geliştirdi ile cümle
geliştirdi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
"Balina Avı" için tam da bunu yapmaya çalışan bir web arayüzü geliştirdim.I built a web interface for viewing "The Whale Hunt" that attempts to do just this.
Bu ölçümleri geliştirdik ve burada gördüğünüz, bizim dikkat hunisi dediğimiz bir şey.Well, we created those measures, and here, what you see is what we call a funnel of attention.
Çünkü neredeyse her canlı ışığı o ve ya bu şekilde görme yeteneği geliştirdi.Because nearly every living system has evolved the ability to detect light in one way or another.
Yeni Sekme sayfanızı da geliştirdik.We've also added improvements to your New Tab page.
Eş zamanlı evrim, böcekleri, kuşları ve bitkileri birlikte geliştirdi.Co-evolution entwined insects and birds and plants forever.
Bu yüzden bazı taktik ve stratejiler geliştirdik, gizlenmek için.So we've developed certain tactics and strategies to cover up.
Senin geliştirdiğin makine, alet, başarırdı.The machine you built, the rig, could do it.
İnsanların geliştirdiğiniz verilerle ilgili olarak böyle şeyler yapmalarını nasıl engelliyorsunuz?How do you prevent people from taking that sort of action on the data that you're developing?
Yakın zamanda geliştirdiğim bir numara var, tamamen bununla ilgili, bir an.There's a piece that I recently developed which was all about that, a moment.
Onlardan esinlenerek, bir küçük bölüm sunacağım bir sonraki numarayı geliştirdim.And they influenced that, and this next piece, which I'll do a little segment of.
On beşinci yüzyılın ortalarında Bunu başarabilmek için çok-alfabeli şifreleri geliştirdik.By the mid 15th century, we had advanced the polyalphabetic ciphers to accomplish this.
Başkan Yoon, bu yeni geliştirdiğimiz oyunla ilgi belgeler.President Yoon this is a document regarding the game we're currently developing.
Bunu gösteren yazılım geliştirdik: Buradaki her baloncuk bir ülkeyi temsil ediyor.We did this software which displays it like this: every bubble here is a country.
Böylece üç iplikli bir model geliştirdik.So we built a three-stranded model.
Ama maymun yavaş yavaş bir strateji geliştirdi.But the monkey gradually developed a strategy.
Ve biz 1982'den beridir her yıl yeni birkaç tür uçak geliştirdik.And we have developed more than one new type of airplane every year since 1982.
Fikrimizi geliştirdik.We extended this idea.
Onu, sağlık durumunuzu göstermesi için geliştirdik.It's basically a little health care screening tool that we developed.
Bir grup insanla beraber Rotavirüs aşısı geliştirdi.He just developed a rotavirus vaccine with a bunch of other people.
Anayurt Güvenliğin de var olan Mevcut detektörlerin yerini alacak bir detektör geliştirdim.I developed a detector that replaces the current detectors that Homeland Security has.
Bundan dolayı, çok farklı türlerde görsel olmayan kullanıcı arayüzü teknolojisi geliştirdik.So for this, we developed many different types of non-visual user interface technology.
Yassı kurt, sonra bir kafa, iki göz ve bir beyin geliştirdi.It evolved a head, two eyes and a brain.
Konodontlar ise plankton yemelerine yardımcı olacak dişleri geliştirdiler.Conodonts evolved teeth to help with ingesting plankton.
Toplum, bu karayolunun kaldırılmasına imkan tanıyan alternatif bir ulaşım planı geliştirdi.The community created an alternative transportation plan that allows for the removal of the highway.
Geliştirdiğimiz oyunun adı World of SU-26 değil, World of Tanks.We don't make World of SU-26, we make World of Tanks.
Kariyerimin büyük bir kısmını komando alayında geliştirdim.I grew up much of my career in the Ranger regiment.
Biz kültürel olarak hassas psiko- sosyal rehberlik yaklaşımı geliştirdik.We developed a culturally-sensitive psycho-social counseling approach.
Dünyaya yayıldıkça, binlerce farklı dil geliştirdik.As we spread out around the world, we developed thousands of different languages.
Böyle özellikleri göz önüne alarak, bir fikir geliştirdik.Given such patterns, here was our idea.
İlaç bilgi kutusu diye bir şey geliştirdiler.And they created this thing called the "drug facts box."
