gelişir ile cümle
gelişir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Böyle bir yer nasıl gelişir?Da se ovakav svijet negdje odvija?
Bu anayasa kuralları sürekli olarak gelişirdi.To tijelo neprestano se povećavalo od svog osnutka.
Sporlar, gametofit içinde sporlanarak gelişirler.Ove spore razvijaju se u gametofit.
Ardından birçok komik olay gelişir.Redovno se organiziraju mnoga događanja.
Semptomlar genellikle yıllar içinde yavaş yavaş gelişir.Pri týchto ochoreniach sa zhoršuje funkcia obličiek postupne, v priebehu rokov.
Tedavi olmadan, enfekte kişilerin üçte birinde üçüncül hastalık gelişir.Če se bolezni ne zdravi, lahko tretjina okuženih razvije terciarno obliko.
Otomobil endüstrisi hızla gelişir.Industrija s sončno energijo zelo hitro raste.
Olaylar trajik bir halde gelişir.Dogodek je postajal vse bolj tragikomičen.
Olaylar çok farklı gelişir.Kraj dogajanja je različen.
Herhangi bir ciddi alerjik reaksiyon nadir gelişir.Alergijske reakcije so izjemno redke.
Bu aşınma bir oyma şeklinde, zamanla derine doğru gelişir.Čudodelni predmet v pravem trenutku pride v prave roke.
Ürün/hizmet kalitesi gelişir.Izboljšanje kvalitete proizvodov in storitev.
Semptomlar genellikle yıllar içinde yavaş yavaş gelişir.Običajno se bolezen razvija počasi v roku več let.
Yarı gölge ve güneşli alanlarda iyi gelişir.Uspeva na senčnih in sončnih mestih ter v stoječih ali tekočih vodah.
Herhangi bir ciddi alerjik reaksiyon nadir gelişir.Sunkių alerginių reakcijų pasitaiko retai.
(Bu olay mangada farklı gelişir.(Labai savalaikiška apysaka.
Otomobil endüstrisi hızla gelişir.Sparčiai plėtojasi kūrybinės industrijos.
Bundan sonra olaylar Isabel Dodson'ın ölümünün izinden cehennem ve gerçek dünya arasında gelişir.Po Giedraičio mirties, kartu su Izabele Giedraitiene tampa dvarų ir žemių valdytoju.
Ardından birçok komik olay gelişir.Tekib palju koomilisi olukordi.
Yarı gölge ve güneşli alanlarda iyi gelişir.Talub hästi varju ja päikest.
Olaylar trajik bir halde gelişir.Edasi muutusid sündmused dramaatiliseks.
Ama, bazı ilişkiler de burada, Satsang'da gelişir.Ale některé vztahy tady také na Satsangu kvetou.
Ama, bazı ilişkiler de burada, Satsang'da gelişir.Dar există unele relații de asemenea , care pot înflori aici, în Satsang .
Ama, bazı ilişkiler de burada, Satsang'da gelişir.És micsoda gyönyörű lehetőség.
Ama, bazı ilişkiler de burada, Satsang'da gelişir.Ik maak het wat groter. Maar sommige relaties groeien ook hier in Satsang.
Ama, bazı ilişkiler de burada, Satsang'da gelişir.Mais, certaines relations aussi, s'épanouissent ici en satsang.
Ama, bazı ilişkiler de burada, Satsang'da gelişir.Pero, algunas relaciones también florecen aquí, en el Satsang.
Ama, bazı ilişkiler de burada, Satsang'da gelişir.И также некоторые отношения расцветают здесь, на сатсангах.
Ama bildiğimiz kadarıyla, bütün canlılar gerçekten ölmek için gelişirler.하지만 제가 아는 바로는 종들은 죽기 위해서 발전해왔다는 것입니다.
Ama bildiğimiz kadarıyla, bütün canlılar gerçekten ölmek için gelişirler.Mas, tanto quanto sei, as espécies evoluíram no sentido de morrerem.
Ama bildiğimiz kadarıyla, bütün canlılar gerçekten ölmek için gelişirler.עם זאת, עד כמה שאני יודע, כל המינים התפתחו כדי למות בסוף,
Ama bildiğimiz kadarıyla, bütün canlılar gerçekten ölmek için gelişirler.إلّا أن جميعها تطوّر من أجل أن ينتهي إلى أجل...
Ama bildiğimiz kadarıyla, bütün canlılar gerçekten ölmek için gelişirler.細胞分裂も テロメラーゼが短くなり いずれ死ぬ
Böylelikle sezgimiz gelişir.Daaruit ontwikkelen we onze intuïtie.
Böylelikle sezgimiz gelişir.Dan kita mengembangkan intuisi kita dari sana.
Böylelikle sezgimiz gelişir.E da qui sviluppiamo la nostra intuizione iniziale.
Böylelikle sezgimiz gelişir.E desenvolvemos a nossa intuição a partir daí.
Böylelikle sezgimiz gelişir.Et ensuite, nous développons notre intuition à partir de ça.
Böylelikle sezgimiz gelişir.거기에서부터 직관이 생겨나는 거죠
Böylelikle sezgimiz gelişir.Na és akkor onnan indulunk ki az intuíciónkkal.
Böylelikle sezgimiz gelişir.Şi apoi ne dezvoltăm intuiţia de acolo.
Böylelikle sezgimiz gelişir.Stąd bierzemy naszą intuicyjność.
Böylelikle sezgimiz gelişir.Tím si vytváříme schopnost intuice.
Böylelikle sezgimiz gelişir.Und dann fangen wir dort an unsere Intuition zu entwickeln.
Böylelikle sezgimiz gelişir.Và chúng ta phát triển trực giác theo cách đó.
Böylelikle sezgimiz gelişir.Y luego desarrollamos nuestra intuición a partir de ese punto.
Böylelikle sezgimiz gelişir.И после развиваме интуицията си оттам.
Böylelikle sezgimiz gelişir.Так и развивается наша интуиция.
Böylelikle sezgimiz gelişir.Так і розвивається наша інтуїція.
Böylelikle sezgimiz gelişir.ומזה אנו מפתחים את האינטואיציה שלנו.
Böylelikle sezgimiz gelişir.ومن ثم نطور بداهتنا على هذا النحو
Böylelikle sezgimiz gelişir.皆さんも同じ事をしています
Bu gelişim de tecrübe ve teşviklere karşı tepki olarak gelişir.Az agy az átélt tapasztalatok és ingerek hatására fejlődik.
Bu gelişim de tecrübe ve teşviklere karşı tepki olarak gelişir.Creierul se dezvoltă în măsura în care e stimulat.
Bu gelişim de tecrübe ve teşviklere karşı tepki olarak gelişir.Das Gehirn entwickelt sich als Reaktion auf Erfahrung und Stimulation.
Bu gelişim de tecrübe ve teşviklere karşı tepki olarak gelişir.El cerebro se desarrolla reaccionando a experiencias y a estímulos.
Bu gelişim de tecrübe ve teşviklere karşı tepki olarak gelişir.Het brein ontwikkelt zich als het kind ervaring opdoet en prikkels krijgt.
Bu gelişim de tecrübe ve teşviklere karşı tepki olarak gelişir.Il cervello si sviluppa come reazione all'esperienza e agli stimoli.
Bu gelişim de tecrübe ve teşviklere karşı tepki olarak gelişir.발달하게 됩니다
Bu gelişim de tecrübe ve teşviklere karşı tepki olarak gelişir.Le cerveau se développe grâce à l'expérience et aux stimuli.