gelişti ile cümle
gelişti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu nedenle Rus yayıncılar bize bir geliştirme projesi siparişi vermekle ilgilendi.That's why the Russian publishers were interested in ordering a project for us to develop.
Yeni bir oyun geliştirmek, tasarımcı ve programcıların en büyük mücadelesiydi.Developing a new game became a challenge for the designers and programmers.
Bazı birimler yeni oyunlar geliştiriyor.Some of the departments are developing new games.
2000'de oyun geliştirmeye başladı.In 2000, the studio started developing games.
Wargaming ile çalışmayı en çok kolaylaştıran da oyun geliştirmeden anlamaları.The easiest thing in terms of working with Wargaming is they know and understand game development.
Oyunların çoğu, aynı oyun motoru, Sydney'de geliştirilen BigWorld temelinde.Most of the games are based on the same game engine -- BigWorld, developed in Sydney.
Başlangıçta, motor Çin stüdyolarının geliştirdiği sayısız fantezi oyunda kullanılmıştı.At first, the engine was used in numerous fantasy games by Chinese studios.
20 yıl sonra, başarılı oldular ve çocuk felci aşısını geliştirdiler.Twenty years later, they succeeded and developed the polio vaccine.
Şuana kadar bir pedagojik metod geliştirmiştim. ve bunu uyguladım.So by now, I had developed a new pedagogical method, so I applied that.
Onlar ilk öğrenim programını geliştirdiler fakat biz bu harika soruların izini kaybettik.They built the first curriculum, but we've lost sight of those wondrous questions.
Bu kanser için geliştirilen bir ilaçtır.This is a drug that was developed for cancer.
HIV/AIDS'in ilk ilacı aslında HIV/AIDS için geliştirilmemişti.The first drug for HlV/AlDS was not developed for HlV/AlDS.
Kanser için geliştirilmişti.It was developed for cancer.
Röportaj tekniklerinizi oldukça geliştirmişsiniz.You've improved a lot in your interview techniques.
Ben, bir fikri geliştirip, savunuyor olacağım.There's a line that I'm going to be developing, pushing, if you will, or defending in this class.
İyi bir felsefe makalesi yazmak bir beceridir ve siz bu konuda kendinizi geliştirebilirsiniz.Writing a good philosophy paper is a skill and you can get better at it.
Ve bu dönem de insanlığın sürekli geliştiğini ve mantık düzeyinin arttığını görürüz. -And because of... because of this, a lot of people were saying
Dinleyici: bu gezegende canlılar bağışık sistemleriyle gelişti,Audience:
Bu durumda, EOS tarafından geliştirilmiş bir lazer sinterleme makinesi görüyoruz.In this case, we can see a laser sintering machine developed by EOS.
Bu Within Technologies adlı bir firma ve 3T RPD tarafından geliştirilmiştir.It was developed by a company called Within Technologies and 3T RPD.
Yüzü geliştirmeniz gerekir.You have to build the face up.
TERA sistemi bölgedeki mühendislerin desteğiyle Haiti'de geliştirildi.The TERA system was developed from Haiti with support of engineers in the region.
Bu bir kaç yıl önce Oxford Univerisitesinde geliştirilen bir teknolojidir.So this is technology that was developed in Oxford University a few years ago.
İletişim kurmaya başladığında benlik bilinci gelişti ve bir şeyleri anlamaya başladı.İletişim kurmaya başladıkça ve kendini anlamaya başladıkça, anladı ki...
Bugün Daha Büyük Gombe Ekosistemi dediğimiz şeyi geliştiriyoruz.Today, we are developing what we call the Greater Gombe Ecosystem.
Doğal parkın dışındaki bu alanda çeşitli şekillerde aşınmaya uğramış bu toprağı geliştiriyoruz.This is an area way outside the National Park, stretching out into all these very degraded lands.
Açık kaynak. İçinde bulunan herkesin üzerinde çalışıp geliştirdiği ve diğerlerine ilettiği bir şey.It's something which everybody who's involved with it develops and passes on as they work with it.
Bizim geliştirdiğimiz araçlardan bazılarını seçiyorlar.They pick up some of the tools that we've developed.
