Üreme sistemleri canlının üreme tipine uyum sağlayacak şekilde gelişmiştir.Érzékszervei az éjszakai életmódhoz alkalmazkodtak.
Yemek kültürü oldukça gelişmiştir.Az élelmiszer előállítás nagyon fejlett.
İlde herhangi bir iş alanında gelişmiştir.A fejlődés minden téren kiemelkedő volt.
Özellikle turizm açısından gelişmiştir.Leginkább turizmusa miatt ismert.
Electrode, Voltorb'un gelişmiş halidir.Electrode on Voltorbin kehitysmuoto.
Daire ayrıca gelişmiş ülkelere ekonomik gelişmede uzay teknolojisinin kullanımı için destekte bulunur.Se myös tukee kehittyviä maita avaruusteknologian käyttämisessä talouden kehityksen edistämiseksi.
Sanal Gerçeklik Modelleme Dili (VRML)'in gelişmiş halidir.Se on kehitetty Virtual Reality Modeling Languagen (VRML) seuraajaksi.
Çünkü Çinlilerin buna yetecek gelişmiş teknolojileri yoktu.Edes englantilaisilla ei ollut siihen aikaan niin teknisesti kehittyneitä ratkaisuja.
Şehir bu kale etrafında gelişmiştir.Kaupunki kehittyi linnakkeen ympärille.
Hizmet sektörü iyi gelişmiştir.Kylpyläyhtiö menestyi.
Geniş kondor grupları içinde çok iyi gelişmiş bir sosyal yapı vardır.Gorillojen yhdyskunnissa vallitsee hyvin kehittynyt sosiaalinen järjestelmä.
Tarih boyunca toplumlar karmaşıklaştıkça ekonomi de gelişmiştir.Talous on monimutkaistunut sitä mukaa kun yhteisöt ovat kasvaneet.
Günümüzde ticaret olarak da gelişmiştir.Nykyään se on saatavana myös kaupallisesti.
Yemek kültürü oldukça gelişmiştir.Ruokakulttuuri on säilynyt hyvin.
Bu topluluklar iyi avcıydılar ve gelişmiş aletler kullanıyorlardı.Näillä joukoilla oli hyvät varusteet ja ne olivat hyvin koulutettuja.
Köylülerin aidiyet duygusu çok gelişmiştir.Eväjalkaisten tuntoaisti on hyvin kehittynyt.
Görme duyusu zayıf da olsa koku ve tat duygusu çok gelişmiştir.Sen näköaisti on heikko, mutta kuulo- ja hajuaistit ovat hyvin kehittyneet.
Mahallede kümes hayvancılığı da gelişmiştir.Tilan karja oli myös ruokittu.
Anadolu Selçukluları’nda özellikle dokumacılık çok gelişmişti.Se tulee ilahduttamaan varsinkin anatomista jaostoa."»
Bu hayvanlar su içinde gelişmiş ön üyelerini kullanarak ilerlerler.Nämä eläimet käyttävät hyvin kehittyneitä eturäpylöitään edetäkseen vedessä.
Görme ve işitme duyuları iyi gelişmiştir.Näkö ja kuuloaistit ovat erittäin hyvät.
Fakat yağış eksikliği ve ters arazi koşullarına rağmen tarım gelişmiştir.Taloudellisista vaikeuksista ja maanjakojärjestelmän romahtamisesta huolimatta vauraus kasvoi.
Bu şekilde doğal olarak gelişmiş dillerin dışında, yapay olarak geliştirilmiş diller de vardır.Toisin kuin luonnolliset kielet, ne ovat keinotekoisia.
Ayrıca yerel ölçekli dokumacılık da gelişmiştir.Myös paikallismainonta säilyi.
Dağda alpin bitki toplulukları gelişmiştir.Toisaalta Alppien kaupungit ovat kasvaneet.
Ön iki bacak oldukça gelişmiştir.Jalat ovat hyvin kehittyneet.
Growmon dan Matrix şeklinde gelişmiştir.Kehittyi mastodontti ja mammutti.
Bu nedenle de, gelişmiş ülkelerde hayvansal üretim hayvan tarımı anlamına gelen terimlerle ifade edilir.Fauna on myös edellä mainitulla tavalla eläimiä luetteloivan teoksen nimi.
Ayurvedik uygulamalar zaman içinde gelişmiştir.Hylsyavaimesta on edelleen kehitetty momenttiavain.
Almanya ekonomisi son derece gelişmiş bir sosyal piyasa ekonomisidir.Tšekin talous on pitkälle kehittynyt sosiaalinen markkinatalous, jossa on korkea elintaso.
Ağır sanayi özellikle de makina ve metal sanayi çok gelişmiştir.Erityisen merkittävää oli raskas teollisuus: öljy- ja metalliteollisuus sekä koneenrakennus.
