gelişmeler ile cümle
gelişmeler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
İnsanların gelişmelerin devamlılığı hakkında çok iyimser olduğu bir dönemde yaşıyordu.Він жив у ті часи, коли люди дуже оптимістично ставилися до прогресу,
İnsanların gelişmelerin devamlılığı hakkında çok iyimser olduğu bir dönemde yaşıyordu.عاش في وقت كان الناس فيه
İnsanoğlu bu duruma ulaşacak ve bu gelişmelerden doğan fırsatlardan yararlanacak.Ik hoop dat de mensheid de kans grijpt die zich hier aandient.
İnsanoğlu bu duruma ulaşacak ve bu gelişmelerden doğan fırsatlardan yararlanacak.Jeg tror menneskeheden vil stige op i den anledning og udnytte chancen som denne udvikling tilbyder.
İnsanoğlu bu duruma ulaşacak ve bu gelişmelerden doğan fırsatlardan yararlanacak.저는 이런 걸 소망해요. 인류가 이럴 때 오픈 소스 개발을 통해 기회를 잡자고요.
İnsanoğlu bu duruma ulaşacak ve bu gelişmelerden doğan fırsatlardan yararlanacak.Mam nadzieję, że rodzaj ludzki sprosta temu wyzwaniu i wykorzysta możliwości oferowane przez ten rozwój.
İnsanoğlu bu duruma ulaşacak ve bu gelişmelerden doğan fırsatlardan yararlanacak.Upam, da se bo človeštvo dvignilo za priložnost in izkoristitilo priložnost, ki jo ponuja ta razvoj.
İnsanoğlu bu duruma ulaşacak ve bu gelişmelerden doğan fırsatlardan yararlanacak.אני מקווה שסוג אדם כזה יתעורר לצורך זה, יקפוץ על ההזדמנות המוצעת על ידי התפתחות זו.
İnsanoğlu bu duruma ulaşacak ve bu gelişmelerden doğan fırsatlardan yararlanacak.أنا متفائل بأن البشرية سوف تنشأ لهذه المناسبة و اغتنام الفرصة التي تتيحها هذه التنمية.
İnsanoğlu bu duruma ulaşacak ve bu gelişmelerden doğan fırsatlardan yararlanacak.希望を持っています。 オープンソースエコロジーは実際、次代のエコノミー、オープンソースエコノミーです。
İşimde bazı ilginç gelişmeler görüyorum.Chúng ta đang chứng kiến vài sự phát triển rất thú vị trong việc làm của mình
İşimde bazı ilginç gelişmeler görüyorum.Es gibt einige hochinteressante Entwicklungen.
İşimde bazı ilginç gelişmeler görüyorum.Estamos observando en nuestro trabajo algunos desarrollos bien curiosos.
İşimde bazı ilginç gelişmeler görüyorum.In ons werk zien we zeer interessante ontwikkelingen.
İşimde bazı ilginç gelişmeler görüyorum.În studiile noastre ne concentrăm pe câteva împrejurări foarte interesante.
İşimde bazı ilginç gelişmeler görüyorum.제가 일하는 분야에는 매우 흥미로운 일들이 일어나고 있지요.
İşimde bazı ilginç gelişmeler görüyorum.Nagyon érdekes fejleményeket látunk a munkánk során.
İşimde bazı ilginç gelişmeler görüyorum.Nous voyons des développements très intéressants dans notre travail.
İşimde bazı ilginç gelişmeler görüyorum.Obserwuję to na codzień w mojej pracy .
İşimde bazı ilginç gelişmeler görüyorum.Při naší práci jsme svědky zajímavých věcí.
İşimde bazı ilginç gelişmeler görüyorum.Procuramos evoluções no nosso trabalho.
İşimde bazı ilginç gelişmeler görüyorum.Stiamo vedendo alcuni sviluppi interessanti nel nostro lavoro.
İşimde bazı ilginç gelişmeler görüyorum.Vi ser en del mycket intressanta utvecklingar inom vårt arbete.
İşimde bazı ilginç gelişmeler görüyorum.Παρακολουθούμε μερικές ενδιαφέρουσες εξελίξεις στη δουλειά μας.
İşimde bazı ilginç gelişmeler görüyorum.Наблюдаваме някои много интересни развития в нашата работа.
İşimde bazı ilginç gelişmeler görüyorum.Понаблюдаем за рядом интересных событий в моей области.
İşimde bazı ilginç gelişmeler görüyorum.אנחנו רואים כמה התפתחויות מאוד מעניינות בעבודה שלנו.
İşimde bazı ilginç gelişmeler görüyorum.هو أننا سنشهد تطورات مهمة في عملنا.
İşimde bazı ilginç gelişmeler görüyorum.私が活動する アラバマ州や多くの州では
İşin siyasi boyutuyla da teknik gelişmelerle paralel olarak ilgilendik.Am încercat sa abordăm problemele de politică în paralel cu cele ce ţin de progresul ştiinţific.
İşin siyasi boyutuyla da teknik gelişmelerle paralel olarak ilgilendik.Ci siamo presi cura degli aspetti politici in parallelo ai progressi scientifici.
İşin siyasi boyutuyla da teknik gelişmelerle paralel olarak ilgilendik.Hemos intentado tomar e impulsar las cuestiones de políticas en paralelo con los avances científicos.
İşin siyasi boyutuyla da teknik gelişmelerle paralel olarak ilgilendik.우리는 과학 발전에 수반하는 정책적 문제의 해결을 위해 동등한 노력을 했습니다.
