gelişti ile cümle
gelişti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu tür hareketlerin içinde geliştiği bağlam budur." diye de ekledi.This is the context in which such movements have developed," Dobre added.
Kostas Karamanlis yönetimi, Amerika Birleşik Devletleri ile olan ilişkileri geliştirmeye çalışıyor.The administration of Costas Karamanlis has sought to nurture its ties with the United States.
Sırbistan ve Hırvatistan iş ortamını geliştiriyorSerbia, Croatia developing better business environment
Basel II yasal çerçevesi, krizlerin oluşmasını engellemek üzere geliştirildi.The Basel II regulatory framework was devised to prevent crises from occurring.
Ulusal denetim ve düzenleme organları arasındaki artan işbirliği daha da geliştirilmeli.Increasing co-ordination among national supervision and regulatory bodies should be enhanced.
Londra merkezli yazılım ve oyun geliştirme firması.London based software and game development company.
"En Yaratıcı Ürün-Marka Geliştirme" ödülü kazanmıştır.[1] In 2004, the magazine of the show was published by Doğan Egmont.
Evan You, bir Javascript çerçevesi olan Vue.js'in yaratıcısı ve aktif geliştiricisidir.Evan is the creator and active developer of Vue.js.
Prodüktörlük kariyerine 13 yaşında başlamış ve aynı zamanda kendini DJ'likte geliştirmiştir.He started his producer career at the age of 13 and also advanced himself in DJ'ing.
Okuduğu dönem içinde kendini geliştirmek için çeşitli sinema, dizi, kısa filmlerde görev almıştır.During his education, he took part in various movies, TV series and short films to improve himself.
Avrupa ile ilişkilerin kolaylaştırılmak ve geliştirilmek istenmesi.Request to facilitate and improve relationships with Europe.
Aruz veznini kullanarak serbest müstezat türünü daha da geliştirmişlerdir.By using the aruz meter, they improved the free mustezat genre.
Sunucu hala geliştirilme aşamasında olmaktadır.The server is still under development.
Cyriptic Studios tarafından 20 Hazirran 20013 yılında geliştirilmiştir.It was developed by Cryptic Studios and was released on June 20, 2013.
Kapasitör yürütmeli dizaynlarda ise yürütmede ikincil sarmal torku geliştirmek için korunur.The capacitor-run designs keep the second winding on when running, improving torque.
Uluslar modernleştikçe ve ekonomi geliştikçe, elektriğe olan talep de artmaya başladı.Demand for electricity grows with great rapidity as a nation modernises and its economy develops.
Cihaz, Johann Wilhelm Ritter tarafından suyun elektrolizini geliştirmek için icat edilmiştir.Device invented by Johann Wilhelm Ritter to develop the electrolysis of water
Siz de geliştirmeye yardımcı olabilirsiniz. v t eYou can help Wikipedia by expanding it. v t e
Arkaplan ve geliştirmeWriting and production
Zaman içinde Arnavutluk mimarisi hem yurt içinde hem de yurt dışında gelişti.In recent times Albanian architecture has flourished both at home and abroad.
Bu yazılım-geliştirme ilgili makale taslaktır stub.This computer-programming-related article is a stub.
Proje geliştirme ve yönetim hizmetleriProject development and management services
OAuth Kasım 2006 da başladı, Blaine Cook Twitter OpenID uygulamasını geliştiriyordu.OAuth began in November 2006 when Blaine Cook was developing the Twitter OpenID implementation.
İçeriğini geliştirerek Vikipedi'ye katkıda bulunabilirsiniz. v t eYou can help Wikipedia by expanding it. v t e
Squad Offworld Industries tarafından geliştirilen bir Birinci Şahıs Nişancı oyunudur.Squad is a tactical first-person shooter video game being developed by Offworld Industries.
Geliştirilen projelerDevelopment projects
Plazma aktüatörleri hali hazırda aerodinamik akış kontrolü için geliştirilen bir aktüatör tipidir.Plasma actuators are a type of actuator currently being developed for aerodynamic flow control.
Geliştirme Prens 1999 Turnesi sırasında kavramını geliştirdi.Prince developed the concept during his 1999 Tour.
1988'de bir araştırma ve geliştirme fonu elde etti. [9][13][14][15][16][17]In 1988, a research and development proposal achieved funding.[9][13][14][15][16][17]
Yaklaşık 30 ticari ve üniversiteler tarafından geliştirilmiş yazılım grubu mevcuttur.Approximately 30 commercial and university-developed software suites are available.
