Ana içeriğe geç
Sözlük

gelişmiş ile cümle

gelişmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İyi gelişmiş sosyal davranışlara sahibtirler ve çift olarak ya da grub içinde yaşarlar.In den meisten Fällen haben sie ein komplexes Sozialverhalten entwickelt und leben in Paaren oder Gruppen.
Multiplayer modu (çoklu kullanıcı modu) daha öncekilerden gelişmiş durumdadır.Der Mehrspielermodus ist so wie bei den Vorgängern erhalten geblieben.
Bu sistemin kurulması ile internet kullanan medya sistemi hızla gelişmiştir.Der sich damals entwickelnde CIM-Produktionsansatz beschleunigte das Wachstum.
Ve "Şirim" oldukça gelişmiştir.Die Area („Schildchen“) ist kaum entwickelt.
Arıcılık fazla gelişmiştir.Die Brutpflege ist hochentwickelt.
Göl bir polyenin içinde gelişmiştir.Der Chor ist auf einem polygonalen Grundriss errichtet.
Birçok gelişmiş ülkede "Who Wants to Be A Millionaire?"("Wer wird Millionär?").
İnka Krallığı'ndan önce, gelişmiş şehir kültürü olan Chimú'nun başkenti Chanchan'dı.Vor dem Inkareich war Chan Chan als Hauptstadt der Chimú eine Großstadt mit entwickelter städtischer Kultur.
Model çalışmaları büyük bir pazar olusturmaktadır. birçok gelişmiş ulkede bu konuda üretim yapılmaktadır.Ihr Welterfolg mit Sonntags nie! eröffnete ihr den Weg zu weiteren Großproduktionen.
Madencilik çok gelişmiştir.Der Bergbau entwickelte sich.
1968 Mayıs olayları, üç aşamada meydana gelişmiştir.Ihre Stiftung erfolgte 1968 in drei Stufen.
Dişi kanguruların, içinde dört memeleri olan iyi gelişmiş bir keseleri vardır.Diese Kängurus haben einen gut entwickelten Beutel mit vier Zitzen.
Bacakları kısa ama iyi gelişmiştir.Die Augen sind klein, aber gut entwickelt.
Makalenin daha gelişmiş bir sürümünü ise 2009 yılında yayınlanmıştır.Eine aktualisierte Version ihres Berichts wurde im Jahr 2009 als Buch veröffentlicht.
Bu canlıların gelişmiş organları yoktur.Die Arten besitzen keine Lichtsinnesorgane.
Tüm modern moleküler biyoloji, bu keşiften köken alarak gelişmiştir.Die moderne Molekularbiologie baut auf diesen Forschungen auf.
Özellikle şehirde, taşıt ve silah sanayisi çok gelişmiştir.Die Stadt besitzt eine gut entwickelte Waffen- und Automobil-Industrie.
Ayakları iyi gelişmiştir ve arka parmak yere değer.Der Schwanz ist gut entwickelt und zum Rücken stumpfwinklig angesetzt.
Roma'da en çok gelişmiş teknolojilerin başında su gücüne dayalı değirmenlerin kurulması vardı.In seiner Bank gab es trotz modernster Sicherheitstechnik einen mysteriösen Einbruch.
Tavukçuluk, avcılık gelişmiştir.Pfarrort war Hühnerwasser.
Mandibular birinci molarların genellikle beş adet iyi gelişmiş tüberkülü bulunmaktadır.Die Vorderpfoten besitzen meist fünf Zehen mit normal entwickelten Zehenknochen.
İnsan beyninin en gelişmiş kısımıdır.Der Hirnstamm ist der älteste Teil des Gehirns.
Comodo IceDragon - Firefox tarayıcı tabanlı gelişmiş gizlilik ve güvenlik özellikleri ile bir seçimdir.Comodo IceDragon – Ein Firefox-basierter Browser, welcher auch mit Schutzmechanismen ausgestattet wurde.
Böylece ekonomi de gelişmiştir.Die Wirtschaft entwickelt sich.
Curicó çevresindeki bölgede şarapçılık önemli ölçüde gelişmiştir.In der Region um Curicó hat sich in ein beachtliches Weinanbaugebiet entwickelt.
Henüz dünyanın hiçbir yerinde gelişmiş gelgit çitleri yoktur.Demnach gibt es keine weltweit verbreiteten Gattungen mehr.
Ayrıca halı üretimi ve tekstil de gelişmiştir.Auch die Baumwollindustrie und Textilherstellung florierte.
Gelişmiş veri koruma.Effektiver Hochwasserschutz.
Bunun nedeni ise çocukların bağışıklık sisteminin daha az gelişmiş olmasıdır.Der Grund dafür liegt hauptsächlich im nicht abgeschlossenen Wachstum des Kindes.
2030 yılında dijital ağlaşma oldukça gelişmişti.Im 20. Jahrhundert kam es zu einer stetigen Modernisierung der Thermen.
Turizm de gelişmiştir.Auch der Fremdenverkehr ist gut entwickelt.
Gelişmiş sulama teknolojileri de kullanılmaktadır.Dies werde auch unterstützt durch die verwendeten Animationstechniken.
