geliştirdik ile cümle
geliştirdik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Onu, sağlık durumunuzu göstermesi için geliştirdik.Sostanzialmente è un piccolo proiettore sanitario che abbiamo sviluppato.
Onu, sağlık durumunuzu göstermesi için geliştirdik.Είναι ουσιαστικά ένα μικρό ιατρικό εργαλείο ελέγχου που έχουμε αναπτύξει.
Onu, sağlık durumunuzu göstermesi için geliştirdik.Това е малък инструмент за здравеопазване, който сме разработили.
Onu, sağlık durumunuzu göstermesi için geliştirdik.Это разработанный нами прибор для медицинского контроля.
Onu, sağlık durumunuzu göstermesi için geliştirdik.ואני הולך לספר לכם עוד סיפור אחד קטן.
Onu, sağlık durumunuzu göstermesi için geliştirdik.فهو في جوهره القليل من الرعاية الصحية فحص الأداة التي قمنا بتطويرها.
Onu, sağlık durumunuzu göstermesi için geliştirdik.インドにはアシャワーカーと呼ばれる
Örümcek optiği adlı yeni bir teknoloji geliştirdik ve Craig Bentner bana bu sabah burada açıklamamı istedi.우리는 '스파이더 옵틱스(거미눈)'라는 기술도 개발했습니다. 그리고 이건, 오늘 아침에 크레이그 벤터씨가 이 자리에서 발표해달라고 부탁한 건데요.
Örümcek optiği adlı yeni bir teknoloji geliştirdik ve Craig Bentner bana bu sabah burada açıklamamı istedi.פיתחנו טכנולוגיה אחרת בשם אופטיקת עכביש, וקרייג וונטר ביקש ממני להכריז על כך הבוקר.
Örümcek optiği adlı yeni bir teknoloji geliştirdik ve Craig Bentner bana bu sabah burada açıklamamı istedi.لقد طوّرنا تكنولوجيا أخرى تسمى عنكبوت البصريات، و كريغ فينتنير سألني أن أعمل اعلانا هنا هذا الصباح.
Örümcek optiği adlı yeni bir teknoloji geliştirdik ve Craig Bentner bana bu sabah burada açıklamamı istedi.今朝クレーグ・ベントナーに 告知を頼まれました 私達はこれを更に小型化した
Peki ne bulduk? Birçok hata bulduk ve onları düzeltip geliştirdik.Errámos em bastantes aspetos mas depois aperfeiçoámo-los — mas descobrimos que os jovens adoraram.
Peki ne bulduk? Birçok hata bulduk ve onları düzeltip geliştirdik.Na początku mieliśmy sporo błędnych założeń, ale szybko je naprawiliśmy...
Şimdi en harika olanı. Altı veya yedi yıl önce bir takım geliştirdik.멋진 것이 하나 있는데요, 6~7년 전 쯤에
Şimdi en harika olanı. Altı veya yedi yıl önce bir takım geliştirdik.Há seis ou sete anos, formámos uma equipa.
Şimdi en harika olanı. Altı veya yedi yıl önce bir takım geliştirdik. O zamanlar Houston Teksas'taydı.Das Coole ist, dass wir vor sechs oder sieben Jahren ein Team zusammenstellten.
Şimdi en harika olanı. Altı veya yedi yıl önce bir takım geliştirdik. O zamanlar Houston Teksas'taydı.Jakieś 7 lat temu w Huston w Teksasie zebraliśmy zespół badaczy.
Şimdi en harika olanı. Altı veya yedi yıl önce bir takım geliştirdik. O zamanlar Houston Teksas'taydı.Voilà ce qui est chouette : il y a six ou sept ans, nous avons mis sur pieds une équipe.
Şimdi en harika olanı. Altı veya yedi yıl önce bir takım geliştirdik. O zamanlar Houston Teksas'taydı.Вот классная штука: шесть-семь лет назад мы создали команду в Хьюстоне, Техас.
Şimdi en harika olanı. Altı veya yedi yıl önce bir takım geliştirdik. O zamanlar Houston Teksas'taydı.Цікаво, що шість чи сім років тому ми створили команду в Г'юстоні, штат Техас.
