gelişmeler ile cümle
gelişmeler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Burada Şahinlerimin son gelişmelerini görüyorsunuz.Hier sieht man die letzten Entwicklungsstadien der Falken:
Burada Şahinlerimin son gelişmelerini görüyorsunuz.Itt vannak a Sólymok, ahogy követik egymást.
Burada Şahinlerimin son gelişmelerini görüyorsunuz.여기 가장 이것에 제작에 있어 가장 큰 발전이 있었습니다.
Burada Şahinlerimin son gelişmelerini görüyorsunuz.Nah, ini falcon-falcon yang saya buat.
Burada Şahinlerimin son gelişmelerini görüyorsunuz.Ora, questa è la progressione più recente dei falconi.
Burada Şahinlerimin son gelişmelerini görüyorsunuz.Oto najnowszy poczet Sokołów.
Burada Şahinlerimin son gelişmelerini görüyorsunuz.Se, her er den seneste udvikling af Falke.
Burada Şahinlerimin son gelişmelerini görüyorsunuz.Tässä on viimeisin Haukkojen kehitys.
Burada Şahinlerimin son gelişmelerini görüyorsunuz.Tukaj je najnovejši razvoj sokolov.
Burada Şahinlerimin son gelişmelerini görüyorsunuz.Τώρα, εδώ είναι η πιο πρόσφατη πρόοδος στα Γεράκια.
Burada Şahinlerimin son gelişmelerini görüyorsunuz.І ось найостанніша послідовність Соколів.
Burada Şahinlerimin son gelişmelerini görüyorsunuz.Това е най-скорошният напредък от соколи.
Burada Şahinlerimin son gelişmelerini görüyorsunuz.Это последовательность моих соколов.
Burada Şahinlerimin son gelişmelerini görüyorsunuz.עכשיו, הנה ההתקדמות האחרונה של הבז.
Burada Şahinlerimin son gelişmelerini görüyorsunuz.الآن، هذا هو التقدم في آخر الصقور الحديثة.
Burada Şahinlerimin son gelişmelerini görüyorsunuz.一番左から順に どうしようもないやつ eBayで買った模造品ですね
Bütün bunlar neden birden tıbbın geleceğine yön veren heyecan verici gelişmeler haline geldi?De ce a devenit acesta dintr-o data o realitate, o direcţie incitantă pentru viitorul medicinei?
Bütün bunlar neden birden tıbbın geleceğine yön veren heyecan verici gelişmeler haline geldi?Dlaczego to wszystko nagle stało się rzeczywistością, ekscytującym kierunkiem w przyszłości medycyny?
Bütün bunlar neden birden tıbbın geleceğine yön veren heyecan verici gelişmeler haline geldi?현실이 되고, 앞으로의 의술에 흥미로운 방향을 제시하는 걸까요?
Bütün bunlar neden birden tıbbın geleceğine yön veren heyecan verici gelişmeler haline geldi?Porque é que tudo isto, de repente, se torna realidade, uma direção excitante para o futuro da medicina?
Bütün bunlar neden birden tıbbın geleceğine yön veren heyecan verici gelişmeler haline geldi?Warum ist das so plötzlich eine Realität, eine aufregende Richtung in der Zukunft der Medizin geworden?
Bütün bunlar neden birden tıbbın geleceğine yön veren heyecan verici gelişmeler haline geldi?Защо това изведнъж стана реалност, една вълнуваща насока в бъдещето на медицината?
Bütün bunlar neden birden tıbbın geleceğine yön veren heyecan verici gelişmeler haline geldi?למציאות, לכיוון מרתק בעתיד הרפואה?
Bütün bunlar neden birden tıbbın geleceğine yön veren heyecan verici gelişmeler haline geldi?حقيقة، اتجاه مثير نحو مستقبل الطب؟
Bütün bunlar neden birden tıbbın geleceğine yön veren heyecan verici gelişmeler haline geldi?現在の状況は、ある意味、完全に理想的な流れといえます
Büyük ilerlemeler birşeylere borçludur artık önemli olmayan gelişmelereApró változások követik egymást, amig egyszercsak egy gyökeres változás következik.
Büyük ilerlemeler birşeylere borçludur artık önemli olmayan gelişmelereAvansurile incrementale au dus la ceva care nu mai este incremental.
Büyük ilerlemeler birşeylere borçludur artık önemli olmayan gelişmelereCác tiến bộ tích lũy đều dựa trên một thứ đã không còn tăng trưởng nữa.
Büyük ilerlemeler birşeylere borçludur artık önemli olmayan gelişmelereDe stapsgewijze voortgangen stellen samengenomen voor iets wat niet meer stapsgewijs is.
Büyük ilerlemeler birşeylere borçludur artık önemli olmayan gelişmelereDie schrittweisen Verbesserungen summierten zu etwas das nicht mehr nur kleine Teilschritte war.
Büyük ilerlemeler birşeylere borçludur artık önemli olmayan gelişmelereGli avanzamenti successivi hanno messo insieme qualcosa che non è più incrementale.