Fakat yağış eksikliği ve ters arazi koşullarına rağmen tarım gelişmiştir.Trotz Rationierung der Lebensmittel und Mangelwirtschaft blieb die Lage aber ruhig.
Cumhurbaşkanlığı devrinde ülkesinin ekonomisi hızla gelişmiş Rusya ile ilişkiler ivme kazanmıştır.Die Familie scheint neben ihrer Stellung im Rat rasch zu Wohlstand gekommen zu sein.
Günümüzde avometreler oldukça gelişmiş ve birçok yeni özellik eklenmiştir.Die Sprites wurden grafisch verbessert und es wurden wieder viele neue Fähigkeiten eingebaut.
Söz konusu zamanda Kavadar, Tikveş bölgesindeki yeni bir merkez olarak gelişmiştir.Seit dieser Zeit hatte sich der Chapare zu einem Zentrum des Anbaus von Koka entwickelt.
Bunun yerine sinir sistemleri ışığa ve kokuya duyarlı şekilde gelişmiştir.Die Oval-Scheinwerfer ergaben bei Abblendlicht eine deutlich bessere Lichtverteilung und -intensität.
Kültür üretimin %75'i az gelişmiş 71 ülke tarafından karşılanır.Damit machten diese fünf Länder 71 % der Spirituosenproduktion unter den 27 EU-Mitgliedstaaten aus.
Zaman içerisinde bu yollar büyüyüp gelişmiştir.Im Laufe der Zeit entwickelte sich seine Praxis weiter und vergrößerte sich.
Bu dönemde şehir kendi adına para basma yetkisine sahip olacak kadar gelişmiştir.Die Stadt stieg in seiner Zeit zu einer gleichberechtigten Macht auf.
Çok katlı epitelin altında iyi gelişmiş olarak bulunur.Sie sind reichlich von stark durchbluteten Epithelien ausgekleidet.
Ses kutuları çok iyi gelişmiştir.Die Kieferzähne sind gut entwickelt.
Dolayısıyla demir ve çelik endüstrisi gelişmiştir.Es entwickelte sich eine florierende Eisen- und Stahlindustrie.
Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nde ulaşım imkanları çok az gelişmiş durumdadır.Die Eisenbahninfrastruktur der Demokratischen Republik Kongo ist in einem schlechten Zustand.
Bundan dolayı ulaşım ve ticaret gelişmiştir.Gewerbe und Handel entwickelten sich.
Nakkaşlık sanatı İran’da ortaya çıkmış ve gelişmiştir.Die dafür verwendete Trägerrakete Safir wurde ebenfalls im Iran entwickelt und produziert.
Son yıllarda taş evleri sayesinde çok fazla gelişmiştir.In den letzten Jahren ist der Ort durch Neubauten beträchtlich angewachsen.
1989 yılına kadar gelişmişliğini koruyan köyde yaklaşık 500 aile yaşamaktaydı.Das Flüchtlingslager, in dem zeitweilig bis zu 800 Menschen lebten, existierte bis 1959.
Roma döneminde 400 hastaya aynı anda hizmet verecek kadar gelişmiş bir hastane durumundaydı.1795 wurden im Zusammenhang mit dem Gut Hospitalheide vier Freihäusler genannt.
Karayla çevrili olan Avusturya, kendisini zar zor doyuruyordu ve gelişmiş bir sanayiye sahip değildi.Westaustralien war überwiegend ländlich strukturiert und hatte kaum produzierendes Gewerbe.
Özellikle vişnecilik gelişmiştir.Vor allem aber entwickelt sich eine herzliche Freundschaft.
İyi gelişmiş bir karma ekonomisi ve yüksek standartlı bir yaşam vardır.Eine hochwertige Keramikplatte hat eine sehr hohe Lebensdauer.
Bu dönemde ayrıca peyzaj resim sanatı da gelişmiştir.Zu dieser Zeit entstanden auch die Bahner Passionsspiele.
Ayrıca bal üretimi de gelişmiştir.Außerdem wurde die Geflügelproduktion ausgebaut.
Gelişmiş ülkelerde tarımda istihdam edilen nüfusun oranı %3-5 gibi çok daha düşüktür.Die Prävalenz von Dysthymie wird in den USA höher geschätzt als in anderen Ländern, nämlich auf 3 bis zu 15 %.
Birçok gelişmiş ülkede "Who Wants to Be A Millionaire?"Let's Make a Deal Who Wants to Be a Millionaire?
RC helikopterin uçan gelişmiş bir formuna 3D denir.Une forme avancée de pilotage d'hélicoptères RC est appelée 3D.
Kantō Japonya'nın en gelişmiş, kentleşmiş ve sanayileşmiş bölgesidir.La région de Kantō est la plus densément développée, urbanisée et industrialisée du Japon.
Valdivia uygarlığı Ekvador sahilleri boyunca gelişmiştir.La culture de Valdivia était concentrée sur la côte de l’Équateur.
Galaksinin şişkin bölgesi genellikle gelişmiş kırmızı yıldızlardan oluşur.Le bulbe de cette galaxie est constitué principalement d'étoiles rouges évoluées.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod