gelişmeler ile cümle
gelişmeler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Agnes'in hikayesini daha önce anlattım, biliyorum, ama Agnes hakkında son gelişmeleri aktarmak istiyorum.أعرف أنني تحدثت عن آغنس من قبل، لكني أريد تقديم بعض التحديثات لكم عن آغنس.
Agnes'in hikayesini daha önce anlattım, biliyorum, ama Agnes hakkında son gelişmeleri aktarmak istiyorum.近況をお話ししようと思います 三年前リフト・バレーでアグネスに会いました
Ama bilimsel gelişmeler sağolsunAber dank jüngster wissenschaftlicher Fortschritte
Ama bilimsel gelişmeler sağolsunאבל תודות להתקדמות מדעית
Ama bu gelişmelerin birinin diğerinden uzakta kalması tam bir trajedi.Dar cred că este o tragedie când unul dintre ele nu-l vede pe celălalt.
Ama bu gelişmelerin birinin diğerinden uzakta kalması tam bir trajedi.De úgy érzem tragikus, mikor az egyik nem látja a másikat.
Ama bu gelişmelerin birinin diğerinden uzakta kalması tam bir trajedi.사회적 발전은 환상적이고 의미있고 훌륭하다고 믿고,
Ama bu gelişmelerin birinin diğerinden uzakta kalması tam bir trajedi.Mais je pense que c'est une tragédie lorsque l'un ne voit pas l'autre.
Ama bu gelişmelerin birinin diğerinden uzakta kalması tam bir trajedi.Mas acho que é uma tragédia quando um deles não vê o outro.
Ama bu gelişmelerin birinin diğerinden uzakta kalması tam bir trajedi.Pero pienso que es una tragedia cuando uno no ve al otro.
Ama bu gelişmelerin birinin diğerinden uzakta kalması tam bir trajedi.Postęp społeczny jest fantastyczny, znaczący i cudowny, i to samo myślę o postępie medycznym.
Ama bu gelişmelerin birinin diğerinden uzakta kalması tam bir trajedi.Tôi tin sự tiến triển xã hội rất ngoạn ngục, đầy ý nghĩa và tuyệt vời
Ama bu gelişmelerin birinin diğerinden uzakta kalması tam bir trajedi.Verím, že sociálny pokrok je fantastický a zmysluplný a úžasný, a myslím si to isté o medicínskom pokroku.
Ama bu gelişmelerin birinin diğerinden uzakta kalması tam bir trajedi.Я думаю, що суспільний прогрес - це фантастичне, значуще і чудове явище.
Ama bu gelişmelerin birinin diğerinden uzakta kalması tam bir trajedi.אני מאמין שההתקדמות החברתית היא נפלאה, משמעותית ונהדרת,
Ama bu gelişmelerin birinin diğerinden uzakta kalması tam bir trajedi.أعتقد أن تفهم المجتمع هوه شيء مذهل ومعبّر ورائع،
Ama bu gelişmelerin birinin diğerinden uzakta kalması tam bir trajedi.医学的な進歩も同様に 素晴らしいと考えています
Ama bütün bu gelişmelerin ne kadar hayret verici olduğunu takdir etmiyoruz.Aber wir wissen nicht zu schätzen, welch erstaunliche Entwicklung das ist.
Ama bütün bu gelişmelerin ne kadar hayret verici olduğunu takdir etmiyoruz.Dar nu apreciem ce lucru extraordinar a fost acesta.
Ama bütün bu gelişmelerin ne kadar hayret verici olduğunu takdir etmiyoruz.De nem értékeljük, hogy ezek milyen lenyűgözőek.
Ama bütün bu gelişmelerin ne kadar hayret verici olduğunu takdir etmiyoruz.하지만 우리는 놀라운 것들에 대해 고마워하지 않았습니다.
Ama bütün bu gelişmelerin ne kadar hayret verici olduğunu takdir etmiyoruz.Lecz nie doceniamy jak nadzwyczajnie było kiedyś.
Ama bütün bu gelişmelerin ne kadar hayret verici olduğunu takdir etmiyoruz.Maar we zien niet in wat een geweldig iets dit is geweest.
Ama bütün bu gelişmelerin ne kadar hayret verici olduğunu takdir etmiyoruz.Mais nous ne réalisons pas à quel point ça a été étonnant.
Ama bütün bu gelişmelerin ne kadar hayret verici olduğunu takdir etmiyoruz.Ma non comprendiamo quanto tutto questo sia stato straordinario.
Ama bütün bu gelişmelerin ne kadar hayret verici olduğunu takdir etmiyoruz.Namun kita tidak menghargai hal luar biasa yang telah terjadi.
Ama bütün bu gelişmelerin ne kadar hayret verici olduğunu takdir etmiyoruz.Nhưng chúng ta không cảm kích những điều đáng kinh ngạc này.
Ama bütün bu gelişmelerin ne kadar hayret verici olduğunu takdir etmiyoruz.Pero nosotros no apreciamos lo sorprendente que ha sido.
Ama bütün bu gelişmelerin ne kadar hayret verici olduğunu takdir etmiyoruz.Но мы не ценим, насколько это изумительно.
Ama bütün bu gelişmelerin ne kadar hayret verici olduğunu takdir etmiyoruz.Но не оценяваме какво изумително нещо е било това.
Ama bütün bu gelişmelerin ne kadar hayret verici olduğunu takdir etmiyoruz.אבל אנחנו לא מעריכים איזה דבר מדהים נעשה.