Büyük ilerlemeler birşeylere borçludur artık önemli olmayan gelişmelereKemajuan bertahap telah menambahkan sesuatu yang tidak lagi secara bertahap.
Büyük ilerlemeler birşeylere borçludur artık önemli olmayan gelişmelere그 엄청난 발전은 이제는 더 이상 엄청나보이지 않는 이전 발전을 바탕으로 이루어졌습니다.
Büyük ilerlemeler birşeylere borçludur artık önemli olmayan gelişmelereLes avancées progressives accumulées constituent quelque chose qui ne resemble plus à une simple amélioration.
Büyük ilerlemeler birşeylere borçludur artık önemli olmayan gelişmelereLos avances graduales se deben a algo que ya no es gradual.
Büyük ilerlemeler birşeylere borçludur artık önemli olmayan gelişmelereOs avanços progressivos acumularam-se até aparecer outra coisa que já não é uma simples melhoria.
Büyük ilerlemeler birşeylere borçludur artık önemli olmayan gelişmelereTe stopniowe udoskonalenia razem wzięte dały coś zupełnie nie stopniowego.
Büyük ilerlemeler birşeylere borçludur artık önemli olmayan gelişmelereΟι στοιχειώδεις καινοτομίες πρόσθεσαν κάτι που δεν είναι στοιχειώδες πλέον.
Büyük ilerlemeler birşeylere borçludur artık önemli olmayan gelişmelereДопълнителният напредък се е дължал на нещо, което вече не е допълнително.
Büyük ilerlemeler birşeylere borçludur artık önemli olmayan gelişmelereПостепенные усовершенствования выливаются в то, что уже не назовёшь постепенным [изменением].
Büyük ilerlemeler birşeylere borçludur artık önemli olmayan gelişmelereההתקדמות המצטברת הצטברה למשהו שהוא לא מצטבר יותר.
Büyük ilerlemeler birşeylere borçludur artık önemli olmayan gelişmelereالتّطوّر التدريجي أوصلنا إلى... تطوّر ضخم...
Büyük ilerlemeler birşeylere borçludur artık önemli olmayan gelişmelereつねに依拠してきたんです それは基礎的なブレイクスルーの後にやってくる
Buz kütlesi ne kadar küçükse, iklimsel gelişmelere o kadar açık demektir.Čím menší je hmotnost ledu, tím rychleji reaguje na změnu klimatu.
Buz kütlesi ne kadar küçükse, iklimsel gelişmelere o kadar açık demektir.Cu cât mai mică masa de gheață, cu atât răspunde mai repede la climă.
Buz kütlesi ne kadar küçükse, iklimsel gelişmelere o kadar açık demektir.Hoe kleiner de ijsmassa, hoe sneller ze reageert op het klimaat.
Buz kütlesi ne kadar küçükse, iklimsel gelişmelere o kadar açık demektir.Im mniejsza jest ilość lodu, tym szybciej reaguje on na klimat.
Buz kütlesi ne kadar küçükse, iklimsel gelişmelere o kadar açık demektir.Je kleiner die Eismasse, umso schneller reagiert sie auf den Klimawandel.
Buz kütlesi ne kadar küçükse, iklimsel gelişmelere o kadar açık demektir.얼음 덩어리가 작을수록, 기후에 더 빨리 반응하죠.
Buz kütlesi ne kadar küçükse, iklimsel gelişmelere o kadar açık demektir.Mientras mas pequeña sea la masa de hielo, más rápido responde al clima.
Buz kütlesi ne kadar küçükse, iklimsel gelişmelere o kadar açık demektir.Minél kisebb a jég tömege, annál gyorsabban reagál a klímára.
Buz kütlesi ne kadar küçükse, iklimsel gelişmelere o kadar açık demektir.Più la massa di ghiaccio è piccola, più velocemente risponde ai cambiamenti climatici.
Buz kütlesi ne kadar küçükse, iklimsel gelişmelere o kadar açık demektir.Plus la masse de glace est petite, plus elle répond au climat rapidement.
Buz kütlesi ne kadar küçükse, iklimsel gelişmelere o kadar açık demektir.Колкото по-малка е ледената маса, толкова по-бързо откликва на климата.
Buz kütlesi ne kadar küçükse, iklimsel gelişmelere o kadar açık demektir.Чем меньше масса льда, тем быстрее она реагирует на изменение климата.
Buz kütlesi ne kadar küçükse, iklimsel gelişmelere o kadar açık demektir.ככל שמסת הקרח קטנה יותר, כך היא מגיבה מהר יותר לשינוי האקלים.
Buz kütlesi ne kadar küçükse, iklimsel gelişmelere o kadar açık demektir.كلما كانت الكتلة الجليدية صغيرة , كلما استجابت سريعا للتغير .
Buz kütlesi ne kadar küçükse, iklimsel gelişmelere o kadar açık demektir.グリーンランドは、前世紀の温暖化への反応には
Çinliler bu yeni gelişmelerden yoksun kaldı.Chińczycy byli odcięci od tego postępu.
Çinliler bu yeni gelişmelerden yoksun kaldı.Číňané byli od tohoto pokroku odříznuti.