Siena kendine özgü bir üslüp geliştirdi ve Duccio'nun resminde bunu görüyoruz.And Sienna developed its own unique style and we see that here in Duccio's painting.
Bu haftalar fetüsün en hızlı geliştiği dönemdir.[These weeks are the period of the most rapid development of the fetus.]
İşte ikinci dereceden formülü geliştirdik.And you've pretty much derived the quadratic equation.
Seung Jo'nun geliştirdiği oyun, Amerikan oyun şovuna gidiyor önümüzdeki yıl!That's right! The game Seung Jo developed, it's going to an American game show next year!
Korumanın, yerel tolulukların hayatlarını geliştirmezse başarısız olacağını biliyorduk.We knew conservation would fail if it doesn't work to improve the lives of the local communities.
Eş zamanlı izleme teknolojisinin ; temiz suya erişimi geliştirebildiğinireal-time monitoring technology could improve access to clean water
Bu geliştirdiğimiz teknolojilerden bir tanesi LINK isimli, Linguist Integration NetworKOne of the technologies that we have developed is called LlNK, our Linguist Integration NetworK
Bu da kendi geliştirdiğimiz bir sistem.This is also a proprietary system.
B ve T lenfositleri geliştikleri yere göre sınıflandırılırlar.And the B and T just come from where they're developed.
İşte bu paketin, iş geliştirme kısmı böyle işliyor.That's the business development side of the whole package
Nişancı, isabet hassasiyetini geliştiren "Ani Atış"ı öğrenmelidir.The gunner should learn "Snap Shot", which improves accuracy.
Strateji geliştiren beynimiz hakkında konuşacağım.I'm going to talk about the strategizing brain.
Bir yeteneğinizi geliştirmek?Control everybody? Develop a skill?
Bu harita geliştirilebilir. Ve yeni datalar ekleyebiliriz.This map can be updated, and we can add in new data.
Geliştirilen inovatif süreçler?What about driving innovation?
Bu eser bize Romalıların antik Yunan sanatını örnek aldıklarını ve geliştirdiklerini de gösteriyor.And of course all this speaks to the Roman's regard for the achievement of ancient Greek art.
Her teknoloji gelişti ve diğerleri tarafından ilerletildi.Every technology is transformed and moved by others.
Köyler, özellikle verimli toprakların olduğu yerlerde, oldukça geliştiler ve şehirlere dönüştüler. -Villages grew, especially in areas with fertile soil, and became cities.
8.4 yaması, oyunculara gelişmiş grafikler için yeniden geliştirilmiş olan haritaları sundu.Patch 8.4 provided the players with maps that were re-developed for enhanced graphics.
Bu fikri daha da geliştirme konusunda herhangi bir planınız var mı?Do you have any plans to further develop this idea?
Bu yüzden bu tam öğretmen geribildirim ve gelişim sistemini geliştirmek kolay olmayacak.So building this complete teacher feedback and improvement system won't be easy.
Ben sadece onu alıp geliştirdim." dedim.I just extended it."
Biz bu geliştirmelerle dayanma gücümüzü arttırmaya sahibiz.We have skin enhancements, clothing.
Sanat, toplumumuzu geliştirdiğimiz araçlardan biri olmalı.Art should be one of the tools by which we improve our society.
Bunu aslına bakarsanız, mühendislerimizden biri, Dom, bir hafta sonunda geliştirdi.This is actually something that one of our engineers, Dom, built in a weekend.
Bu, Google açık yapılarından biri olan Blockly esas alınarak geliştirildi.It's built on top of a Google open framework called Blockly.
Romo'ya davranış geliştirmek için kod yazmayı bilmeniz gerekmiyor.You do not have to know how to code to create a behavior for Romo.
Leonardoyu Stan Winston stüdyosuyla birlikte geliştirdik.We developed Leonardo in collaboration with Stan Winston Studio.
Cory Kidd bu robotu doktora çalışması için geliştirdi.Cory Kidd developed this robot for his doctoral work.
Bu fikri daha da geliştirbiliriz.But we can push this idea further.
Bu beceriler nasıl gelişti?How did they develop?
"Artık iPhone'lar için bağımsız uygulamalar geliştirebilirsiniz.""Now you can develop independent apps for iPhone."