geliş ile cümle
geliş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu demiryolları ve telgraf sistemleri Alman firmalar tarafından geliştirildi.Railway and telegraph systems were developed by primarily German firms.
Geliştiriciler kendi programlama dili ve programlama aracını seçmek konusunda özgürdürler.Developers were free to choose their own programming language and development tools.
Yirminci yüzyıl ilerledikçe, Elie Cartan bağlantının yeni bir ifadesini geliştirdi.As the twentieth century progressed, Élie Cartan developed a new notion of connection.
Brian, MacFarlane tarafından dizayn edilip geliştirildi.Brian was created and designed by MacFarlane himself.
İlk başlarda yeni gelişme yavaşladı.At first, new development was slowed.
1803 — Thomas Young Çift-yarık deneyi geliştirir ve parazit etkisini gösterdi.1803 — Thomas Young develops the Double-slit experiment and demonstrates the effect of interference.
Sosyalizmin gelişmesi sonucu sınıf savaşının keskinleşmesi Stalinci terör sırasında ilân edilmiştir.Aggravation of class struggle under socialism was proclaimed during the Stalinist terror.
Ana hedef UNIX sistemindekine benzer çeşitli birçok uygulama geliştirmekti.The main goal was to create many other applications to be like the Unix system.
PF, OpenBSD için geliştirildi, ancak birçok diğer işletim sistemine aktarıldı.PF was developed for OpenBSD, but has been ported to many other operating systems.
SpaceX şu sıralar iki adet roket motoru daha ,SuperDraco ve Raptor, geliştiriyor.SpaceX is currently developing two further rocket engines: SuperDraco and Raptor.
Precept IP/TV isimli bir internet video ürünü geliştirmiştir.Precept developed an Internet video product named IP/TV.
19. yüzyılın son on yılında Karaköy kendini bankacılık bölgesi olarak geliştirdi.In the last decade of the 19th century, Karaköy developed itself to a banking district.
Her zamankinden az sayıda diş gelişmesine ise hipodonti adı verilir.Development of fewer than the usual number of teeth is called hypodontia.
T10S: Geliştirilmiş prototip konfigiürasyonu, üretim özelliklerine daha fazla benzeyen prototip.T10S Improved prototype configuration, more similar to production spec.
1996'da Internet Explorer 3 ile tanıtıldı ve sonraki sürümlerde geliştirildi.It was introduced with Internet Explorer 3 in 1996 and improved in subsequent versions.
Bunun büyük kısmı iş arkadaşı Michel Geiss tarafından geliştirildi.Much of this was achieved using custom equipment developed by his collaborator Michel Geiss.
Exile Cyan tarafından geliştirlmedi; Presto Studios oyunu geliştirdi ve Ubisoft da yayınladı.Exile was not developed by Cyan; Presto Studios developed the title and Ubisoft published it.
Herhangi bir ciddi alerjik reaksiyon nadir gelişir.Any serious allergic reaction is rare.
Matematiksel model geliştirme süreci, matematiksel modelleme olarak adlandırılır.The process of developing a mathematical model is termed mathematical modeling.
1936'da Hellmuth Walter gazla çalışan test motoru geliştirdi.In 1936, Hellmuth Walter constructed a test engine powered by natural gas.
O da (184) synchrocyclotron (1945) bir 467 cm geliştirdi.He also developed a 467 cm (184 in) synchrocyclotron (1945).
19. yüzyıl öncesinde Çin, dünyanın en büyük ve en gelişmiş ekonomilerinden birine sahipti.Prior to the nineteenth century, China had one of the world's largest and most advanced economies.
Far Cry 2 hem de Philips'in geliştirmiş olduğu amBX teknolojisini desteklemektedir.Far Cry 2 also supports the amBX technology from Philips.
Skolem 1934’te aritmetiğin standart dışı ilk modellerini geliştirdi.Skolem developed the first non-standard models of arithmetic in 1934.
Ardından ekip 2010 yılında ilk orijinal oyunu Alpha Protokol'ü geliştirdi.The team then developed their first original game, Alpha Protocol, in 2010.
NPP Zvezda tarafından geliştirilmiştir.It was designed by NPP Zvezda.
Japonya, Gürcistan'ın çeşitli kültürel ve ekonomik geliştirme projelerinde dış kaynak sunmuştur.Japan has extended foreign aid to Georgia for various economic and cultural development projects.
N.B.: Ses kayıt teknolojisinin gelişimiyle ilgili tarihsel bir hesaptır.N.B.: This is an historical account of the development of sound recording technology.
Son yıllarda Mars kolonizasyonu felsefem gelişti.In recent years my philosophy on colonizing Mars has evolved.