Süper lenslerin geliştirilmesi ve imalatıSuperlens development and construction
Gümüş tabaka fani alan bileşenlerinde önemli geliştirmelere izin veremeyecek kadar kalındı.[53]The silver layer was too thick to allow significant enhancements of evanescent field components.[53]
Bu 1970'lerin başında geliştirilen ve 1970'lerin ortalarında kullanılmaya başlandı.It was developed in the early 1970s and deployed in the mid 1970s
Orta çağ sırasında islam dünyasında gökbilimsel bilgi gelişti.Astronomical knowledge flourished in the Islamic world during medieval times.
Ayrıca kuantum girdap halkaları fikrini de geliştirmişlerdir.They also developed the idea of quantum vortex rings.
Bu yüzden, bu konuda bir koruma uygulaması ya da tedavi geliştirmek çok önemlidir.Therefore, it is crucial to continue research in this field and develop a viable vaccine.
Geliştirme bir çevrim içi satış toplanışı tarafından Temmuz-Ağustos esnasında finanse edildiDevelopment was funded by an online crowd sale during July–August 2014.[2]
Orkut Büyükkökten, orkut ve Hello ağlarını geliştiren Türk yazılım mühendisi.Orkut Büyükkökten, Turkish software engineer who developed the social networking service orkut
Hizmet parçalarının değer yitimi maliyetlerini, geliştirilmiş öngörülerle azaltın.Reduce obsolescence costs of service parts through improved forecasting.
Müşteri memnuniyet düzeylerini geliştirin.Improve customer satisfaction levels.
Ostia geliştikten sonra, M.Ö. 4. - 3. y.y.'larda git gide söndü.It declined only in the 4th and 3rd centuries after the development of Ostia.
Yazılım geliştiricilerinin çoğu zaman kernel (İS) kodunun tamamına erişim imkanı vardır.Software developers often have access to the complete kernel (OS) source code.
Yeni dükkan gelişti.The new shop flourished.
Bu madde etçiller hakkındadır.Vikipedi'yi geliştirerek buna yardım edebilirsiniz. v t eThis article about a carnivoran is a stub. You can help Wikipedia by expanding it. v t e
Yalın üretim Yalın yazılım geliştirme Çevik yazılım geliştirme Toplam Kalite YönetimiLean manufacturing Lean software development Agile software development Total Quality Management
Kavramsal model genel sistem geliştirme yaşam döngüsünde önemli bir rol oynar.The conceptual model plays an important role in the overall system development life cycle.
Daha yeni, daha yaygın bir varyasyondur. Deluxe Labaratuarları tarafından geliştirildi.A newer, and more common variation, has been developed by Deluxe Laboratories.
Bu nedenle, UDB kodları (UDB broşürü) UDB'e işe başladığından beri geliştirilmektedir.Therefore, UIC codes (also known as UIC leaflet) are developed since the beginning of UIC's work.
Daha da gelişim için gelişmeleri yeniden geliştir.Re-improve what was improved for further improvement.
Bölüm III — İnsanlarını geliştirerek Kuruluşa değer katmakSection III — Add Value to the Organization by Developing Your People
İnsanları geliştirme yoluyla kuruluşa değerValue to organization by developing people
Yazılım Geliştirme Kiti (SD)SDKs
Diğer açık kaynak yazılım geliştirme kitleri:Other open source SDKs include:
Tarıyıcı üzerinde çalışan geliştirme ortamı bulunmaktadır.Self hosting browser based development environment.
Tarım bilimleri aşağıdaki alanlarda araştırma ve geliştirme içerir:Agricultural sciences include research and development on:
Aynı zamanda yeni bitki türlerinin geliştirilmesine de yol açtı.It has also led to the development of new types of plants.
Şirket, birden fazla hizmet geliştirdi ve sundu:The company developed and offered multiple services:
Konseyde İnsan Kaynakları Geliştirme Şefi olarak görev yapmıştır.[1]She served as the Head of Human Resources Development on the Council.[1]
Geliştirilmiş Beslenme İçeriğiImproved Nutritional Content
WS-Transaction - BEA Systems, IBM ve Microsoft tarafından geliştirilen bir Web Hizmetleri belirtimi.WS-Transaction - a Web Services specification developed by BEA Systems, IBM, and Microsoft.