gelişti ile cümle
gelişti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Diğer sistem ticaret için geliştirildi.Science is a collaborative enterprise spanning the generations.
Bir evin bütün parçalarının işlevini geliştirmek çok zordur.It's very difficult to improve the function of all those parts of the house.
Bana çok fantastik gelirler.Geliştirmek için çok az para harcanır.They seem fantastic to me. They cost very little to develop.
Yeteneğini sadece saatlerce ve saatlerce ve saatlerce çalışarak geliştirebilirsin.Skill is only developed by hours and hours and hours of beating on your craft.
Ama bunu geliştirmen...So the evolution of this --
Öncelikle, ateş hızınızı geliştirmelisiniz.To begin with, you should improve your rate of fire.
"Geliştirilmiş Silah Yerleştirme Aygıtı"nı satın alarak nişan alma hızınızı da geliştirebilirsiniz.You should also improve your aiming speed by buying the "Enhanced Gun Laying Drive".
Sadece pek azı Hakikat'e olan arayışı geliştirir.Some few enhance the search for Truth.
Aynı zamanda bir benzerlik tezi geliştirebilirsiniz.You could also made a similarity argument
Dünyaya dair bazı inançlar geliştirmek istersiniz.You want to generate beliefs about the world.
Belki de bir değişim stratejisi geliştirebiliriz, tevazu gerektiren.So perhaps we could develop a strategy of change, which requires humility.
Milyonda bir parçacığına kadar sürekli olarak geri dönüştürülebilir bir halı geliştirdik.We've developed a carpet that is continuously recyclable, down to the parts per million.
Şimdi şehirler için protokoller geliştiriyoruz - teknik besinlerin evi onlar.We're developing now protocols for cities -- that's the home of technical nutrients.
Görevimiz 12 yılda, 400 milyon kişi için konut protokolleri geliştirmek.Our assignment is to develop protocols for the housing for 400 million people in 12 years.
Bu birçok farklı yinelemede yıllar içinde gelişti.This has evolved over the years in a lot of different iterations.
Yaşadığımız çağda yeni bir tartışma biçimi geliştirildi, hatta tam olarak son on yıl içinde.A new form of arguing has been invented in our lifetimes, in the last decade, in fact.
Eğer endişelendiğimiz konu yoksulluk ve geliştirme ise, Sahra Çölüne özgü Afrika çok daha önemli.If what we're worried about is poverty and development, sub-Saharan Africa is far more important.
"Teknolojiyi geliştirmek için lazım"We need it to develop technology.
Gördüğünüz gibi Dünya normdan uzaklaşmanın sonucunda gelişti.So you see, the world, it stems from a deviation from the norm.
Engeller toplumu geliştirmeye yarar.A handicap can be useful for developing a society.
Tarayıcının körlerin okuyabilmesi için geliştirildiğini biliyor muydunuz?Did you know that the scanner was invented so that a blind person could read?
Peter Popoff isimli televizyon rahibine karşı özel bir ilgi geliştirdim.I developed a special interest in a television's evangelist named Peter Popoff.
Çünkü fikri geliştirme süreci biraz uzun sürüyor.It's because the developing process is quite long.
Oyuncular kendi imparatorluğunu doğrudan Global Harita üzerinde büyütüp geliştirebilecekler.The players will be able to expand their empires directly on the Global Map.
Ve gelistirilen calistaylar araciligi ile yenilikci urunler, hizmetler ve is modelleri gelistirdik.And through workshops they developed innovative new products, services, and business models.
Boylece, bu fikirleri gelistirdiler ve yenilediler.So they developed and iterated these ideas.
Elde edilen verileri kullanarak, Büyük Patlama modelleri geliştiriyor ve test ediyorum.I develop and test models of the Big Bang, using observational data.
Planlar geliştiremeyiz ve başarı ve popülaritenin o merdivenini çıkamayız.We can't hatch plans and climb that stairway of popularity, of success.
Tek eksikleri, bu uğraşı hızlandıracak ve geliştirecek kadar, küçük bir sermayeydi.All they needed to do that more quickly and to do it better was a little bit of capital.
