gelişti ile cümle
gelişti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
İlke 10 Şirketinizin felsefesini takip eden olağanüstü insanlar ve ekipler geliştirin.Principle 10 Develop exceptional people and teams who follow your company's philosophy.
Cihaz İtalya’da üretilmiştir ve geliştirilmiş versiyonu Dawn ve Venüs Express’de kullanılmıştır.The instrument was produced in Italy, and improved versions were used for Dawn and Venus Express.
C++Builder aslında sadece Microsoft Windows platformu için geliştirilmiştir.C++Builder originally targeted only the Microsoft Windows platform.
1998'de, Hall, Drsophila'da TTFL modelini geliştiren iki keşfe katkıda bulunmuştur.In 1998, Hall contributed to two discoveries in Drosophila that refined the TTFL model.
Metro hatları uzatılmış ve yol sistemi (Minsk çevreyolu dahil) geliştirilmiştir.Metro lines have been extended, and the road system (including the Minsk BeltWay) has been improved.
Arter yollarının yapımı ve geliştirilmesi iki yöntemle gerçekleştirilir.The construction and development of arterial roads is achieved through two methods.
Alvaro Iradier, kendi versiyonuyla, aMSN (Alvaro's Messenger) ile bir çatışma geliştirdi.Alvaro Iradier made a fork of the development with his own version, aMSN (Alvaro's Messenger).
Kontron ayrıca bir mini ITX ARM kartı geliştirdi.Kontron also developed a mini ITX ARM board.
DAF ve VDL (Hollanda) ile birlikte 15 metrelik alçak tabanlı otobüs geliştirilmekte.Together with DAF and VDL (Netherlands) developed a 15-meter low-floor city buses.
Joost'un geliştirilmesine 2006 yılında başlandı.Joost began development in 2006.
Sanatçının istekleri doğrultusunda Leonard yüksek tempolu şarkıyı geliştirdi.As per her demands, Leonard developed the uptempo song.
Demiurge Studios, kendi geliştirdiği Shoot Many Robots oyununu Mart 2012'de yayımlamıştır.Demiurge Studios released their in-house project Shoot Many Robots in March 2012.
Zamanla, web tarayıcıları geliştikçe Brandon düzgün bir şekilde görüntülemeyi bıraktı.Over time, as web browsers evolved, Brandon stopped displaying correctly.
Ana versiyonun yanı sıra logonun iki alternatif versiyonu daha geliştirilmiştir.Along with the main version, there are two more alternative versions of the logo.
Şirketi Simonyi'nin Microsoft'ta geliştirdiği programlama konseptlerini pazarlamaktadır.This company markets the intentional programming concepts Simonyi developed at Microsoft Research.
Oyunun geliştiricileri, Game Dev Tycoon oyunu için korsanı önleyici eşsiz bir önlem uyguladılar.The game's developers implemented a unique anti-piracy measure for Game Dev Tycoon.
Suyu distile etmek için bile bir yöntem geliştirdi.He even proposed a method for desalinating water.
Edge aydınlatma da yeni aydınlatma seçeneklerine girişlerle geliştirildi.The Edge lighting has also been improved with introductions to new lighting options.
General Magic başlangıçta Apple bünyesinde bir ekip olarak geliştirildi ve 1990 yılında sona erdi.General Magic had originally developed as a team within Apple Inc., and were spun off in 1990.
FLAC yazılım geliştirmesi, 2000 yılında Josh Coalson tarafından başlatıldı.Development was started in 2000 by Josh Coalson.
1920 yıllarda Kızıl Ordu M1910 modelini geliştirmeye karar verdi.In late 1920s the RKKA decided to upgrade the M1910.
Gupta-Bleuler yöntemi de bu sorunu ele almak geliştirilmiştir.The Gupta–Bleuler method was also developed to handle this problem.
1907 Rus-Japon Anlaşması ile Japonya ile ilişkileri geliştirmeyi sonuçlandırdı.He concluded the Russo-Japanese Agreement of 1907 to improve relations with Japan.
Ancak İngilizce hazırlık okulu, İngilizcelerini geliştirmek isteyen öğrenciler için mevcuttur.However, English Preparatory School is available for students who need to improve their English.
Rubinius, Evan Phoenix tarafından geliştirilen alternatif bir Ruby yorumlayıcısıdır.Rubinius is an alternative Ruby implementation created by Evan Phoenix.
VoiceOver de büyük ölçüde Snow Leopardda geliştirilmiştir.VoiceOver has also been greatly enhanced in Snow Leopard.
1990ların ortasında birkaç Su-30M Rusya için geliştirildi ama çok fazla bir etki sağlamadı.A few Su-30Ms were built for Russian evaluation in the mid-1990s, though little came of the effort.
İlk fırlatma koltukları birbirinden bağımsız şekilde Heinkel ve SAAB tarafından geliştirilmiştir.The first ejection seats were developed independently during World War II by Heinkel and SAAB.
Onun tasarımı fitness ve stille ilgilenen insanlara hitap etmek için geliştirilmiştir.Its design was developed to appeal to people interested in fitness and style.
Buna ek olarak, çeşitli sosyal yardım faydaları geliştirildi.In addition, improvements were made to various social welfare benefits.