İşin siyasi boyutuyla da teknik gelişmelerle paralel olarak ilgilendik.Megpróbáltuk párhuzamosan kezelni és szorgalmazni a politikai kérdéseket a tudományos haladással.
İşin siyasi boyutuyla da teknik gelişmelerle paralel olarak ilgilendik.Tentámos elevar os problemas legais em paralelo com os avanços científicos.
İşin siyasi boyutuyla da teknik gelişmelerle paralel olarak ilgilendik.We poogden de beleidskwesties aan te pakken tegelijk met de wetenschappelijke voortgang.
İşin siyasi boyutuyla da teknik gelişmelerle paralel olarak ilgilendik.Мы старались продвигать вопросы политики параллельно с продвижениями в науке.
İşin siyasi boyutuyla da teknik gelişmelerle paralel olarak ilgilendik.Опитахме се да вземем и подложим на натиск политическите въпроси, успоредно с научния напредък.
İşin siyasi boyutuyla da teknik gelişmelerle paralel olarak ilgilendik.ניסינו לדחוף ולקדם את סוגיות המדיניות במקביל להתפתחויות המדעיות.
İşin siyasi boyutuyla da teknik gelişmelerle paralel olarak ilgilendik.وقمنا بمحولة دفع المسائل الخاصة بوضع السياسات بشكل متواز مع التقدم العلمي.
İşin siyasi boyutuyla da teknik gelişmelerle paralel olarak ilgilendik.政治的な問題についても 解決しようと努めてきたのです それでは ここで
Konum belirleme için kesinlik çok önemlidir ve gelişmeler sadece son 10 yıl içerisinde oldu.지리위치의 정확도 문제와 같은 것들은 겨우 지난 10년 동안 발전해왔습니다.
Konum belirleme için kesinlik çok önemlidir ve gelişmeler sadece son 10 yıl içerisinde oldu.A helymeghatározásban fontos a pontosság, és az utóbbi 10 évben még csak javultak a dolgok.
Konum belirleme için kesinlik çok önemlidir ve gelişmeler sadece son 10 yıl içerisinde oldu.For positionsangivelse, er akkurathed afgørende, og det har kun forbedret sig over de sidste 10 år.
Konum belirleme için kesinlik çok önemlidir ve gelişmeler sadece son 10 yıl içerisinde oldu.Für die Ortung ist Genauigkeit wichtig und diese hat sich erst in den letzten zehn Jahren verbessert.
Konum belirleme için kesinlik çok önemlidir ve gelişmeler sadece son 10 yıl içerisinde oldu.Na geolocalização, a precisão é importante e as coisas só melhoraram nos últimos 10 anos.
Konum belirleme için kesinlik çok önemlidir ve gelişmeler sadece son 10 yıl içerisinde oldu.Para la geolocalización, la resolución es importante y las cosas han mejorado en la última década.
Konum belirleme için kesinlik çok önemlidir ve gelişmeler sadece son 10 yıl içerisinde oldu.Pentru geolocaţie, precizia e importantă, iar lucrurile s-au îmbunătăţit în ultimii 10 ani.
Konum belirleme için kesinlik çok önemlidir ve gelişmeler sadece son 10 yıl içerisinde oldu.Per la geolocalizzazione la precisione è importante, e le cose sono migliorate solo negli ultimi 10 anni.
Konum belirleme için kesinlik çok önemlidir ve gelişmeler sadece son 10 yıl içerisinde oldu.Precyzja jest ważna w kontekście geolokalizacji, a poprawiła się dopiero w ciągu ostatnich 10 lat.
Konum belirleme için kesinlik çok önemlidir ve gelişmeler sadece son 10 yıl içerisinde oldu.Về định vị địa lý, vấn đề chuẩn xác rất là đáng bàn và mọi thứ mới chỉ được cải thiện trong 10 năm vừa qua.
Konum belirleme için kesinlik çok önemlidir ve gelişmeler sadece son 10 yıl içerisinde oldu.Voor geo-positionering is precisie belangrijk, en die is de afgelopen 10 jaar alleen maar beter geworden.
Konum belirleme için kesinlik çok önemlidir ve gelişmeler sadece son 10 yıl içerisinde oldu.Для геопозиционирования точность имеет значение, и она только улучшилась за последние 10 лет.
Konum belirleme için kesinlik çok önemlidir ve gelişmeler sadece son 10 yıl içerisinde oldu.За гоелокацията, точността има значение и нещата се подобриха през последните 10 години.
Konum belirleme için kesinlik çok önemlidir ve gelişmeler sadece son 10 yıl içerisinde oldu.מבחינת האיכון העולמי, הדיוק חשוב, והמצב רק השתפר ב-10 השנים האחרונות:
Konum belirleme için kesinlik çok önemlidir ve gelişmeler sadece son 10 yıl içerisinde oldu.في المواقع الجغرافية ، الدقة ضرورية و التقنية تطورت فقط في العشر سنوات الأخيرة.
Konum belirleme için kesinlik çok önemlidir ve gelişmeler sadece son 10 yıl içerisinde oldu.ここ10年 ますます正確になってきました 基地局や地上局が増え
Kullanılabilirlik testleri ve gelişmelerHasználhatósági tesztek és javítások
Kullanılabilirlik testleri ve gelişmelerKäytettävyystestit ja - parannukset
Kullanılabilirlik testleri ve gelişmeler사용성 테스트 및 기능 개선