Ama bütün bu gelişmelerin ne kadar hayret verici olduğunu takdir etmiyoruz.ولكننا لا نُقدّر ما حدث لنا من أشياء مذهلة.
Ama bütün bu gelişmelerin ne kadar hayret verici olduğunu takdir etmiyoruz.当たり前だと感じているのです そして今 これからどこに向かおうかと考えて
Ama diğer tümörlerde ve kanser çeşitlerinde, sadece mütevazi gelişmeler oldu.Ale dla innych nowotworów poprawa jest raczej skromna.
Ama diğer tümörlerde ve kanser çeşitlerinde, sadece mütevazi gelişmeler oldu.A pri drugih vrstah raka je prišlo le do skromnega izboljšanja.
Ama diğer tümörlerde ve kanser çeşitlerinde, sadece mütevazi gelişmeler oldu.Avšak u jiných druhů nádorů a rakoviny se dosáhlo pouze mírného zlepšení.
Ama diğer tümörlerde ve kanser çeşitlerinde, sadece mütevazi gelişmeler oldu.Dar pentru alte tipuri de tumori şi cancere, îmbunătăţirile au fost numai modeste.
Ama diğer tümörlerde ve kanser çeşitlerinde, sadece mütevazi gelişmeler oldu.De más daganatoknál és rágtipusoknál, a javulás csak mérsékelt volt.
Ama diğer tümörlerde ve kanser çeşitlerinde, sadece mütevazi gelişmeler oldu.Doch bei anderen Tumore und Krebsarten, hat sich kaum etwas verbessert.
Ama diğer tümörlerde ve kanser çeşitlerinde, sadece mütevazi gelişmeler oldu.그러나 다른 종류의 종양과 암에서의 개선은 매우 미비한 수준입니다.
Ama diğer tümörlerde ve kanser çeşitlerinde, sadece mütevazi gelişmeler oldu.Maar voor andere tumoren en kankertypes waren de verbeteringen eerder bescheiden.
Ama diğer tümörlerde ve kanser çeşitlerinde, sadece mütevazi gelişmeler oldu.Mais pour les autres tumeurs et types de cancers, les améliorations sont restées modestes.
Ama diğer tümörlerde ve kanser çeşitlerinde, sadece mütevazi gelişmeler oldu.Ma per altri tipi di tumore e cancro, i miglioramenti sono stati solo modesti.
Ama diğer tümörlerde ve kanser çeşitlerinde, sadece mütevazi gelişmeler oldu.Mas noutro tipo de cancros e tumores, os resultados foram mais modestos.
Ama diğer tümörlerde ve kanser çeşitlerinde, sadece mütevazi gelişmeler oldu.Mutta muille kasvaimille ja syöpätyypeille parannukset ovat olleet vaatimattomia.
Ama diğer tümörlerde ve kanser çeşitlerinde, sadece mütevazi gelişmeler oldu.Nhưng cho những loại khối u hay ung thư khác, những cải thiện chỉ ở mức vừa phải.
Ama diğer tümörlerde ve kanser çeşitlerinde, sadece mütevazi gelişmeler oldu.Pero para otros tumores y tipos de cáncer, las mejoras han sido sólo modestas.
Ama diğer tümörlerde ve kanser çeşitlerinde, sadece mütevazi gelişmeler oldu.Tapi untuk tumor dan kanker jenis lain, peningkatannya hanya sedikit.
Ama diğer tümörlerde ve kanser çeşitlerinde, sadece mütevazi gelişmeler oldu.Όμως για άλλα είδη καρκίνου, τα αποτελέσματα ήταν μέτρια.
Ama diğer tümörlerde ve kanser çeşitlerinde, sadece mütevazi gelişmeler oldu.Але для інших пухлин та типів раку ці поліпшення були лише скромними.
Ama diğer tümörlerde ve kanser çeşitlerinde, sadece mütevazi gelişmeler oldu.Но за другите тумори и карциноми, подобренията са едва скромни.
Ama diğer tümörlerde ve kanser çeşitlerinde, sadece mütevazi gelişmeler oldu.Но при других опухолях и видах рака достижения были небольшими.
Ama diğer tümörlerde ve kanser çeşitlerinde, sadece mütevazi gelişmeler oldu.אבל לסוגי גידולים וסרטן אחרים, השיפורים היו צנועים.
Ama diğer tümörlerde ve kanser çeşitlerinde, sadece mütevazi gelişmeler oldu.و لكن بالنسبة لأنواع أخرى من السرطان و الأورام التحسن بالكاد كان ملحوظا.
Ama diğer tümörlerde ve kanser çeşitlerinde, sadece mütevazi gelişmeler oldu.向上率は大きくなかったため なぜ向上できないのかと
Ama önemli gelişmeler olursa diye, kamerayı açık bırakacağım.Aber ich werde das Ding an lassen, für den Fall, dass was passiert.
Ama önemli gelişmeler olursa diye, kamerayı açık bırakacağım. Adam:Ale nechám tu věc zapnutou, kdyby došlo k nějakému klimaxu. muž:
Ama önemli gelişmeler olursa diye, kamerayı açık bırakacağım. Adam:De bekapcsolva hagyom ezt az izét arra az esetre, ha történik valami. férfi:
Ama önemli gelişmeler olursa diye, kamerayı açık bırakacağım. Adam:Jätän kameran päälle, jos tulee jotain raportoimisen arvoista. mies:
Ama önemli gelişmeler olursa diye, kamerayı açık bırakacağım. Adam:Maar ik laat dit ding aanstaan, voor het geval dingen tot iets bijzonders leiden. man: