gelişti ile cümle
gelişti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Codemasters tarafından geliştirilip yayımlanmıştır.It was developed and published by Codemasters.
Jens C. Peters, Spidercam sistemini geliştiren CCSystems Inc. firmasının kurucusudur.Jens C. Peters, the founder of CCSytems Inc., developed the Spidercam system.
1946 yılında OKB-172 (NKVD bağlı sharashka kamplarında ) geliştirildi.Was developed by OKB-172 (sharashka of the NKVD) in 1946.
O günden beri ürünün geliştirilmesi durdurulmuştur.Development of the product has stopped ever since.
Intel çift çekirdekli işletim sistemini Haifa’daki İsrail Gelişim Merkezi’nde geliştirdi.Intel developed its dual-core Core Duo processor at its Israel Development Center in Haifa.
Her tarikatın Allah’a ulaşmak için geliştirdikleri yöntemler farklıdır.On each of them, offerings were made to a different god and goddess.
Japon Deney Modülü ("Kibō") için deneysel araç gereçler geliştirir.It develops experimental equipment for the Japanese Experiment Module ("Kibo").
Franz Marc, 1910 yılında ressam August Macke ile önemli bir arkadaşlık geliştirdi.A few years later, in 1910, Marc developed an important friendship with the artist August Macke.
Yazılım ne ilk Geliştirici Önizlemelerinde ne de nihai versiyonda yer aldı.The software appeared in neither the early Developer Previews nor the final version.
Moleküler ölçek elektroniği yararlı elektronik özelliklerine sahip moleküller geliştirmeye çalışır.Molecular scale electronics seeks to develop molecules with useful electronic properties.
1832’de Amerikan Walter R.Johnson dönen bir diske dayalı benzer bir alet geliştirdi.In 1832, American Walter R. Johnson developed a similar device that was based on a rotating disc.
Geliştirici destek seçenekleri mevcut.Developer support options available.
Dokunmatik UI geliştirmeleri: Windows Aero daha dokunmatik olacak şekilde yeniden düzenlendi.Touch UI enhancements: Windows Aero was revised to be more touch-friendly.
Bu yüzden daha sonra C-141B modeli geliştirilmiştir.As a result, the C-141B was conceived.
Mahkûmiyeti sırasında matematiksel fikirlerini geliştirmeye devam etti.During his imprisonment, he continued developing his mathematical ideas.
20. yüzyılda, nükleer silah geliştiren birçok ülke tarafından denemeler gerçekleştirilmiştir.Throughout the twentieth century, most nations that developed nuclear weapons tested them.
Bu Robert Dicke tarafından genel görelilik testi programının bir parçası olarak geliştirildi.This was developed by Robert Dicke as part of his program to test general relativity.
6 Mayıs 2013'te bir XDA geliştiricisi, Firefox OS'u HTC HD2'ye başarıyla taşıdı.On 6 May 2013, an XDA developer successfully ported Firefox OS to the HTC HD2.
Yazılım geliştiren müşteriler bunu bazen başkalarına ücret olmadan sunmaktaydı.Customers who developed software often made it available to others without charge.
1996'da Samsung, çok alanlı LCD'ler sağlayan optik modelleme tekniğini geliştirdi.In 1996, Samsung developed the optical patterning technique that enables multi-domain LCD.
ABBYY FineReader, ABBYY tarafından geliştirilen bir optik karakter tanıma uygulamasıdır.ABBYY FineReader is an optical character recognition (OCR) application developed by ABBYY.
Ayrıca çözülemeyen sonsuzluklar sorunu bu göreli kuantum teorisi ile geliştirdi.However, the problem of unsolvable infinities developed in this relativistic quantum theory.
Halo 2, Bungie Studios tarafından geliştirilmiştir. ^ "Halo 2 tops Live most-played list"."Halo 2 tops Live most-played list".
Dizi Brad Wright ve Jonathan Glassner tarafından geliştirilmiştir.The series was developed by Brad Wright and Jonathan Glassner.
Entourage 2008 Web Services Edition'da bir miktar geliştirilmiş Exchange desteği eklendi.Somewhat improved Exchange support was added in Entourage 2008 Web Services Edition.
Josef Strassberger, presde Olimpiyat rekorunu 125 kilogram ile geliştirdi.Josef Strassberger improved the standing Olympic record in press with 125 kilograms.
Nopcommerce geliştirmesi 2008 yılında Andrei Mazulnitsyn tarafından Yaroslavl, Russia başlandı.Nopcommerce development started in 2008 by Andrei Mazulnitsyn in Yaroslavl, Russia.
Delacroix'nın etkisiyle van Gogh resmini geliştirdi ve renk teorisi bilgisi kazandı.Delacroix's influence helped Van Gogh develop artistically and gain knowledge of color theory.
O, evrensel düzeni (cosmos) geliştiren ve ona şekil veren yaratıcı güçtür (Tanrı).It is the creative force (God) which develops and shapes the universal order (cosmos).
ABD Hava Kuvvetleri, uzay ve kontrol bölümlerini çalıştırır, geliştirir ve korur.The U.S. Air Force develops, maintains, and operates the space and control segments.
