geliştirdik ile cümle
geliştirdik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Kültürel bir uyum geliştirdikleri ortada olan bir durum.Дело в том, что у них развита культурная адаптация.
Kültürel bir uyum geliştirdikleri ortada olan bir durum.Є думка, що вони розвинули культурну адаптацію.
Kültürel bir uyum geliştirdikleri ortada olan bir durum.Това, което е важно е, че са развили културно приспособяване.
Kültürel bir uyum geliştirdikleri ortada olan bir durum.הנקודה היא שהם פיתחו הסתגלות תרבותית.
Kültürel bir uyum geliştirdikleri ortada olan bir durum.نقطة أنهم طوروا تكيّف ثقافي.
Kültürel bir uyum geliştirdikleri ortada olan bir durum.昨日の講演で聞いたように
lambalarımızın uzaktan kontrolünü değiştirebileceğimiz bir teknoloji geliştirdik.우리의 전구의 원격 조정기를 본격적으로 대체할 수 있는 기술을 개발했다는 것입니다.
lambalarımızın uzaktan kontrolünü değiştirebileceğimiz bir teknoloji geliştirdik.Ми розробили технологію, яка замінить пульт дистанційного управління лампою.
lambalarımızın uzaktan kontrolünü değiştirebileceğimiz bir teknoloji geliştirdik.זה לפתח טכנולוגיה איתה אנחנו יכולים להחליף את השלט של הנורה שלנו.
lambalarımızın uzaktan kontrolünü değiştirebileceğimiz bir teknoloji geliştirdik.انه طورنا تقنية التي تمكننا من استبدال جهاز التحكم عن بعد في مصابيحنا
lambalarımızın uzaktan kontrolünü değiştirebileceğimiz bir teknoloji geliştirdik.リモコン内の電球をさらに改良して 取り替えました 我々の技術を使えば
Leonardoyu Stan Winston stüdyosuyla birlikte geliştirdik.Abbiamo sviluppato Leonardo in collaborazione con Stan Winston Studio.
Leonardoyu Stan Winston stüdyosuyla birlikte geliştirdik.Chúng tôi đã hợp tác với Stan Winston Studio để tạo ra Leonardo
Leonardoyu Stan Winston stüdyosuyla birlikte geliştirdik.Criámos o Leonardo em colaboração com o Stan Winston Studio.
Leonardoyu Stan Winston stüdyosuyla birlikte geliştirdik.Hemos desarrollado a Leonardo en colaboración con Stan Winston Studio.
Leonardoyu Stan Winston stüdyosuyla birlikte geliştirdik.Kami mengembangkan Leonardo bersama dengan Studio Stan Winston.
Leonardoyu Stan Winston stüdyosuyla birlikte geliştirdik.우리는 스탠 윈스톤 스튜디오와 협력하여 레오나르도를 개발했습니다.
Leonardoyu Stan Winston stüdyosuyla birlikte geliştirdik.L-am conceput pe Leonardo în colaborare cu Stan Winston Studio.
Leonardoyu Stan Winston stüdyosuyla birlikte geliştirdik.Leonarda jsem vyvinuli ve spolupráci se Stan Winston Studiem.
Leonardoyu Stan Winston stüdyosuyla birlikte geliştirdik.Nous avons développé Leonardo en collaboration avec les Studios Stan Winston.
Leonardoyu Stan Winston stüdyosuyla birlikte geliştirdik.Stworzyliśmy go wraz ze Studiem Stana Winstona.
Leonardoyu Stan Winston stüdyosuyla birlikte geliştirdik.We hebben Leonardo ontwikkeld in samenwerking met Stan Winston Studio.
Leonardoyu Stan Winston stüdyosuyla birlikte geliştirdik.Wir haben Leonardo in Zusammenarbeit mit dem Stan Winston Studio entwickelt.
Leonardoyu Stan Winston stüdyosuyla birlikte geliştirdik.Αναπτύξαμε το Leonardo σε συνεργασία με το Stan Winston Studio.
Leonardoyu Stan Winston stüdyosuyla birlikte geliştirdik.Ми створили Леонардо у співпраці з Стен Вінстон Студіо.
Leonardoyu Stan Winston stüdyosuyla birlikte geliştirdik.Мы построили Леонардо вместе со Стэн Уинстон Студио.
Leonardoyu Stan Winston stüdyosuyla birlikte geliştirdik.Разработихме Леонардо в сътрудничество със Стан Уинстън Студио.
Leonardoyu Stan Winston stüdyosuyla birlikte geliştirdik.פיתחנו את ליאונרדו בשיתוף עם אולפני סטאן וינסטון
Leonardoyu Stan Winston stüdyosuyla birlikte geliştirdik.طورنا ليوناردو مع استديو ستان ونستون
Leonardoyu Stan Winston stüdyosuyla birlikte geliştirdik.レオとの特別なひと時を皆さんにお見せしたいと思います
Milyonda bir parçacığına kadar sürekli olarak geri dönüştürülebilir bir halı geliştirdik.Abbiamo creato una moquette che è continuamente riciclabile, fino alle parti per milione.
Milyonda bir parçacığına kadar sürekli olarak geri dönüştürülebilir bir halı geliştirdik.Am dezvoltat un covor care este continuu reciclabil, până la parți pe milion.
Milyonda bir parçacığına kadar sürekli olarak geri dönüştürülebilir bir halı geliştirdik.Hemos desarrollado una moqueta que es continuamente reciclable, hasta las partes por millón.
