gelişmek ile cümle
gelişmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
12
ORT. KELİME
Ve bu sadece uzaktaki gelişmekte olan dünyada değil, her yerde.وليس ذلك فقط في عالم نامي بعيد، إنه في كل مكان.
Ve diğer problemler de var--sadece Afrika değil, gelişmekte olan diğer dünyada ve her yerde.또다른 문제들도 있습니다. 아프리카 뿐만 아니라 다른 개발도상국, 그리고 사실은 전세계에서 일어나는 일입니다.
Ve diğer problemler de var--sadece Afrika değil, gelişmekte olan diğer dünyada ve her yerde.Są też inne problemy - nie tylko w Afryce, ale i w innych krajach rozwijających się, w zasadzie wszędzie.
Ve diğer problemler de var--sadece Afrika değil, gelişmekte olan diğer dünyada ve her yerde.Υπάρχουν κι άλλα προβλήματα - όχι μόνο στην Αφρική, αλλά και σε άλλες αναπτυσσόμενες χώρες, ουσιαστικά παντού.
Ve diğer problemler de var--sadece Afrika değil, gelişmekte olan diğer dünyada ve her yerde.Але є й інші проблеми, і не тільки в Африці, а в усіх країнах, що розвиваються, по суті, повсюди.
Ve diğer problemler de var--sadece Afrika değil, gelişmekte olan diğer dünyada ve her yerde.Но есть и другие проблемы, и не только в Африке, а во всех развивающихся странах, по сути, повсеместно.
Ve diğer problemler de var--sadece Afrika değil, gelişmekte olan diğer dünyada ve her yerde.ויש בעיות נוספות -- לא רק באפריקה, אלא בשאר העולם המתפתח, ובעצם, בכל מקום.
Ve diğer problemler de var--sadece Afrika değil, gelişmekte olan diğer dünyada ve her yerde.وهناك مشاكل أخرى-- ليس في أفريقيا فحسب، بل أيضا في بقية العالم النامي وبالتأكيد، في كل مكان.
Ve diğer problemler de var--sadece Afrika değil, gelişmekte olan diğer dünyada ve her yerde.他にも問題はあります アフリカに限らず 全ての発展途上国 そして全世界に関わる問題です 私達は一体この地球に何をしてるのでしょうか?
Ve gelişmekte olan ülkeler bunun üzerine çok efor sarf ettiler.Dan negara-negara berkembang sendiri telah melakukan banyak upaya.
Ve gelişmekte olan ülkeler bunun üzerine çok efor sarf ettiler.E gli stessi paesi in via di sviluppo stanno compiendo enormi sforzi.
Ve gelişmekte olan ülkeler bunun üzerine çok efor sarf ettiler.És maguk a fejlődő országok is rengeteg energiát fektetnek bele.
Ve gelişmekte olan ülkeler bunun üzerine çok efor sarf ettiler.그리고 많은 개발도상국도 자체적으로 많은 노력을 기울여 왔습니다.
Ve gelişmekte olan ülkeler bunun üzerine çok efor sarf ettiler.Les pays en voie de développement ont fait beaucoup d'efforts.
Ve gelişmekte olan ülkeler bunun üzerine çok efor sarf ettiler.Och utvecklingsländerna själva har gjort stora ansträngningar.
Ve gelişmekte olan ülkeler bunun üzerine çok efor sarf ettiler.Ook de ontwikkelingslanden zelf hebben grote inspanningen geleverd.
Ve gelişmekte olan ülkeler bunun üzerine çok efor sarf ettiler.Os países em desenvolvimento têm feito um grande esforço neste sentido.
Ve gelişmekte olan ülkeler bunun üzerine çok efor sarf ettiler.Same biedne kraje bardzo się starają.
Ve gelişmekte olan ülkeler bunun üzerine çok efor sarf ettiler.Şi ţările în curs de dezvoltare au făcut mari eforturi în acest sens.
Ve gelişmekte olan ülkeler bunun üzerine çok efor sarf ettiler.Und selbst die Entwicklungsländer haben sich dafür sehr angestrengt.
Ve gelişmekte olan ülkeler bunun üzerine çok efor sarf ettiler.Y los países en desarrollo, por si mismos, han estado haciendo un gran esfuerzo.