Şimdi en harika olanı. Altı veya yedi yıl önce bir takım geliştirdik.וזה הדבר המגניב. לפי 6 או 7 שנים,
Şimdi en harika olanı. Altı veya yedi yıl önce bir takım geliştirdik.الأمر الرائع بهذا الشأن، هو أنّه منذ ست أو سبع سنوات مضت،
Şimdi en harika olanı. Altı veya yedi yıl önce bir takım geliştirdik.最初はテキサスのヒューストンに
Stanford'da geliştirdikleri PageRank algoritması temel alınmıştı.Al principio, Google se basó en un algoritmo que Larry y Sergey habían desarrollado en Stanford,
Stanford'da geliştirdikleri PageRank algoritması temel alınmıştı.Larry e Sergey desenvolveram em Stanford, o algoritmo de Classificação de Páginas.
Stanford'da geliştirdikleri PageRank algoritması temel alınmıştı.Larryn ja Sergeyn Stanfordissa kehittämä PageRank-algoritmi.
Stanford'da geliştirdikleri PageRank algoritması temel alınmıştı.개발한 PageRank 알고리즘을 기반으로 시작되었습니다.
Stanford'da geliştirdikleri PageRank algoritması temel alınmıştı.PageRankアルゴリズムです このアルゴリズムを使って まったく新しい
Stanford'da geliştirdikleri PageRank algoritması temel alınmıştı.Це так звані алгоритми PageRank.
Stanford'da geliştirdikleri PageRank algoritması temel alınmıştı.שפיתחו לארי וסרגיי בסטנפורד שנקראו האלגוריתם לדירוג דף.
Stanford'da geliştirdikleri PageRank algoritması temel alınmıştı.التي طورها لاري وسيرغي في ستانفورد والمعروفة باسم خوارزمية نظام ترتيب الصفحات.
Tabii ki bunun bazı çıkarımları oldu. Burada üç araştırma çıkarımı geliştirdik.Asta are anumite implicaţii, și am ajuns la trei implicaţii în această cercetare.
Tabii ki bunun bazı çıkarımları oldu. Burada üç araştırma çıkarımı geliştirdik.Bien sûr, il y a des conséquences, nous avons développé trois implications découlant de nos recherches.
Tabii ki bunun bazı çıkarımları oldu. Burada üç araştırma çıkarımı geliştirdik.Das hat natürlich Auswirkungen, weshalb wir drei Folgerungen dieser Forschungen herleiten.
Tabii ki bunun bazı çıkarımları oldu. Burada üç araştırma çıkarımı geliştirdik.Hiện nay, có rất nhiều sự liên quan, và chúng tôi phát triển ba mối liên quan trong nghiên cứu của mình.
Tabii ki bunun bazı çıkarımları oldu. Burada üç araştırma çıkarımı geliştirdik.Na most, ennek természetesen megvannak a következményei, ezek közül hármat ki is fejtettünk a kutatáson belül.
Tabii ki bunun bazı çıkarımları oldu. Burada üç araştırma çıkarımı geliştirdik.Ora, tutto questo ha varie conseguenze e grazie a questa ricerca siamo giunti a tre conclusioni.
Tabii ki bunun bazı çıkarımları oldu. Burada üç araştırma çıkarımı geliştirdik.Por supuesto, esto tiene algunas implicaciones, tres de las cuales estudiamos en esta investigación.
Tabii ki bunun bazı çıkarımları oldu. Burada üç araştırma çıkarımı geliştirdik.Това, разбира се, поражда някои приложения и разработихме три приложения в това изследване.
Tabii ki bunun bazı çıkarımları oldu. Burada üç araştırma çıkarımı geliştirdik.Это, конечно, можно как-то истолковать, и мы разработали три истолкования этого исследования.
Teknoloji ve aplikasyonlar geliştirdik, insanların hayal gücünü bağlayan ve bu çok heyecan vericiydi.Am creat tehnologia şi aplicaţiile care să antreneze imaginaţia oamenilor, şi era extrem de captivant.
Teknoloji ve aplikasyonlar geliştirdik, insanların hayal gücünü bağlayan ve bu çok heyecan vericiydi.Creamos tecnologías y aplicaciones que cautivaron la imaginación de las personas y fue muy emocionante.