Ele geçirilmesini zorlaştırmak için... ...yeni taktikler geliştirdi.He recently changed his tactics Making it more difficult to capture him
Ve geliştirdiğimiz teknoloji,And the technology we have developed -- it's called SlM OFDM.
Başlangıçta, motor Çin stüdyolarının geliştirdiği sayısız fantezi oyunda kullanılmıştı.At first, the engine was used in numerous fantasy games by Chinese studios.
20 yıl sonra, başarılı oldular ve çocuk felci aşısını geliştirdiler.Twenty years later, they succeeded and developed the polio vaccine.
Onlar ilk öğrenim programını geliştirdiler fakat biz bu harika soruların izini kaybettik.They built the first curriculum, but we've lost sight of those wondrous questions.
Açık kaynak. İçinde bulunan herkesin üzerinde çalışıp geliştirdiği ve diğerlerine ilettiği bir şey.It's something which everybody who's involved with it develops and passes on as they work with it.
Bizim geliştirdiğimiz araçlardan bazılarını seçiyorlar.They pick up some of the tools that we've developed.
Siena kendine özgü bir üslüp geliştirdi ve Duccio'nun resminde bunu görüyoruz.And Sienna developed its own unique style and we see that here in Duccio's painting.
İşte ikinci dereceden formülü geliştirdik.And you've pretty much derived the quadratic equation.
Seung Jo'nun geliştirdiği oyun, Amerikan oyun şovuna gidiyor önümüzdeki yıl!That's right! The game Seung Jo developed, it's going to an American game show next year!
Bu geliştirdiğimiz teknolojilerden bir tanesi LINK isimli, Linguist Integration NetworKOne of the technologies that we have developed is called LlNK, our Linguist Integration NetworK
Bu da kendi geliştirdiğimiz bir sistem.This is also a proprietary system.
Bu eser bize Romalıların antik Yunan sanatını örnek aldıklarını ve geliştirdiklerini de gösteriyor.And of course all this speaks to the Roman's regard for the achievement of ancient Greek art.
Ben sadece onu alıp geliştirdim." dedim.I just extended it."
Sanat, toplumumuzu geliştirdiğimiz araçlardan biri olmalı.Art should be one of the tools by which we improve our society.
Bunu aslına bakarsanız, mühendislerimizden biri, Dom, bir hafta sonunda geliştirdi.This is actually something that one of our engineers, Dom, built in a weekend.
Leonardoyu Stan Winston stüdyosuyla birlikte geliştirdik.We developed Leonardo in collaboration with Stan Winston Studio.
Cory Kidd bu robotu doktora çalışması için geliştirdi.Cory Kidd developed this robot for his doctoral work.
Milyonda bir parçacığına kadar sürekli olarak geri dönüştürülebilir bir halı geliştirdik.We've developed a carpet that is continuously recyclable, down to the parts per million.
Peter Popoff isimli televizyon rahibine karşı özel bir ilgi geliştirdim.I developed a special interest in a television's evangelist named Peter Popoff.
Ve gelistirilen calistaylar araciligi ile yenilikci urunler, hizmetler ve is modelleri gelistirdik.And through workshops they developed innovative new products, services, and business models.
Boylece, bu fikirleri gelistirdiler ve yenilediler.So they developed and iterated these ideas.
Aslında buharlı motoru James Watt icat etmedi, sadece geliştirdi.James Watt didn't actually invent the steam engine, he just refined it.
Hem de benim 12 yıl önce geliştirdiğim eşsiz servis tekniği ile!With the unique service technique that I developed 12 years ago!
Geliştirdiğiniz şey ne ve kimin için yapıyorsunuz?What is it you're building and for who?
İşini Alice'in geliştirdiği teorilerle, tamamen çatışmak olarak görüyordu.He saw his job as creating conflict around her theories.
Altı veya yedi yıl önce bir takım geliştirdik.Six or seven years ago, we developed a team.
Geliştirdiğim bazı oyunlarda ise, gerçekten hoşuma giden pek çok kitaptan esinlendim.Other games that I've done, they have been inspired by various books that I have really enjoyed.
Galois bu tabloların, bu simetrilerin nasıl etkileştiğine dair birkaç kural geliştirdi.Now, Galois produced some laws for how these tables -- how symmetries interact.
Bu süreçte, balinalar sıradışı iletişim... ...sistemlerini geliştirdiler.During this period, the whales evolved... ...their extraordinary communications system.