Okulları geliştirmek ve yaşı 4 ila 14 yaşındaki gençlerin çalıştırıcılığını yapmaktadır.The schools develop and coach youngsters from age 4 to 14 years.
RTP IETF standartları organizasyonunun Audio/Video Transport çalışma grubu tarafından geliştirildi.RTP was developed by the Audio/Video Transport working group of the IETF standards organization.
Modüller native C, .NET, JAVA ya da diğer programlama dillerinde geliştirilebilir.The modules can be developed in native C language, in .NET, Java, or other programming languages.
Türk Uzay Fırlatma Sistemi Türkiye'nin uzay aracı fırlatma yeteneğini geliştirmek için bir projedir.The Turkish Space Launch System is a project to develop the satellite launch capability of Turkey.
1956 sonlarında Amyotrofik lateral skleroz hastalığı gelişti ve giderek zayıfladı.In late 1956 he developed amyotrophic lateral sclerosis and became progressively weaker.
Bunun yerine, birkaç farklı seçim yöntemi geliştirilmiştir.Instead, several different methods of selection have been devised.
GNU Chess birçok yazılımcı tarafından geliştirildi ve genişletildi.GNU Chess has been enhanced and expanded by dozens of programmers.
Aynı geliştirici destek altyapısı, Xbox 360'ta olduğu gibi mevcuttur.The same developer support infrastructure is available as with the Xbox 360.
Teoriyi geliştirmek içn, Δρ ve Δφ ile ilgili ikinci bağımsız bir denkleme ihtiyaç vardır.To proceed, we must find a second independent equation relating Δρ and Δφ.
Bu fikir Leonard Susskind tarafından geliştirilmiştir ve holografik ilke olarak bilinmektedir.This idea was promoted by Leonard Susskind and is now known as the holographic principle.
Keren Peles, Haziran 2009'da bir internet sitesi geliştiricisi olan Tomer Grencel ile evlendi.Keren Peles married website developer Tomer Grencel in June 2009.
Okula geri dönerek müzik anlayışını geliştirmeyi planlıyordu.He planned to return to school and improve his understanding of music.
RDFS ve OWL un gösterdiği gibi, RDF üzerinde, ek ontoloji dilleri geliştirilebilir.As RDFS and OWL demonstrate, one can build additional ontology languages upon RDF.
Fabrika tasarım bölümünün kısa sürede ML-15 ve ML-20 adında iki top geliştirdi.Consequently, the design bureau of the plant developed two guns ML-15 and ML-20.
Bayer CropScience, glufosinat dirençli olan ''Liberty Link Corn'' isimli çeşidi geliştirmiştir.Bayer CropScience developed "Liberty Link Corn" that is resistant to glufosinate.
Öyleyse istihbaratı zamanla geliştirin ve işini yapmasına izin verin“.Bring up your brigades as soon as possible and join in it."
Burada, bitkiler, topraktaki yüksek metal seviyesine karşı direnç geliştirmişlerdir.Here, plants evolve that have resistance to high levels of metals in the soil.
Basınç ve vakum'un ölçülmesi için çok çeşitli teknikler geliştirilmiştir.Many techniques have been developed for the measurement of pressure and vacuum.
Hemşirelerin amacı, nerede olursa olsun tüm insanların sağlığını ve esenliğini geliştirmektir.The purpose of nursing is to promote health and wellbeing for all persons wherever they are.
Vietnam'da TOSY adlı bir robotik firması tarafından 2005 yılından bu yana geliştirilmiştir.It has been developed since 2005 by TOSY, a robotics firm in Vietnam.
Type 69/79'dan Çin yangın söndürme tankı geliştirilmiştir.A civilian variant of the Type 69/79 was used to develop the Chinese firefighting tank.
1940'ta Tümgeneralliğe terfi etti ve Fransa'nın işgali planlarının geliştirilmesinde yardımcı oldu.1940 saw his promotion to Generalmajor, and he assisted in developing the invasion plans of France.
Özellikle Velden ve Pörtschach, başlıca turizm beldelerinde geliştirildi.Especially Velden and Pörtschach developed to main tourist resorts.
Bu 1964-65 yılında NPP Zvezda tarafından geliştirilmişti.It was developed by NPP Zvezda in 1964-1965.
Aslında NASA ilk başlarda birçok farklı görevler için farklı Orion kapsülü geliştirmeyi istemiştir.NASA initially planned to develop different Orion capsules tailored for specific missions.
SAP'ın en yeni geliştirme platformu NetWeaver hem ABAP hem Java yı destekler.SAP's current development platform NetWeaver supports both ABAP and Java.
Ticari Tedarik Servisi (TTS) araçlarının geliştirilmesi 2006 yılında başladı.The Commercial Orbital Transportation Services (COTS) program began in 2006.
II. Charles Nice limanını geliştirdi ve Alplerdden Fransa'ya yeni bir yol açtırdı.Charles Emmanuel II developed the port of Nice and built a road through the Alps towards France.
Daha sonra şirketin mikrodalga radar geliştirme araştırmasına yöneldi.He then headed the company's research on microwave radar development.
Aynı zamanda yeni bitki türlerinin geliştirilmesine de yol açtı.It has also led to the development of new types of plants.