Teknoloji ve aplikasyonlar geliştirdik, insanların hayal gücünü bağlayan ve bu çok heyecan vericiydi.Kami menciptakan teknologi dan aplikasi yang melibatkan khayalan manusia, dan hal itu sangat menarik.
Teknoloji ve aplikasyonlar geliştirdik, insanların hayal gücünü bağlayan ve bu çok heyecan vericiydi.우리는 사람들의 창의력을 개입시키는 기술과 어플리케이션을 만들었고, 그것은 매우 재미있었습니다
Teknoloji ve aplikasyonlar geliştirdik, insanların hayal gücünü bağlayan ve bu çok heyecan vericiydi.Loimme teknologiaa ja sovelluksia, jossa ihmiset olivat läsnä, ja se oli todella jännittävää.
Teknoloji ve aplikasyonlar geliştirdik, insanların hayal gücünü bağlayan ve bu çok heyecan vericiydi.Stworzyliśmy technologię i aplikacje, które angażowały ludzką wyobraźnię i było to naprawdę ekscytujące.
Teknoloji ve aplikasyonlar geliştirdik, insanların hayal gücünü bağlayan ve bu çok heyecan vericiydi.Vytvořili jsme technologii a aplikace, které se zabývají lidskou představivostí a to bylo opravdu vzrušující.
Teknoloji ve aplikasyonlar geliştirdik, insanların hayal gücünü bağlayan ve bu çok heyecan vericiydi.We creëerden technologie en applicaties die de verbeeldingskracht van mensen aansprak, dat was heel boeiend.
Teknoloji ve aplikasyonlar geliştirdik, insanların hayal gücünü bağlayan ve bu çok heyecan vericiydi.Мы создали технологии и приложения, захватывающие воображение людей, и это было потрясающе.
Teknoloji ve aplikasyonlar geliştirdik, insanların hayal gücünü bağlayan ve bu çok heyecan vericiydi.Създадохме технология и приложения, които ангажираха въображението на хората и беше наистина вълнуващо.
Teknoloji ve aplikasyonlar geliştirdik, insanların hayal gücünü bağlayan ve bu çok heyecan vericiydi.יצרנו טכנולוגיה ואפליקציות שמאתגרות את הדמיון של אנשים, וזה היה מאוד מרגש.
Teknoloji ve aplikasyonlar geliştirdik, insanların hayal gücünü bağlayan ve bu çok heyecan vericiydi.وجدنا التكنولوجيا والتطبيقات والتي التحمت بتخيلات الناس، وكان ذلك مثيرا حقا.
Teknoloji ve aplikasyonlar geliştirdik, insanların hayal gücünü bağlayan ve bu çok heyecan vericiydi.想像力を必要とするテクノロジーや 応用した仕組みを作り とても夢中になりました
Teknoloji ve kültür armağanlarımızla oyuncak gibi oynayıp onları ve yeteneklerimizi geliştirdikAbbiamo giocato con la tecnologia e la cultura, e le abbiamo perfezionate.
Teknoloji ve kültür armağanlarımızla oyuncak gibi oynayıp onları ve yeteneklerimizi geliştirdikC'est ce que notre societe a fait jusqu"à present.
Teknoloji ve kültür armağanlarımızla oyuncak gibi oynayıp onları ve yeteneklerimizi geliştirdikE isso é o que a humanidade tem vindo a fazer.
Teknoloji ve kültür armağanlarımızla oyuncak gibi oynayıp onları ve yeteneklerimizi geliştirdikOlemme pelleilleet ympäriinsä, leikkineet teknologian lahjoillamme ja kultturillamme, sekä kehittäneet
Teknoloji ve kültür armağanlarımızla oyuncak gibi oynayıp onları ve yeteneklerimizi geliştirdikRozrabialiśmy dookoła, bawiąc się naszymi darami technologii i kultury, rozwijając te dary.
Teknoloji ve kültür armağanlarımızla oyuncak gibi oynayıp onları ve yeteneklerimizi geliştirdikSi asta este ceea ce a facut umanitatea pana acum.
Teknoloji ve kültür armağanlarımızla oyuncak gibi oynayıp onları ve yeteneklerimizi geliştirdikVi har strulat omkring, lekt med våra teknologiska och kulturella gåvor och utvecklat