Ve gelişmekte olan ülkeler bunun üzerine çok efor sarf ettiler.Развивающиеся страны тоже прилагают много усилий.
Ve gelişmekte olan ülkeler bunun üzerine çok efor sarf ettiler.Самите развиващи се страни също са положили много усилия.
Ve gelişmekte olan ülkeler bunun üzerine çok efor sarf ettiler.והמדינות המתפתחות עשו מאמצים רבים בעצמן
Ve gelişmekte olan ülkeler bunun üzerine çok efor sarf ettiler.والدول النامية بحد ذاتها قد بذلت الكثير من الجهد.
Ve gelişmekte olan ülkeler bunun üzerine çok efor sarf ettiler.しかし毎年 最低でも
Ve gelişmekte olan ülkeler ve gelişmekte olan dünyadan daha farklı kavramlara ihtiyacımız var.A musíme mať lepšiu predstavu než len rozvojové krajiny a rozvojový svet.
Ve gelişmekte olan ülkeler ve gelişmekte olan dünyadan daha farklı kavramlara ihtiyacımız var.Dan kita harus mempunyai konsep lebih dari sekedar negara-negara "maju" dan "berkembang".
Ve gelişmekte olan ülkeler ve gelişmekte olan dünyadan daha farklı kavramlara ihtiyacımız var.E ci servono altri concetti, non solo "paesi" e "mondo in via di sviluppo".
Ve gelişmekte olan ülkeler ve gelişmekte olan dünyadan daha farklı kavramlara ihtiyacımız var.En we hebben meer begrippen nodig dan enkel ontwikkelingslanden en derde wereld.
Ve gelişmekte olan ülkeler ve gelişmekte olan dünyadan daha farklı kavramlara ihtiyacımız var.És mélyebb belelátásra van szükség, minthogy "fejlődő világ".
Ve gelişmekte olan ülkeler ve gelişmekte olan dünyadan daha farklı kavramlara ihtiyacımız var.단순히 선진국과 개발도상국이라는 사고방식을 뛰어넘을 필요가 있습니다.
Ve gelişmekte olan ülkeler ve gelişmekte olan dünyadan daha farklı kavramlara ihtiyacımız var.Precisamos de conceitos para além de "países em desenvolvimento" ou "mundo em desenvolvimento".
Ve gelişmekte olan ülkeler ve gelişmekte olan dünyadan daha farklı kavramlara ihtiyacımız var.Și trebuie să conceptualizăm mai mult decât pur și simplu țări în curs de dezvoltare și lume emergentă.
Ve gelişmekte olan ülkeler ve gelişmekte olan dünyadan daha farklı kavramlara ihtiyacımız var.Und wir müssen ein besseres Konzept haben, als das der Entwicklungsländer und der Dritten Welt.
Ve gelişmekte olan ülkeler ve gelişmekte olan dünyadan daha farklı kavramlara ihtiyacımız var.Và chúng ta phải mở rộng cách nhìn của mình hơn là cứ phân biệt những đất nước, thế giới đang phát triển.
Ve gelişmekte olan ülkeler ve gelişmekte olan dünyadan daha farklı kavramlara ihtiyacımız var.Y debemos tener más conceptos que sólo "países desarrollados" y "países en desarrollo".
Ve gelişmekte olan ülkeler ve gelişmekte olan dünyadan daha farklı kavramlara ihtiyacımız var.Πρέπει να έχουμε περισσότερους ορισμούς από αναπτυσσόμενες χώρες και ανεπτυγμένος κόσμος.
Ve gelişmekte olan ülkeler ve gelişmekte olan dünyadan daha farklı kavramlara ihtiyacımız var.И трябва да имаме повече концепция, отколкото просто да развиваме страни и да развиваме света.
Ve gelişmekte olan ülkeler ve gelişmekte olan dünyadan daha farklı kavramlara ihtiyacımız var.Нам варто оперувати більшою кількістю понять, ніж просто "країни, що розвиваються" та "світ, що розвивається".
Ve gelişmekte olan ülkeler ve gelişmekte olan dünyadan daha farklı kavramlara ihtiyacımız var.У нас должно быть лучшее представление, чем просто развивающиеся страны или мир.
