gelişti ile cümle
gelişti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Scalebound, Platinum tarafından geliştirilen ilk rol yapma oyunu olacaktı.Scalebound would be the first action role-playing game developed by Platinum.
Geliştiricilere ücretsiz olarak sunulmaktadır.It is available to developers free of charge.
Selefi gibi, tekerlek Apple için Synaptics tarafından geliştirildi.Like its predecessors, the wheel was developed for Apple by Synaptics.
Bazı güveler yarasalara karşı bir korunma geliştirmişlerdir.Some moths have developed a protection against bats.
Sadece Nokia'nın Ar-Ge (araştırma ve geliştirme) gruplarına bırakıldı.It was only released to Nokia's R&D (Research and Development) groups.
Bunların bazıları genel posta hizmetlerini Avrupa ile mektuplaşmada geliştiriyordu.Some of these developed into public mail services, used to transmit mail to Europe.
Smith, Brown Üniversitesi'nde okumuştur ki genellikle tiyatro yapımlarını burada geliştirmektedir.Smith attended Brown University, at which she contributed often to its theatre productions.
Wills, 1981 yılında aşağı yönde sosyal karşılaştırma kuramını geliştirmiştir.Wills introduced the concept of downward comparison in 1981.
DF-4, Uzun Yürüyüş-1 roketini (SLV) geliştirmek için kullanıldı.The DF-4 was used to develop the Long March-1 SLV.
Bu tasarım biraz daha geliştirilerek 1988 yılında R3000 yapıldı.The R2000 was improved, and the design was introduced as the R3000 in 1988.
NetherRealm Studio'nun mobil takımı iOS ve Android cihazlar için versiyonunu geliştirdi.NetherRealm Studios' mobile team developed a version for iOS and Android devices.
Spitzer hayatının büyük bir kısmını bir uzay teleskobunun geliştirilmesine adadı.Spitzer devoted much of his career to pushing for the development of a space telescope.
1960'larda şehir büyüdü ve hızlı bir şekilde gelişti.From the 1960s, the city grew and developed quickly.
Temmuz 2011 ila Haziran 2015 arasında ana geliştirici John Schember oldmuştur.From July 2011 to June 2015 John Schember was the lead developer.
Vücut geliştirmeye 17 yaşında başladı 1984'te Almanya şampiyonu oldu.He began bodybuilding at age 17 and was the German Champion by 1984.
Anlık erişte ilk olarak 1958'de Momofuku Ando tarafından Cup Noodles olarak geliştirildi.Instant noodles were originally developed in 1958 by Momofuku Ando as Cup Noodle.
Araştırma ve geliştirme tesisleri zaten 2.000'den fazla kişiyle doludur.Its research and development facilities are occupied by more than 2,000 people.
Markası haline gelen bir ipek ekran tekniği geliştirdi.She developed a silk screen technique that became her trademark.
Ocak 2018 itibarıyla, yüzlerce geliştirme aşamasında olan, 250’den fazla DApps vardır.As of January 2018, there are more than 250 live DApps, with hundreds more under development.
Başlangıçta, üçüncü tarafların geliştirdiği uygulamalar desteklenmiyordu.Initially, third-party native applications were not supported.
Mart 2017'de oyun geliştiricisi 5pb. seriye dayalı bir görsel roman yayımladı.In March 2017, game developer 5pb. released a visual novel based on the series.
Kendini geliştirme, Perry'nin müziğindeki ortak bir temadır.Self-empowerment is a common theme in Perry's music.
Projenin geliştirilmesine 1992 yılında Proje 921-1 adı altında başladı.Development began in 1992, under the name of Project 921-1.
Connie Sieh ilk prototipin arkasındaki ana geliştirici ve yöneticidir.Connie Sieh was the main developer and driver behind the first prototypes and initial release.
Yaklaşık 250 yıl sonra Budizm Birleşik Silla'da gelişti.For about 250 years Buddhism thrived in Later Silla.
Yaz eğitimini, adamlarının yeteneklerini ve kendi generalliğini geliştirmek için harcadı.He spent the summer training so as to improve the skills of his men and his own generalship.
Bluemix, IBM'in bulut üzerinde geliştirdiği platform as a service (PaaS) platformudur.IBM Bluemix is a cloud platform as a service (PaaS) developed by IBM.
Sun 2003 yılından beri Project Looking Glass adıyla anılan yeni bir masaüstü ortamı geliştiryordu.Sun was investing in a new desktop environment called Project Looking Glass since 2003.
Lara Radulovich ve David Wentworth'te Reg Watson'ın orijinal konseptini geliştirmişlerdir.Lara Radulovich and David Hannam developed Wentworth from Reg Watson's original concept.
Birçok farklı ülke tarafından çok çeşitli metalsiz mayın geliştirilmiştir.Many different types of minimum metal mines have been produced in various countries over the years.