Ekosisteme zarar vermeyecek alternatifleri geliştirmemizi engelleyen kısıtlamalar olmayacak.We have no restraints for finding alternatives that don't damage the ecosystem.
Güçlü bir tutku geliştirebileceğiniz birşey olabilir. Peter:Who decides what earns credit and merits a diploma from this high school?
Ama herhangi bir geliştirmeler yapmak için çok geç şimdi.But it's too late to make any improvements now.
Ve grafikten görüyoruz ki İngilizce'ye maruz kalmak Çince'yi geliştirmiyor.And we can see from the graph that exposure to English didn't improve their Mandarin.
Fakat eğer gerekiyorsa öğrencileriniz bu ön adımları beraber geliştirebilirler.But if you need to, your students can then develop those substeps together.
Aslında buharlı motoru James Watt icat etmedi, sadece geliştirdi.James Watt didn't actually invent the steam engine, he just refined it.
Ama onun geliştirmeleri inanılmazdı.But his refinements were incredible.
Hem de benim 12 yıl önce geliştirdiğim eşsiz servis tekniği ile!With the unique service technique that I developed 12 years ago!
Geliştirdiğiniz şey ne ve kimin için yapıyorsunuz?What is it you're building and for who?
Hangi ürünü veya hizmeti geliştiriyorsunuz?What product or service are you building?
Hatırlarsanız, mühendislik bölümünün şelale geliştirmesi yaptığını söylemiştim.If you remember I said engineering was doing waterfall development.
Ama teknoloji kendisinden beklendiği gibi gelişti.But technology moved on, as technology is wont to do.
Yani yeni arayüzler geliştirmeyi unuttuk.So we've forgotten to invent new interfaces.
Bu tür geliştirir.It sort of develops them.
Oğlunuz gerçekten büyüyüp gelişti.Your son's really grown up.
Bence zamanla öykücü topluluklarının geliştiğini ve çoğaldığını göreceğiz.I think we're going to see a community of storytellers evolve and emerge.
Bağışıklık sistemini geliştirirEnhances your immune system
İlacın geliştirme sürecinin başında, çok küçük bir deney yapmışlar, 100 hastadan az katılımla.Early on its development, they did a very small trial, just under a hundred patients.
Bugünlerde teknolojimiz çok gelişti, artık arayüzler bizlere ayak uydurmalı.We have so much technology nowadays that these interfaces should start conforming to us.
Bildiğimiz şey, kurucuların bir müşteri geliştirme takımı oluşturmaları gerektiği.What we now know is that the founders need to run what's called the customer development team.
Müşteri geliştirme takımı diyecektir ki:And a customer development team says,
"İlk günden satış pazarlama ve iş geliştirmeye sahip olmayacağız."Listen, we're not going to have sales marketing and bus dev on day 1.
İşini Alice'in geliştirdiği teorilerle, tamamen çatışmak olarak görüyordu.He saw his job as creating conflict around her theories.
Altı veya yedi yıl önce bir takım geliştirdik.Six or seven years ago, we developed a team.
Çok güzel bir paradigma geliştirmişsin.You've got this beautiful paradigm.
Makaleye göre bunların hücre geliştirme özellikleri vardı.And they seemed to have cell growth-promoting properties.
Dönüştürürüz, geliştiririz ve daha iyi bir hale getiririz.We recycle it, update it and make it better.
Çünkü bilim, beş duyumuzun bir uzantısı ve bilgimizin somut bir şekilde geliştiriyor.This is because it is an extension of our five senses and shows a solid evolution of our knowledge.
İşte bu bizim bu evrimi keşfetmek için farklı platformlar geliştirebileceğimiz anlamına geliyor.So that means we could then start to develop different platforms for exploring this evolution.
"Oyununu geliştirmen için sabırsızlanıyorum""Can't wait for your game to improve"
Gerçekten bir oyun geliştirirken tartıştık mı?Have we ever actually had an argument, when we were creating a game?