Oyunda iki çeşit server var – Savaş serverı (Titanların Savaşı) ve Sanayi serverı (Gelişmiş Medeniyet).Lajin kilpatasolla on nykyään kaksi muotoa: ammattinyrkkeily ja amatöörinyrkkeily.
Gözleri çok gelişmiştir.Silmät ovat hyvin kehittymättömät.
Ayrıca mobilyacılıkta ilçede çok gelişmiştir.Silloin pääpaino siirtyi huonekaluihin.
Bacakları kısa ama iyi gelişmiştir.Jalat ovat vahvat ja lyhyet, hyvin kehittyneet.
Ayrıca şehirde çeşitli sanayi üretimi çok gelişmiştir.Sittemmin kaupungin teollisuus on myös monimuotoistunut.
Garplı manadaki idareler de zamanla gelişmişlerdir.Palopermantorakenteet ovat kehittyneet ajan kuluessa.
Ülke bu sporun dışında hemen hemen her türlü sporda gelişmiştir.Nykyisin tapa on levinnyt lähes kaikkiin urheilutapahtumiin.
En gelişmiş şehri Petersburg'dur.Suurin kaupunki on Sevastopol.
Madencilik çok gelişmiştir.Kaivuumetetelmät olivat pitkälle kehitettyjä.
Günümüzde ise, gelişmiş güdümlü su bombaları kullanılmaktadır.Kuolemanpää) keksimien kehittyneiden sotakoneiden.
Bu laboratuvar daha sonra büyük bir hızla gelişmiştir.Tämän jälkeen teholukemaa laskettiin nopeassa tahdissa.
Ses kutuları çok iyi gelişmiştir.Taaimmaiset kylkiluut hyvin kehittyneet.
Bu, 1960'lar için ilkel değil gelişmiş bir bilgisayardı.Se edustaa käytöstä poistuvaa, 1930-luvulla kehitettyä tekniikkaa.
Akdeniz Bölgesinde sanayileşme en fazla Çukurova yöresinde gelişmiştir.Alueesta on syntynyt täysin Outokummun teollisuusalue.
Yeni modellere daha gelişmiş güvenlik sağlayıcı uyarılar eklenmektedir.Myöhempiin malleihin lisättiin myös ajanmukaisia turvavarusteita, kuten turvatyynyt.
Tarım, hayvancılık ve özellikle el sanatları gelişmiştir.Kasteluviljely kehittyi ja samoin karjanhoito ja muut ammatit.
Pateh dikişi Kirman'da gelişmiştir.Maila Pylkkönen kasvoi Helsingissä.
Ayakları iyi gelişmiştir ve arka parmak yere değer.Sen selkäranka oli voimakas ja jalan luut olivat vahvat painon kannattelemiseksi.
Bu şekilde, Çin'in az gelişmiş iç bölgelerinin kalkınmasına katkı sağlanması beklenmektedir.Hankkeen odotetaan myös auttavan Kiinan alikehittyneiden länsiosien kehityksessä.
En gelişmiş sanayileri yer fıstığı yağı işleme ve balık konserveciliğidir.Ahvenvitakasvustot ovat kalojen suoja- ja syönnöspaikkoja.
El sanatları çok gelişmiştir.Käsityöammatit ovat kehittyneitä.
Gelişmiş sulama teknolojileri de kullanılmaktadır.Sulattamisvaiheen tekniikat ovat edelleen käytössä.
Hem gelişmiş (333 milyon) hem de gelişmekte olan (639 milyon) ülkelerde yaygındır.Η εμφάνισή της ήταν συχνή τόσο στις ανεπτυγμένες (333 εκατ.) και στις αναπτυσσόμενες (639 εκατ.) χώρες.
Modern Columbus teknolojik anlamda gelişmiş bir şehir olarak varlığını sürdürmektedir.Το σύγχρονο Κολόμπους έχει αναδειχθεί ως μια τεχνολογικά εξελιγμένη πόλη.
ADF teknolojik bakımdan gelişmiş olmasına rağmen nicelik bakımından çok küçüktür.Η ADF είναι τεχνολογικά εξελιγμένη αλλά σχετικά μικρή.
Öyle ki bu sorun en gelişmiş ülkelerde bile böyledir – bakın örneğin Fransa.Για τα σύγχρονα γαλλικά εδάφη, δείτε: Γαλλία.
Sırp İmparatorluğu sürekli gelişmiş, Avrupa'daki en gelişmiş ülke ve kültürlerden biri haline gelmiştir.Η Σερβική Αυτοκρατορία άκμασε για να γίνει μία από τις πιο αναπτυγμένες χώρες και πολιτισμούς στην Ευρώπη.
Hekigotō hareketinden ise Haiku'nun serbest şekli gelişmiştir.Από το ρεύμα του Χεκιγκοτό αναπτύχθηκε η ελεύθερη φόρμα του χαϊκού.
Birçok gelişmiş ülkede "Who Wants to Be A Millionaire?"Πορτογαλία: Εθνικό όνομα: Quem quer ser milionário?