죠.
Bu çılgın fikri denemek ve fizibilitesini araştırmak için kücük bir prototip araç geliştirdik.Para ensayar esta loca idea, desarrollamos un prototipo de carrito para arena y así probar la factibilidad.
Bu çılgın fikri denemek ve fizibilitesini araştırmak için kücük bir prototip araç geliştirdik.על מנת לבחון את הרעיון המשוגע הזה, פיתחנו רכב אבטיפוס, באגי חולות קטן לבחינת ההתכנות.
Bu çılgın fikri denemek ve fizibilitesini araştırmak için kücük bir prototip araç geliştirdik.لذا لاختبار هذه الفكرة المجنونة، طورنا عربة الكثبان الرملية الصغيرة إلي سيارة النموذج الأولي لاختبار الجدوى.
Bu çılgın fikri denemek ve fizibilitesini araştırmak için kücük bir prototip araç geliştirdik.私たちは検討のため バギーで試作をしました 2009年の夏に
Bu ekstra nem bazı aldı gets kadar artan rüzgarların sistemleri tarafından bu geliştirdik ve uzaklara taşındı이러한 여분의 수분의 일부가 고른 됐지 까지 증가하는 바람이 시스템에 의해 그 개발과 멀리 이동했습니다
Bu ekstra nem bazı aldı gets kadar artan rüzgarların sistemleri tarafından bu geliştirdik ve uzaklara taşındıמים נוספים על צעדו בתהלוכה המהווה כוח יותר כמה לחות אלה נוספת מקבל הרים על ידי מערכות רוחות כי הגדלת
Bu ekstra nem bazı aldı gets kadar artan rüzgarların sistemleri tarafından bu geliştirdik ve uzaklara taşındıيحصل التقطت بعض هذه رطوبة إضافية حتى من قبل أنظمة رياح متزايدة على أن وقد وضعت, والتي انتقلت بعيدا
Bu ekstra nem bazı aldı gets kadar artan rüzgarların sistemleri tarafından bu geliştirdik ve uzaklara taşındı開発していると遠くに移動しました hammacherは、このプロセスと信じている
Bu eser bize Romalıların antik Yunan sanatını örnek aldıklarını ve geliştirdiklerini de gösteriyor.Toto všechno ukazuje na to, že Římané si byli vědomi dokonalosti řeckého umění.
Bu eser bize Romalıların antik Yunan sanatını örnek aldıklarını ve geliştirdiklerini de gösteriyor.І, звичайно, це говорить про вдячність римлян надбанням грецького мистецтва.
Bundan dolayı, çok farklı türlerde görsel olmayan kullanıcı arayüzü teknolojisi geliştirdik.Chính vì thế chúng tôi đã phát triển nhiều dạng công nghệ giao diện phi thị giác cho người dùng.
Bundan dolayı, çok farklı türlerde görsel olmayan kullanıcı arayüzü teknolojisi geliştirdik.Daarvoor ontwikkelden we veel verschillende soorten van niet-visuele gebruikersinterfacetechnologie.
Bundan dolayı, çok farklı türlerde görsel olmayan kullanıcı arayüzü teknolojisi geliştirdik.Dafür, haben wir verschiedene Typen von nicht-visueller Nutzer-Interface-Technologie entwickelt.
Bundan dolayı, çok farklı türlerde görsel olmayan kullanıcı arayüzü teknolojisi geliştirdik.E così abbiamo sviluppato diverse tecnologie di interfacce non visive.
Bundan dolayı, çok farklı türlerde görsel olmayan kullanıcı arayüzü teknolojisi geliştirdik.Ehhez, kifejlesztettünk több különböző módot, melyek nem-vizuálisan érik el a felhasználót.
Bundan dolayı, çok farklı türlerde görsel olmayan kullanıcı arayüzü teknolojisi geliştirdik.Jadi untuk ini, kami mengembangkan banyak tipe yang berbeda dari teknologi user interface non-visual.
Bundan dolayı, çok farklı türlerde görsel olmayan kullanıcı arayüzü teknolojisi geliştirdik.그래서 저희는 많은 종류의 비시각적인 유저 인터페이스 기술을 개발했습니다.
Bundan dolayı, çok farklı türlerde görsel olmayan kullanıcı arayüzü teknolojisi geliştirdik.Para esto diseñamos varias interfaces diferentes de tecnología no visual.
Bundan dolayı, çok farklı türlerde görsel olmayan kullanıcı arayüzü teknolojisi geliştirdik.Pro toto jsme vytvořili spoustu různých typů ne-vizuálního uživatelského prostředí.
Bundan dolayı, çok farklı türlerde görsel olmayan kullanıcı arayüzü teknolojisi geliştirdik.Rozwiązaliśmy ten problem za pomocą wielu rodzajów interfejsów niewizualnych.
Bundan dolayı, çok farklı türlerde görsel olmayan kullanıcı arayüzü teknolojisi geliştirdik.Γι' αυτό αναπτύξαμε πολλούς διαφορετικούς τύπους τεχνολογίας μη οπτικής διασύνδεσης χρήστη.
Bundan dolayı, çok farklı türlerde görsel olmayan kullanıcı arayüzü teknolojisi geliştirdik.Для этой цели мы разработали целый ряд технологий интерфейса для незрячих:
Bundan dolayı, çok farklı türlerde görsel olmayan kullanıcı arayüzü teknolojisi geliştirdik.И за това, ние разработихме много различни видове невизуални технологии на потребителски интерфейс.
Bundan dolayı, çok farklı türlerde görsel olmayan kullanıcı arayüzü teknolojisi geliştirdik.לשם כך, פיתחנו סוגים שונים של טכנולוגיות ממשקי משתמש לא ויזואליים.
Bundan dolayı, çok farklı türlerde görsel olmayan kullanıcı arayüzü teknolojisi geliştirdik.لذلك ، قمنا بتطوير أنواع مختلفة من واجهة مستخدم تقنية غير بصرية.
Bundan dolayı, çok farklı türlerde görsel olmayan kullanıcı arayüzü teknolojisi geliştirdik.非視覚的インタフェース技術を開発しました 3次元通知音システムに始まり
Bundan yola çıkarak bir de Ceatemba'yı geliştirdik.À partir de là nous avons aussi développé Siyathemba, qui était un projet -
Bundan yola çıkarak bir de Ceatemba'yı geliştirdik.Da questo abbiamo anche sviluppato Siyathemba, che era un progetto --
Bundan yola çıkarak bir de Ceatemba'yı geliştirdik.De ahí también desarrollamos Siyathemba, que fue un proyecto --
Bundan yola çıkarak bir de Ceatemba'yı geliştirdik.Depois disso, também desenvolvemos Siyathemba.
Bundan yola çıkarak bir de Ceatemba'yı geliştirdik.다음으로 우리는 시야템바 프로젝트를 진행했습니다.
Bundan yola çıkarak bir de Ceatemba'yı geliştirdik.Van daar uit ontwikkelden we Ceatemba*, een project --
Bundan yola çıkarak bir de Ceatemba'yı geliştirdik.Отталкиваясь от этого проекта, мы создали Siyathemba.