gelişmeler ile cümle
gelişmeler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Tüm bu gelişmeler yaşanırken İngilizlerde boş durmaz.Kuid need brittide edusammud ei möödunud kaotusteta.
- 18.yüzyılda bu gelişmeler topluma daha da yarar sağlayacak biçimde ortaya çıkmıştır. -과학과 이성을 재발견한 시대입니다. 그리고 1700년대에는 보다 더 진보한 사회가 성립되기에 이르는 것을 볼 수 있습니다.
- 18.yüzyılda bu gelişmeler topluma daha da yarar sağlayacak biçimde ortaya çıkmıştır. -Descubrimos las ciencias y la lógica otra vez. En el siglo dieciséis hay mas progreso de la sociedad.
- 18.yüzyılda bu gelişmeler topluma daha da yarar sağlayacak biçimde ortaya çıkmıştır. -نحن اعدنا اكتشاف العلوم والاسباب وفي القرن السابع عشر نرى تغييرا في الاتجاه
2004 yılında Irak içinde yayın yapan ve Irak'daki gelişmeleri aktaran2004년에는 [알후라 이라크]라는 채널이 신설되었습니다. 주로 이라크에서 일어나는 일들을 다루며 이라크에서 방송됩니다.
2004 yılında Irak içinde yayın yapan ve Irak'daki gelişmeleri aktaran Alhura Irak kuruldu.В 2004 году был запущен канал Alhurra Iraq, посвященный событиям в Ираке, и транслируемым в Ираке.
2004 yılında Irak içinde yayın yapan ve Irak'daki gelişmeleri aktaranובשנת 2004 הם פיתחו ערוץ בשם "אלחורה-עיראק", שעוסק באופן פרטני באירועים שמתרחשים בעיראק
2004 yılında Irak içinde yayın yapan ve Irak'daki gelişmeleri aktaranوفي عام ٢٠٠٤ اطلقت قناة الحرة عراق ، وهي على وجه التحديد تتعامل مع الأحداث التي تقع في العراق
2004 yılında Irak içinde yayın yapan ve Irak'daki gelişmeleri aktaran主にイラク国内で起きた事件を イラクに向けて放送しています
2011’den beri Suriye’de yer alan gelişmeleri anlamak için değerli bir kaynaktır.היא מקור חשוב שמסייע לעולם החיצון להבין את ההתפתחויות בסוריה מאז 2011.
2020’ye ve ötesine bakış: AB bazı gelişmeler kaydetmektedirAuf dem Weg zu einem ressourceneffizienten Verkehrssystem
2020’ye ve ötesine bakış: AB bazı gelişmeler kaydetmektedirInför 2020 och därefter: EU gör vissa framsteg
2020’ye ve ötesine bakış: AB bazı gelişmeler kaydetmektedirLa UE está realizando algunos progresos con vistas al 2020 y más allá de esa fecha
2020’ye ve ötesine bakış: AB bazı gelişmeler kaydetmektedirLes objectifs pour 2020 et au-delà : l'UE en progrès
2020’ye ve ötesine bakış: AB bazı gelişmeler kaydetmektedirNäkymät vuoteen 2020 ja kauemmas: EU on edistymässä
2020’ye ve ötesine bakış: AB bazı gelişmeler kaydetmektedirOkvir 2.1 Varčnemu prometnemu sistemu naproti
2020’ye ve ötesine bakış: AB bazı gelişmeler kaydetmektedirPohľad do budúcnosti do roku 2020 a ďalej: EÚ dosahuje určitý pokrok
2020’ye ve ötesine bakış: AB bazı gelişmeler kaydetmektedirSpojrzenie na rok 2020 i poza: UE czyni pewne postępy
2020’ye ve ötesine bakış: AB bazı gelişmeler kaydetmektedirVooruitkijken naar 2020 en verder: de EU boekt lichte vooruitgang
2020’ye ve ötesine bakış: AB bazı gelişmeler kaydetmektedirVýhled do roku 2020 a dále: EU dosahuje určitého pokroku
2020’ye ve ötesine bakış: AB bazı gelişmeler kaydetmektedirΜε το βλέμμα στραμμένο στο 2020 και στη μετέπειτα περίοδο: η ΕΕ σημειώνει πρόοδο
AB’deki diğer gelişmelerAlte realizări din cadrul Uniunii Europene
AB’deki diğer gelişmelerAltri sviluppi UE
AB’deki diğer gelişmelerAndere EU-ontwikkelingen
AB’deki diğer gelişmelerAndre EU-tiltag
AB’deki diğer gelişmelerAutres développements au sein de l’UE
AB’deki diğer gelişmelerDalší vývoj v EU
AB’deki diğer gelişmelerDruge razvojne spremembe na ravni EU
AB’deki diğer gelişmelerKrajowe strategie antynarkotykowe
AB’deki diğer gelişmelerMás uniós fejlemények
AB’deki diğer gelişmelerMuu kehitys EU:ssa
AB’deki diğer gelişmelerOtros desarrollos en la Unión Europea
AB’deki diğer gelişmelerOutros progressos realizados na União Europeia
AB’deki diğer gelişmelerÖvrig utveckling i EU
AB’deki diğer gelişmelerV septembri 2007 prijali Rada a Európsky parlament
AB yasaları ve politika alanındaki gelişmelerDéveloppements juridiques et stratégiques au sein de l’Union européenne
AB yasaları ve politika alanındaki gelişmelerFuentes: Puntos focales nacionales y Eurostat.
