geliştirdi ile cümle
geliştirdi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
"Tele-hekimlik" çözümünü geliştirdik.Мы спроектировали телемедицинскую помощь.
"Tele-hekimlik" çözümünü geliştirdik.Ние проектирахме това телемедицинско решение.
"Tele-hekimlik" çözümünü geliştirdik.ואנו תכננו פתרון זה של רפואה מרחוק. זה קנייננו הרוחני,
"Tele-hekimlik" çözümünü geliştirdik.و صممنا حل التطبيب عن بُعد. هذا ملكيتنا
"Tele-hekimlik" çözümünü geliştirdik.私たちの研究の成果をご紹介しますし
Tetris'i de bu şekilde geliştirdi,알렉세이씨 본인께서 게임 전체를 재건하셨습니다.
Tetris'i de bu şekilde geliştirdi,So hat er Tetris entwickelt,
Tetris'i de bu şekilde geliştirdi,Zo is Tetris tot stand gekomen.
Tetris'i de bu şekilde geliştirdi,וכך הוא פיתח את טטריס,
Tetris'i de bu şekilde geliştirdi,وهذا كيف أنه صنع تتريس،
Tetris'i de bu şekilde geliştirdi,そのアレクセイが ゲームの全体を再現して
Thomas Newcomen suları çeken kömürle çalışan icadı geliştirdi Böylece madenciler kazmaya devam edebildiler.뉴커먼이 발명한 증기 펌프로 물을 퍼낼 수 있게 되자
Thomas Newcomen suları çeken kömürle çalışan icadı geliştirdi Böylece madenciler kazmaya devam edebildiler.Samuel Newcomen wymyśla napędzany węglem silnik parowy który wypompowuje wodę aby górnicy mogli dalej kopać
Thomas Newcomen suları çeken kömürle çalışan icadı geliştirdi Böylece madenciler kazmaya devam edebildiler.Thomas Newcomen feltalálta a szenet égető gőzgépet a víz szivattyúzására, és a bányászok tovább tudtak ásni.
Toplum, bu karayolunun kaldırılmasına imkan tanıyan alternatif bir ulaşım planı geliştirdi.A comunidade criou um plano de transportes alternativo que permite a supressão da via rápida.
Toplum, bu karayolunun kaldırılmasına imkan tanıyan alternatif bir ulaşım planı geliştirdi.A közösség létrehozott egy alternatív közlekedési tervet, ami lehetővé teszi az autópálya lebontását.
Toplum, bu karayolunun kaldırılmasına imkan tanıyan alternatif bir ulaşım planı geliştirdi.Cộng đồng nhân dân đã có các kế hoạch giao thông khác cho phép xóa xỏ đường cao tốc này.
Toplum, bu karayolunun kaldırılmasına imkan tanıyan alternatif bir ulaşım planı geliştirdi.Die Kommune hat einen alternativen Verkehrsplan entwickelt, der die Schließung der Autobahn ermöglicht.
Toplum, bu karayolunun kaldırılmasına imkan tanıyan alternatif bir ulaşım planı geliştirdi.Este practic nefolosită chiar și la orele cu mult trafic.
Toplum, bu karayolunun kaldırılmasına imkan tanıyan alternatif bir ulaşım planı geliştirdi.커뮤니티에서는 그 고속도로를 없앨 수 있도록 해주는 대안적인 교통 계획을 만들어냈습니다.
Toplum, bu karayolunun kaldırılmasına imkan tanıyan alternatif bir ulaşım planı geliştirdi.La communauté a créé un projet de transport alternatif qui permettrait la suppression de l'autoroute.
Toplum, bu karayolunun kaldırılmasına imkan tanıyan alternatif bir ulaşım planı geliştirdi.La comunidad creó un plan de transporte alternativo que permite la eliminación de la autopista.
Toplum, bu karayolunun kaldırılmasına imkan tanıyan alternatif bir ulaşım planı geliştirdi.La comunità ha creato un piano di trasporti alternativo che consente di eliminare la strada.
Toplum, bu karayolunun kaldırılmasına imkan tanıyan alternatif bir ulaşım planı geliştirdi.Miestna komunita vytvorila alternatívny dopravný plán umožňujúci jej odstránenie.
Toplum, bu karayolunun kaldırılmasına imkan tanıyan alternatif bir ulaşım planı geliştirdi.Mieszkańcy stworzyli alternatywy plan komunikacyjny, który pozwala na usunięcie tej autostrady.
Toplum, bu karayolunun kaldırılmasına imkan tanıyan alternatif bir ulaşım planı geliştirdi.Místní komunita vytvořila alternativní dopravní plán umožňující její odstranění.
Toplum, bu karayolunun kaldırılmasına imkan tanıyan alternatif bir ulaşım planı geliştirdi.Yhteisö laati vaihtoehtoisen liikennesuunnitelman, jossa moottoritie voidaan purkaa.
Toplum, bu karayolunun kaldırılmasına imkan tanıyan alternatif bir ulaşım planı geliştirdi.Общността създаде алтернативен транспортен план, който позволява да се премахне магистралата.
Toplum, bu karayolunun kaldırılmasına imkan tanıyan alternatif bir ulaşım planı geliştirdi.Силами общественности был создан новый транспортный план, позволяющий убрать автостраду.
Toplum, bu karayolunun kaldırılmasına imkan tanıyan alternatif bir ulaşım planı geliştirdi.הקהילה יצרה תוכנית תחבורה חלופית שמאפשרת לסלק את האוטוסטרדה.