Divinity II, Larian Studios tarafından geliştirilen, aksiyon rol yapma oyunudur.Divinity II is an action role-playing game developed by Larian Studios.
"Unesco Barış Kültürü" programını geliştirdi.UNESCO: Culture of Peace Programme.
Apple ve Atari gibi şirketler için yazılım geliştirmeye gitti.He went to build software for companies such as Apple and Atari.
1916 - Sydney Chapman ve David Enskog; sistematik olarak gazların kinetik teorisini geliştirirler.Sydney Chapman and David Enskog systematically develop a kinetic theory of gases.
MiG-21-97 MiG-21-93 modelinin geliştirilmişidir.MiG-21-97 MiG-21-93 upgrade.
Çin, DF-5 kıtalar arası balistik füze (ICBM) programını Ağustos 1965'te geliştirmeye başladı.China started to develop the DF-5 intercontinental ballistic missile (ICBM) program in August 1965.
Yangın sırasında, yeni bir şehir geliştirme planı yaptı.In the wake of the fire, he made a new urban development plan.
Aşılar geliştirilme aşamasında olup bazıları umut verici sonuçlar göstermiştir.There are a number of vaccines under development and some have shown encouraging results.
Windows Live Mail, Windows Mail yazan aynı ekip tarafından geliştirilmiştir.Windows Live Mail is developed by the same team that wrote Windows Mail.
Bu aktivite ile uğraşan kişiye vücut geliştirici (Bodybuilder) denir.An individual who engages in this activity is referred to as a bodybuilder.
Huawei Watch, Huawei tarafından geliştirilen bir Android Wear tabanlı Akıllı saattir.The Huawei Watch is an Android Wear-based smartwatch developed by Huawei.
Quadratum Mortis : Playstation 3 platformu için geliştirilen çok oyunculu gladyatör dövüşü oyunudur.Quadratum Mortis : Multiplayer Fighting game for PlayStation 3 platform.
Bu üç resim, van Gogh'un Paris'e gelmesinden sonra resim üslûbunun nasıl geliştiğini göstermektedir.The three works demonstrate a progression in van Gogh's artistic style after his arrival in Paris.
Meerkat'ı kullanan çeşitli ek hizmetler ve araçlar geliştirildi.Various additional services and tools have been developed that make use of Meerkat.
Fertin Pharma ilaçlı sakız geliştirilmesi ve üretiminde uzmanlaşmış bir firmadır.Fertin Pharma is a company that specializes in developing and producing medicated chewing gum.
"Hummingbird" kod adlı CPU çekirdeği, Samsung ve Intrinsity tarafından ortak geliştirildi.The CPU core, code-named "Hummingbird", was co-developed by Samsung and Intrinsity.
Web tabanlı bir kart geliştirilmesi, daha yaratıcı olma durumunu devam ettirmektedir.The web-based card creation has been evolving becoming more creative.
Intel tarafından geliştirilmiştir.It was fabricated by Intel.
1887'de Rubinstein konservatuvaı geliştirmek amacıyla geri döndü.In 1887, Rubinstein returned to the conservatory with the goal of improving overall standards.
Sistem testi uygulama geliştirimi beklentilerinin karşılandığından emin olur.System Test ensures that expectations from application developed are met.
Salt tasarım kademe kademe geliştirilmiş veya ( belli bir bakış açısına bağlı olarak)darmadağındır.Either you are Cavalcante (mounter), Or you will be mounted.
2007’de, MIT, geliştirme sürecini teşvik etmek amacıyla Kerberos Konsorsiyumunu kurmuştur.In 2007, MIT formed the Kerberos Consortium to foster continued development.
Plakanın üstünde (altın harflerle) 'Eugen Sandow, 1867-1925 Vücut geliştirmenin babası' yazılıdır.The inscription (in gold letters) read "Eugen Sandow, 1867–1925, the Father of Bodybuilding".
THK-5, Türkiye'de 1945 yılında hava ambulansı olarak geliştirilmiştir.The THK-5 was a twin-engine aircraft developed in Turkey in 1945 as an air ambulance.
Yüksek teknolojili üretim alanını hızla geliştirmek.Vigorously develop high-tech manufacturing.
BibTeX 1985 yılında Oren Patashnik ve Leslie Lamport tarafından geliştirilmiş.BibTeX was created by Oren Patashnik and Leslie Lamport in 1985.
RTM haberleri, web geliştiricileri ve tasarımcılar için Microsoft'un MIX 07 konferansında duyuruldu.The RTM news was announced at Microsoft's MIX 07 conference for web developers and designers.
Tokyo Dome Nikken Sekkei ve Takenaka Corporation tarafından geliştirilmiştir. ^ websiteThe Tokyo Dome was developed by Nikken Sekkei and Takenaka Corporation.
IBM tarafından geliştirilmiştir.It is developed by IBM.
Türün en popüler dönemi erken 1970'lerde Britanyalı sanatçılar aracılığıyla gelişti.The genre's greatest level of popularity was in the early 1970s through British artists.