1926-1930 yılları boyunca bir buzdolabı geliştirmek için Einstein ile birlikte çalıştı.Between 1926 and 1930, he worked with Einstein on the development of the Einstein refrigerator.
Madonna, bir dizi şarkı geliştirmek için Oakenfold ile iş birliği yaptı.Madonna collaborated with Oakenfold to develop a number of songs.
Falcon 1 roketi özel sermaye ile geliştirilmiştir.The Falcon 1 rocket was developed with private funding.
Project CARS, Slightly Mad Studios tarafından geliştirilmiştir ve piyasaya sürülmüştür.Project CARS was developed and published by Slightly Mad Studios.
Mahkumları hayatta tutabilmek için birçok ayrıntılı hileler geliştirdi.He developed many elaborate ruses to keep inmates alive.
4.5 yazılım güncellemesi ile tarama performansı daha da geliştirildi.With the 4.5 firmware update, browsing performance was further improved.
Microsoft bu tarihte Mac için ofis yazılımları geliştiriyordu.Microsoft was developing office applications for the Mac at that time.
Metro tarzı uygulamalar ise, Windows Runtime (WinRT) kullanılarak geliştirilmiştir.Metro-style apps, however, are developed using Windows Runtime (WinRT).
Görev bilgisayarı ve monitör sistemlerinin geliştirilmesi için IBM ve Hazeltine firmaları seçildi.IBM and Hazeltine were selected to develop the mission computer and display system.
Curiosity'deki bu ekipman Kanada Uzay Ajansı tarafından geliştirildi.Curiosity's APXS was developed by the Canadian Space Agency.
Motor ve oyun Wouter van Oortmerssen tarafından geliştirilmiştir.The engine and game were developed by Wouter van Oortmerssen.
1920'ler boyunca Kırgızistan, kültür, eğitim ve sosyal yaşam açısından epeyce geliştirildi.During the 1920s, Kyrgyzstan developed considerably in cultural, educational and social life.
Google Camera Android için Google tarafından geliştirilen bir kamera uygulamasıdır.Google Camera is a camera application developed by Google for Android.
UT-VPN PacketiX VPN 3.0 temel alınarak geliştirildi, ancak bazı işlevleri silindi.UT-VPN developed based on PacketiX VPN 3.0, but some functions was deleted.
Tourbillon düzenek 3 yıldan uzun bir süre boyunca geliştirilmiştir.The Tourbillon movement was developed over a period of three years.
Ericsson, çokluortam işini 2007 başında geliştirmek için ayrı bir bölüm oluşturdu.Ericsson created a division to develop its multimedia business in early 2007.
AVC-Intra ise Panasonic tarafından geliştirilen sadece çerçevelerarası bir sıkıştırma formatıdır.AVC-Intra is an intraframe-only compression format, developed by Panasonic.
2014 itibarıyla, Juniper yeni yazılım tanımlı ağ ürünleri geliştirmeye odaklanmıştır.As of 2014, Juniper has been focused on developing new software-defined networking products.
Docter filmin konu çizgisini geliştirmeye yardımcı olmaları için bir hikaye ekibini işe aldı.Docter recruited a story crew to help develop the film's plot line.
Örneğin Microsoft, kopya başı ücretin yazılım geliştirmenin kârlılığını yükselttiğini söyler.For example, Microsoft says that per-copy fees maximise the profitability of software development.
Alternatif endüstri geliştirme çabaları vardır.They want an alternative globalisation.
KARI'nın 75 metrik ton itme motorundan birkaç prototip geliştirmiş olduğu açıklandı.It was announced that KARI has already developed few prototypes of a 75 metric ton thrust engine.
Aralık 1995'te ise, Ylönen SSH Communications Security'yi pazarladı ve böylece SSH geliştirdi.In December 1995, Ylönen founded SSH Communications Security to market and develop SSH.
Firma Volga adını taşıyan ilk otomobilini 1950'li yıllarda geliştirdi.The first car to carry the Volga name, it was developed in the early 1950s.
Cumhuriyet geliştikçe yazarlar da şiir, komedi, tarih ve tragedya yazmaya başladılar.As the Republic expanded, authors began to produce poetry, comedy, history, and tragedy.
Kolejin en ünlü profesörü, modern atom teorisini geliştiren John Dalton'dur.Its most famous professor was John Dalton, developer of atomic theory.
Kasem, "ses dinamikleri" ni geliştirdiğini ve gülmelerinin giderek kaliteyi kazandığını söyledi.Kasem explained that the "voice dynamics" improved and that his laughs increasingly gained quality.
Team 17 tarafından geliştirildi.It was developed by Team17.
The Walking Dead, Frank Darabont tarafından geliştirilen bir Amerikan televizyon dizisidir.The Walking Dead is an American television drama series developed by Frank Darabont.
Bu dönemde Bayramov tarafından geliştirilen temalardan biri Türkmen halılarının yapımıdır.Another theme developed by Bayramov during this period was the process of making Turkmen carpets.