Toplum, bu karayolunun kaldırılmasına imkan tanıyan alternatif bir ulaşım planı geliştirdi.وقد أنشأ المجتمع خطة نقل بديلة تسمح بإزالة الطريق السريع
Toplum, bu karayolunun kaldırılmasına imkan tanıyan alternatif bir ulaşım planı geliştirdi.代替交通案を作成しました 私たちは この１１ヘクタールを 風致地区や手頃な値段の住宅
'tüm sağlık yığını' diye adlandırdığım kendi geliştirdiğim yeni bir sağlık modelinden bahsetmiştim.מודל בריאות חדש שפיתחתי, שנקרא הבריאות השלמה,
Ummadığımız şey ise, birçok kişinin bu basit sistemden geliştirdiği başka bir kullanım şekliydi.Apa yang tidak kami antisipasi adalah banyak kegunaan lain yang akan berkembang dari sistem sederhana ini.
Ummadığımız şey ise, birçok kişinin bu basit sistemden geliştirdiği başka bir kullanım şekliydi.Ce que nous n'avions pas anticipé, ce fut les nombreux autres usages qui découlèrent de ce très simple système
Ummadığımız şey ise, birçok kişinin bu basit sistemden geliştirdiği başka bir kullanım şekliydi.Co jsme nečekali, bylo velké množství jiných možností, které se rozvinou z tohoto velmi jednoduchého systému.
Ummadığımız şey ise, birçok kişinin bu basit sistemden geliştirdiği başka bir kullanım şekliydi.Czego nie przewidzieliśmy, to wiele innych zastosowań, które zainspirował ten, jakby nie było prosty, system.
Ummadığımız şey ise, birçok kişinin bu basit sistemden geliştirdiği başka bir kullanım şekliydi.우리가 미처 예상하지 못하였던 것은 이 단순한 시스템으로부터 진화된 다양한 접근 방법입니다. 우리가 미처 예상하지 못하였던 것은 이 단순한 시스템으로부터 진화된 다양한 접근 방법입니다.
Ummadığımız şey ise, birçok kişinin bu basit sistemden geliştirdiği başka bir kullanım şekliydi.No čo sme neočakávali, boli mnohé ďalšie využitia, ktoré vyplynuli z tohto jednoduchého systému.
Ummadığımız şey ise, birçok kişinin bu basit sistemden geliştirdiği başka bir kullanım şekliydi.Pero lo que no anticipamos es los muchísimo otros usos que surgirían de un sistema tan simple.
Ummadığımız şey ise, birçok kişinin bu basit sistemden geliştirdiği başka bir kullanım şekliydi.Wat we niet voorzagen waren de vele, vele andere gebruiken die van dit erg eenvoudige systeem ontstonden.
Ummadığımız şey ise, birçok kişinin bu basit sistemden geliştirdiği başka bir kullanım şekliydi.Δεν περιμέναμε, όμως, ότι πάρα πολλές άλλες χρήσεις θα προέκυπταν από αυτό το πολύ απλό σύστημα.
Ummadığımız şey ise, birçok kişinin bu basit sistemden geliştirdiği başka bir kullanım şekliydi.Але чого ми не вгадати, так це безліч можливостей по-іншому використовувати цю дуже просту систему.
Ummadığımız şey ise, birçok kişinin bu basit sistemden geliştirdiği başka bir kullanım şekliydi.Но чего мы не предугадали, так это множество возможностей по-другому использовать эту очень простую систему.
Ummadığımız şey ise, birçok kişinin bu basit sistemden geliştirdiği başka bir kullanım şekliydi.מה שלא צפינו, היו השימושים הרבים רבים האחרים שהתפתחו מתוך התוכנה הפשוטה הזו.
Ummadığımız şey ise, birçok kişinin bu basit sistemden geliştirdiği başka bir kullanım şekliydi.ما لم نتوقعه كان الكثير، الكثير من الإستخدامات الأخرى التي من شأنها أن تطور هذا النظام البسيط.
Ummadığımız şey ise, birçok kişinin bu basit sistemden geliştirdiği başka bir kullanım şekliydi.さまざまな違った使い道が広がっていったことです。 僕達が気づいたことのひとつは、リアルタイムの出来事に対し、
Uyarlamalı yürüyüş planlayıcımızı geliştirdik.Abbiamo sviluppatto la nostra andatura pianificata adattabile.
Uyarlamalı yürüyüş planlayıcımızı geliştirdik.Chúng tôi đã phát triển trình lên kế hoạch dáng đi tùy chỉnh.
Uyarlamalı yürüyüş planlayıcımızı geliştirdik.Hemos desarrollado un planificador de movimientos adaptativo.
Uyarlamalı yürüyüş planlayıcımızı geliştirdik.Kifejlesztettük a saját adaptív járástervezőnket.
Uyarlamalı yürüyüş planlayıcımızı geliştirdik.적응력을 갖춘 보행시스템을 가지고 있습니다.
Uyarlamalı yürüyüş planlayıcımızı geliştirdik.Ne-am dezvoltat propriul planificator adaptativ de mers.
Uyarlamalı yürüyüş planlayıcımızı geliştirdik.Nous avons conçu une planification de démarche adaptative.
Uyarlamalı yürüyüş planlayıcımızı geliştirdik.Rozwinęliśmy inteligentny model chodu.
Uyarlamalı yürüyüş planlayıcımızı geliştirdik.Vyvinuli jsme přizpůsobivý plánovač chůze.
Uyarlamalı yürüyüş planlayıcımızı geliştirdik.Vyvinuli sme prispôsobivý plánovač chôdze.
Uyarlamalı yürüyüş planlayıcımızı geliştirdik.We ontwikkelden onze adaptieve-loop-planner.
Uyarlamalı yürüyüş planlayıcımızı geliştirdik.Wir haben unseren anpassungsfähigen Gang-Planer entwickelt.
Uyarlamalı yürüyüş planlayıcımızı geliştirdik.Αναπτύξαμε τον σχεδιαστή προσαρμοστικό βηματισμού.