geliş ile cümle
geliş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
"Resimli Ay Dergisi'nde Edebi ve Fikri Gelişmeler"."Magazines and Photojournalism's Golden Age".
Spor oyunları, geleneksel sporların oynanışları taklit edilerek geliştirilmiş video oyunlarıdır.Sports game – games that simulate the practice of traditional sports.
"Google'ın çocuklar için geliştirilen ilk uygulaması YouTube Kids yayında"."Google is dropping its Google+ requirement across all products, starting with YouTube".
AlphaGo Google DeepMind tarafından geliştirilen Go oyununu oynayan bir program.AlphaGo is a computer program developed by Google DeepMind to play the board game Go.
Ayrıca bağırsaklarını tutmak için gelişmiş özgün kasık kemikleri bulunur.They also have unique pubic bones that are fused to hold their gut.
Onun döneminde büyük kenti genişletti ve altyapısını geliştirmiştir.During his term he greatly expanded the city and improved its infrastructure.
M2E6/M2A1 – Sağ ön koltukta geliştirilmiş M49 makineli tüfek takılıydı.M2E6/M2A1 - Any vehicle with the improved M49 machine gun ring mount over the right hand front seat.
Uluslararası İlişkiler'in geliştirilmesini hedeflemektedir.They are intended to improve European infrastructure.
Şehir, Alman birliğinden beri dikkate değer ölçüde gelişmiştir.The city has changed considerably since German reunification.
Üstelik bunu sürekli geliştiriyordu.It was always being developed.
Anlaşmanın hedefi, bölgenin gelişimini teşvik etmek ve bu süreçte doğal çevreyi korumaktır.The goal is to protect the natural resources of the area while allowing for economic development.
Yüzyıllar boyunca birçok tarım aletleri ve teknikleri keşfedilmiş ve geliştirilmiştir.Over centuries innovative methods and new technologies are developed and opened up.
Köy Halkı zaman içerisinde, kendisini çok iyi yetiştirmiş- ve geliştirmiştir.But the village he became and from older times.
Buna göre işçi sınıfı Çin'de gelişmediği için kısıtlı bir güce sahipti.As a result, the Church made little progress in China.
Enflasyon teorisi 1980'li yılların başlarında geliştirilmiştir.The term constructive theology has been in use mostly since the 1980s.
Amerikan Su Spanyeli, ABD'de geliştirilmiş av köpeği ırkı.Interest in the American Dog Derby grew.
Batı Afrikalıların dünyanın diğer bölgeleriyle ticaret ilişkileri gelişkindi.West Africans nurtured ancient connections to other parts of the world.
HTC, araştırma ve geliştirme çalışmalarına güçlü yatırımlarda bulundu.For the design of Stark, were made significant investments in Research & Development.
Birçok ülke de bu gelişmeyi takip ederek müfredatlarını değiştirmektedir.Many countries are now drastically changing the way they educate their citizens.
Internet Connection Sharing Ağ Paylaşımı özellikleri geliştirildi.Older network technologies tended to be shared.
Atölye çalışmaları ve küçük çaplı prodüksiyonlar sayesinde oyunlarını geliştirirler.Through workshops and small-scale productions, they have the opportunity to improve their work.
Filmin gelişimi Yaratık serisinin beşincisi olarak 2000'li yılların başında başladı.Development of the film began in the early 2000s as a fifth installment in the Alien franchise.
Hiçbir zaman ekranın tamamen kapanmasına bir anda izin vermemeyi geliştirdi.She would never live to see the house completed.
İş gelişmeye başladı ve çift 1911 yılında kendi şirketlerini ve fabrikalarını kurdular.He died before the completion of the company's current factory and offices in 1911.
Daha önce bahsedilen MAZDASPEED sürücü gelişim basamağında en yüksek ikinci basamaktır.It is the second-highest level on the aforementioned MAZDASPEED driver development ladder.
Müzik kulağını geliştirdi, fakat hiçbir zaman müziği yazmayı öğrenemedi.I already knew the melody, but had never played it without reading the music.
Geliştiricileri yazılımın kullanımından kaynaklanan olası zararlardan dolayı sorumlu tutulamaz.In no event will the authors be held liable for any damages arising from the use of this software.
Onların temellerini güçlendirdi ve yeni gelişmelere yol açtı.He established new centres and thus strengthened its base.
Yakın tarihlerde bu alanda da yepyeni gelişmeler oldu.There was great concern about recent developments at Spain.