Ve gelişmekte olan ülkeler ve gelişmekte olan dünyadan daha farklı kavramlara ihtiyacımız var.ואנחנו זקוקים למושגים נוספים ולא להסתפק ב"מדינות מתפתחות" וב"עולם מתפתח".
Ve gelişmekte olan ülkeler ve gelişmekte olan dünyadan daha farklı kavramlara ihtiyacımız var.وعلينا أن نكون وجهة نظر أعمق من "العالم النامي" و"الدول النامية"
Ve gelişmekte olan ülkeler ve gelişmekte olan dünyadan daha farklı kavramlara ihtiyacımız var.違った概念が必要です 新しいマインドセットが必要なのです 世界は収束しつつあります
Ve tapınılan insanların kısmen yediği besinlerle ilgili gelişmekte olan bir pazar bile var.Anzi, esiste un mercato molto fiorente di cibi parzialmente consumati da personaggi famosi.
Ve tapınılan insanların kısmen yediği besinlerle ilgili gelişmekte olan bir pazar bile var.A v skutočnosti existuje veľmi prosperujúci trh s jedlom čiastočne zjedeným obľúbenými ľuďmi.
Ve tapınılan insanların kısmen yediği besinlerle ilgili gelişmekte olan bir pazar bile var.Dan pada kenyataannya, ada pasar untuk makanan sisa dari orang kesayangan.
Ve tapınılan insanların kısmen yediği besinlerle ilgili gelişmekte olan bir pazar bile var.De hecho, hay un mercado floreciente en los alimentos a medio comer de las personas queridas.
Ve tapınılan insanların kısmen yediği besinlerle ilgili gelişmekte olan bir pazar bile var.Dejansko obstaja cvetoč trg za delno zaužito hrano priljubljenih ljudi.
Ve tapınılan insanların kısmen yediği besinlerle ilgili gelişmekte olan bir pazar bile var.Egyébként fellendülőben van a kedvencek által félig-meddig megrágott ételek piaca.
Ve tapınılan insanların kısmen yediği besinlerle ilgili gelişmekte olan bir pazar bile var.E na verdade, há um mercado em crescimento dedicado aos restos de comida de pessoas adoradas.
Ve tapınılan insanların kısmen yediği besinlerle ilgili gelişmekte olan bir pazar bile var.Et en fait, il y a un marché fleurissant de nourriture partiellement mangée par des célébrités.
Ve tapınılan insanların kısmen yediği besinlerle ilgili gelişmekte olan bir pazar bile var.Există, de fapt, o piață entuziastă în mâncarea mestecată parțial de oamenii adorați.
Ve tapınılan insanların kısmen yediği besinlerle ilgili gelişmekte olan bir pazar bile var.In feite is er een bloeiende markt voor gedeeltelijk gegeten voedsel van geliefde mensen.
Ve tapınılan insanların kısmen yediği besinlerle ilgili gelişmekte olan bir pazar bile var.사실, 인기인들이 부분적으로 먹은 음식을 거래하는 번성한 시장이 있습니다
Ve tapınılan insanların kısmen yediği besinlerle ilgili gelişmekte olan bir pazar bile var.Kuuluisien ihmisten osittain syömällä ruoalla on itse asiassa kukoistavat markkinat.
Ve tapınılan insanların kısmen yediği besinlerle ilgili gelişmekte olan bir pazar bile var.Och det finns faktiskt en växande marknad för delvis uppäten mat från älskade människor.
Ve tapınılan insanların kısmen yediği besinlerle ilgili gelişmekte olan bir pazar bile var.Og faktisk, er der et blomstrende marked i den delvist spiste mad af elskede mennesker.
Ve tapınılan insanların kısmen yediği besinlerle ilgili gelişmekte olan bir pazar bile var.Thậm chí, gần đây phát triển rộ lên thị trường chuyên bán những thức ăn dở dang của người nổi tiếng!
Ve tapınılan insanların kısmen yediği besinlerle ilgili gelişmekte olan bir pazar bile var.Und tatsächlich gibt es einen florierenden Markt für teilweise gegessenes Essen von geliebten Menschen.