Milyonda bir parçacığına kadar sürekli olarak geri dönüştürülebilir bir halı geliştirdik.Nous avons développé une moquette continuellement recyclable, jusqu'à ses plus simples composants.
Milyonda bir parçacığına kadar sürekli olarak geri dönüştürülebilir bir halı geliştirdik.Opracowaliśmy dywan, który jest ciągle przetwarzalny aż do milionowych części.
Milyonda bir parçacığına kadar sürekli olarak geri dönüştürülebilir bir halı geliştirdik.저희는 지속적으로 재생할 수 있는 카펫을 개발해 왔는데요, PPM 수준 정도만 남습니다.
Milyonda bir parçacığına kadar sürekli olarak geri dönüştürülebilir bir halı geliştirdik.Vi har udviklet et tæppe, som kan genbruges kontinuerligt, helt ned til den mindste enhed.
Milyonda bir parçacığına kadar sürekli olarak geri dönüştürülebilir bir halı geliştirdik.Vyvinuli jsme koberec, který je neustále recyklovatelný, až do posledního kousku.
Milyonda bir parçacığına kadar sürekli olarak geri dönüştürülebilir bir halı geliştirdik.Wij ontwierpen een tapijt dat continu recycleerbaar is, tot op het miljoenste deeltje.
Milyonda bir parçacığına kadar sürekli olarak geri dönüştürülebilir bir halı geliştirdik.Φτιάξαμε ένα χαλί που είναι συνεχόμενα ανακυκλώσιμο, μεχρι και το εκατομμυριοστο του.
Milyonda bir parçacığına kadar sürekli olarak geri dönüştürülebilir bir halı geliştirdik.Разработили сме килим, който може да се рециклира безкрайно, до милионни части.
Milyonda bir parçacığına kadar sürekli olarak geri dönüştürülebilir bir halı geliştirdik.פתחנו שטיח שניתן להמשיך למחזרו ללא הפסקה, עד רמה של מיליון חלקיקים בחומר.
Milyonda bir parçacığına kadar sürekli olarak geri dönüştürülebilir bir halı geliştirdik.لقد طورنا نوعا من الموكيت يمكن اعادة تصنيعه على نحو مستمر، حتى أصغر الأجزاء من المليون.
Milyonda bir parçacığına kadar sürekli olarak geri dönüştürülebilir bir halı geliştirdik.何度も再利用できるカーペットを開発しました 上段がカプロラクタムに戻すことができる ナイロン6
On beşinci yüzyılın ortalarında Bunu başarabilmek için çok-alfabeli şifreleri geliştirdik.Em meados do século XV, as cifras polialfabéticas tinham avançado para fazer isso.
On beşinci yüzyılın ortalarında Bunu başarabilmek için çok-alfabeli şifreleri geliştirdik.In het midden van de 15e eeuw gebruikte men meervoudigletter codes om dit te bereiken.
On beşinci yüzyılın ortalarında Bunu başarabilmek için çok-alfabeli şifreleri geliştirdik.In mijlocul secolului al 15-lea am avansat la coduri polialfabetice pentru a realiza asta
On beşinci yüzyılın ortalarında Bunu başarabilmek için çok-alfabeli şifreleri geliştirdik.V polovici 15. storočia sme to dokázali polyalfabetickou šifrou.
On beşinci yüzyılın ortalarında Bunu başarabilmek için çok-alfabeli şifreleri geliştirdik.V polovině 15. století jsme to dokázali s pomocí polyalfabetické šifry.
On beşinci yüzyılın ortalarında Bunu başarabilmek için çok-alfabeli şifreleri geliştirdik.W połowie XV wieku, rozwinęliśmy szyfry polialfabetyczne aby to osiągnąć.
On beşinci yüzyılın ortalarında Bunu başarabilmek için çok-alfabeli şifreleri geliştirdik.Μέχρι τα μέσα του 15ου αιώνα, είχαμε αναπτύξει τους πολυαλφαβητικούς κώδικες για να το καταφέρουμε αυτό.
On beşinci yüzyılın ortalarında Bunu başarabilmek için çok-alfabeli şifreleri geliştirdik.С этой целью в середине 15-го века были разработаны многоалфавитные шифры.
Öncelikle menü çubuğundan bahsedelim. Aradığınız hemen herşeyi bulabilmeniz için geliştirdik.그래서, 윗부분부터 보시면 평소 많이 하던 모든 곳들에 접근하기 쉽도록 만들었음을 알 수 있습니다.
Öncelikle menü çubuğundan bahsedelim. Aradığınız hemen herşeyi bulabilmeniz için geliştirdik.Итак, начиная с верхней панели, вы видете, что мы сделали легким доступ ко всему, что вы обычно используете.
Onu, sağlık durumunuzu göstermesi için geliştirdik.C'est grosso modo un petit outil de dépistage que nous avons développé.
Onu, sağlık durumunuzu göstermesi için geliştirdik.Es básicamente una pequeńa herramienta médica de chequeo que desarrollamos.
Onu, sağlık durumunuzu göstermesi için geliştirdik.Es ist ein kleines Gesundheitsüberwachungsgerät.
Onu, sağlık durumunuzu göstermesi için geliştirdik.E vorba despre un dispozitiv numit "medi-metru". E un instrument medical de testare pe care l-am asamblat.
Onu, sağlık durumunuzu göstermesi için geliştirdik.Het is een klein onderzoekswerktuig dat we hebben ontwikkeld voor de gezondheidszorg.
Onu, sağlık durumunuzu göstermesi için geliştirdik.저희가 개발한 건강검진 도구입니다.