Vaskülojenez yoğun olarak dolaşım sisteminin embriyolojik gelişimi sırasında meydana gelir.Vasculogenesis occurs during embryologic development of the circulatory system.
Karakteri Mickey, Minnie, Goofy gibi tam bir gelişme sağlayamadı.At each turn, Mickey is just barely able to save Goofy.
Gözlem araçları geliştikçe daha küçük asteroidler bulunmağa devam edilmektedir.The number of types continues to grow as more asteroids are studied.
Gelişmiş ülkelerde, yetişkin erkeklerde yanığa bağlı ölüm oranı kadınlardakinin iki katıdır.In the developed world, adult males have twice the mortality as females from burns.
Tahlilin ismini 1940' larda tahlil reaktifini geliştiren biyokimyager Oliver H. Lowry' den alır.It is named for the biochemist Oliver H. Lowry who developed the reagent in the 1940s.
Metro ağı hâlen geliştirilmektedir.Схема розвитку метро .
Sorunun olmadığı yerlerde ise, Yahudi göçmenlerin gelişiyle sorun ortaya çıkmaktadır.Wherever it does not exist, it is brought in together with Jewish immigrants.
Daha sonra bu formatı Memory Stick Duo ve Memory Stick Micro olarak geliştirdi.Sony has made updates to the Memory Stick format with Memory Stick Duo and Memory Stick Micro.
Ana metabolit normal büyüme, gelişme ve üreme süreçleriyle doğrudan ilgilidir.A primary metabolite is directly involved in the normal growth, development, and reproduction.
Goldberg, web arayüzüne sahip ilk robotu 1994'te geliştirmiştir.Goldberg is credited with developing the first robot with web interface (August 1994).
Daha sonra cedelî, ardından sofistâî ve nihayet en son burhanî metotlar gelişir.These were the days of Shining Force and later on Final Fantasy Tactics. ...
4. nesil Mégane, Renault-Nissan tarafından geliştirilen CMF-CD platformunu kullanır.It uses the CMF-CD platform developed by Renault and Nissan.
Bergkamp'ın Arsenal'e gelişi çok önemlidir."Arsenal hit by Bergkamp ban".
Çiftlik hayvanları ve meyve bahçeleri de dahil olmak üzere tarım geniş çapta geliştirilmiştir.Agriculture has been extensively developed, including livestock and fruit orchards.
O zamandan beri gelişimi durdu.However, development has since appeared to cease.
Aynı zamanda geliştirme çevriminde geriye gitme olarak da görülebilir.They get better looking at closing time around here, too.
İstanbul'un gelişmiş ve eski ilçelerinden biridir.It is one of Scotland's historic and important theatres.
Olaylar bu karakterin çevresinde gelişir.The story revolves around these characters.
Stigmaları küçük ve ince yapılı halde, gelişmiş durumdadır.Conceptacles small but raised and visible.
Gelişen meyvacılık da önemli bir gelir kaynağı olmuştur.If the land could be drained, it would again become an important source of revenue.
1973 yılında P&G ürünü yeniden geliştirdi.He started with P&G in 1996.
Özellikle nakliyat çok gelişmiştir.The volume of traffic developed well with freight rising especially quickly.
Plazma aktüatörleri hali hazırda aerodinamik akış kontrolü için geliştirilen bir aktüatör tipidir.Plasma actuators are a type of actuator currently being developed for aerodynamic flow control.
Süt dişlerin gelişimi 6-8. haftalarda rahimde başlar.Molar teeth will develop at around 6 to 8 months old.
Bu şairler İtalyan edebiyat dilinin gelişimini başlattılar.They advanced the growth of Italian as a literary language.
İlk jet uçakları II. Dünya Savaşı sırasında geliştirildi ve son yılında savaşta kullanıldı.The first jets were developed during World War II and saw combat in the last two years of the war.
Onlar, M.Ö. 3000 tarihinden sonra metrolojinin karmaşık sistemini geliştirmişlerdir.The Sumerians developed a complex system of metrology as early as 3000 BCE.
UbuntuKylin: Çin'e yönelik olarak geliştirilen türevi.Dragon Rising: An Inside Look at China Today.
Wieden+Kennedy adlı ajans tarafından geliştirilmiştir.The ad was conceived by the agency Wieden+Kennedy.
Kamuflaj taktikleri bu süreçte geliştirilmiştir.Coyote strategies evolved during this period.
Böyle bir yer nasıl gelişir?Where can you get a job like this?
İlgili Sayfalar