AB yasaları ve politika alanındaki gelişmelerIndberetninger af de sociale omkostninger ved stofbrug
AB yasaları ve politika alanındaki gelişmelerJelentések a kábítószer-használat társadalmi költségeiről
AB yasaları ve politika alanındaki gelişmelerL’OEDT ha contribuito a questo progetto producendo una serie di relazioni.
AB yasaları ve politika alanındaki gelişmelerRazvoj EU na področju prava in politik
AB yasaları ve politika alanındaki gelişmelerRechtliche und politische Entwicklungen auf EU-Ebene
AB yasaları ve politika alanındaki gelişmelerRozwój prawa i polityki UE
AB yasaları ve politika alanındaki gelişmelerUppgifter om narkotikamissbrukets samhällskostnader redovisas bara av ett litet antal länder.
AB yasaları ve politika alanındaki gelişmelerVývoj v oblasti právních předpisůa politik na úrovni EU
AB yasaları ve politika alanındaki gelişmelerРазвитие в областта на европейското право и политики
Agnes'in hikayesini daha önce anlattım, biliyorum, ama Agnes hakkında son gelişmeleri aktarmak istiyorum.Ich weiss dass ich früher schon über Agnes geredet habe, aber ich will Ihnen ein Update über Agnes geben.
Agnes'in hikayesini daha önce anlattım, biliyorum, ama Agnes hakkında son gelişmeleri aktarmak istiyorum.Je sais que j'ai déjà parlé d'Agnès ici, mais je veux vous donner des nouvelles récentes d'Agnès.
Agnes'in hikayesini daha önce anlattım, biliyorum, ama Agnes hakkında son gelişmeleri aktarmak istiyorum.Opowiadałam tu kiedyś o Agnes i chciałabym wam powiedzieć, co się z nią teraz dzieje.
Agnes'in hikayesini daha önce anlattım, biliyorum, ama Agnes hakkında son gelişmeleri aktarmak istiyorum.Sei que já falei sobre Agnes aqui anteriormente, mas quero dar mais notícias de Agnes.
Agnes'in hikayesini daha önce anlattım, biliyorum, ama Agnes hakkında son gelişmeleri aktarmak istiyorum.Se que he hablado de Agnes aqui antes, pero quiero darles una actualizacion sobre la situacion de Agnes.
Agnes'in hikayesini daha önce anlattım, biliyorum, ama Agnes hakkında son gelişmeleri aktarmak istiyorum.So di avervi già parlato di Agnes, in passato, ma vorrei aggiornarvi su di lei.
Agnes'in hikayesini daha önce anlattım, biliyorum, ama Agnes hakkında son gelişmeleri aktarmak istiyorum.Ştiu că am mai vorbit aici despre Agnes, dar vreau să vă ofer o actualizare despre Agnes.
Agnes'in hikayesini daha önce anlattım, biliyorum, ama Agnes hakkında son gelişmeleri aktarmak istiyorum.제가 TED에서 이전에 아그네스에 대해 이야기를 했었는데 그녀의 근황을 알려드리죠
Agnes'in hikayesini daha önce anlattım, biliyorum, ama Agnes hakkında son gelişmeleri aktarmak istiyorum.Tôi biết tôi đã nói về Agnes, nhưng tôi muốn cập nhật thêm về Agnes.
Agnes'in hikayesini daha önce anlattım, biliyorum, ama Agnes hakkında son gelişmeleri aktarmak istiyorum.Tudom, hogy beszéltem már az előbb Ágnesről, de szeretném ezt némiképp kiigazítani.
Agnes'in hikayesini daha önce anlattım, biliyorum, ama Agnes hakkında son gelişmeleri aktarmak istiyorum.Το ξέρω ότι έχω μιλήσει και πριν εδώ για την Άγκνες αλλά θέλω να σας ενημερώσω περαιτέρω γι'αυτήν.
Agnes'in hikayesini daha önce anlattım, biliyorum, ama Agnes hakkında son gelişmeleri aktarmak istiyorum.Знам, че съм ви говорила за Агнес и преди, но искам да ви дам малко актуална информация за Агнес.
Agnes'in hikayesini daha önce anlattım, biliyorum, ama Agnes hakkında son gelişmeleri aktarmak istiyorum.Я знаю, что я говорилa об Агнес здесь раньше, но я хочу сообщить вам обнoвленные новости об Агнес.
Agnes'in hikayesini daha önce anlattım, biliyorum, ama Agnes hakkında son gelişmeleri aktarmak istiyorum.אני יודעת שכבר דיברתי כאן על אגנס בעבר, אבל אני רוצה לעדכן אתכם לגבי אגנס.