1930'larda hem Almanya'da hem de İngiltere'de jet motorunun geliştirilmeye başlandı.In the 1930s development of the jet engine began in Germany and in England.
Diğer yandan Baekje Krallığı, Budizmin etkisi altında gelişti.The Baekje Kingdom, on the other hand, flourished under the influence of Buddhism.
Bu bir anlamda, fayda teorisinin 18.-19. yüzyılda gelişeceğinin bir habercisi idi.In some sense, this foreshadowed the development of utility theory in the 18th–19th century.
Çin'deki kömür ormanları Permiyen döneminde de gelişmeye devam etti.The Chinese coal forests continued to flourish well into Permian times.
1980' lerde ve 1990' ların başlarında ülkesinin Bilim ve Gelişim Bakanıydı.He was Minister of Science and Development in the 1980s and early 1990s.
Dollond'un oğlu Peter, 1763 yılında akromat üzerinde bir gelişme olan apokromat icat etti.Dollond's son Peter invented the apochromat, an improvement on the achromat, in 1763.
Eğer maslahat başarılı olmazsa mülkiyet ve müzik gelişemez.When affairs cannot be carried on to success, proprieties and music do not flourish.
Oyun yaklaşık beş yıl için geliştirme olmuştur.The game was in development for around five years.
1955'te kendisini şirketi geliştirmeye adadı ve Actors Studio'da oyunculuk metodu öğrenmeye başladı.She dedicated 1955 to building her company and began studying method acting at the Actors Studio.
Şirket ayrıca televizyon üretiminde ve oyun geliştirmede yer almıştır.The company has also been involved in television production, and game development.
Gözleri çok gelişmiştir.The eyes are well developed.
İkinci katta da daha barışçı bir gelecek için fikirler geliştirilecek."On the third floor ideas for a more peaceful future should be worked out.
MPEG-4 halen gelişmekte olan bir standard olup yapı olarak bölümlerden oluşmaktadır.MPEG-4 is still an evolving standard and is divided into a number of parts.
Sistem, üç boyutlu tehditlere karşı geniş bir dizi gelişmiş karşı güç koruması sağlar.The system provides enhanced force protection against a broad array of third-dimension threats.
Live Connect, geliştiricilere uygulamalarını entegre etmeleri için çeşitli yollar sunar.Live Connect provides a variety of ways for developers to integrate their applications.
1970'lerde başarılı kemoterapi rejimleri geliştirilmesiyle tedavi şansları artmıştır.In the 1970s, successful chemotherapy regimens were developed.
Geliştirme aşamasında Nokia Lumia Icon model numarasıyla biliniyordu.While in development, the Nokia Lumia Icon was known by its model number.
Björn Grönvall daha sonra OSSH'ı bu kod tabanıyla geliştirdi.Björn Grönvall's OSSH was subsequently developed from this codebase.
Proje şu anda David Barnett tarafından geliştirilmektedir.The project is currently maintained by David Barnett.
Şarkının girişinde Roger Linn tarafından geliştirilen Adrenalinn efekt işlemcisi kullanıldı.The intro to the song was generated using an Adrenalinn effects processor developed by Roger Linn.
Amcası Robert Bosch bujinin gelişmesine öncülük etmiştir.His uncle Robert Bosch pioneered the development of the spark plug.
Yukarıdaki model geliştirilebilir.The model above can be enhanced.
Sway, Microsoft tarafından dahili olarak geliştirildi.Sway was developed internally by Microsoft.
2010 yılında MHP Araştırma ve Geliştirme Sektörel ve Bölgesel Politikalar Başkanlığını yürüttü.In 2010, he led the Presidency of the MHP Research and Development Sectoral and Regional Policies.
Bu da geliştirilmiş zengin hizmetlerin kullanımına izin verir.This permits rich call-related services to be developed.
İlk amaç Ofeq ve Shavit başlatıcılarını geliştirmek için bu programı takip etmekti.The initial goal was to pursue the program to develop to Ofeq and the Shavit launchers.
Son gelişmeler bu sorunun büyük ölçüde azaltılmasına olanak sağlamıştır.Recent advances have enabled this problem to be greatly reduced.
Focus RS WRC'nin 2008 versiyonu motor geliştirmeleri ve tasarım değişikliklerine sahipti.The 2008 version of the Focus RS WRC includes design style changes as well as engine improvements.
2011 senesinden bu yana müzik tarzını geliştirmeye de devam etmektedir.Since 2011, he also continued to develop his musical style.
AIME petrol bölümü sonraki otuz yıl boyunca gelişmesine devam etmiştir.The Petroleum Division of AIME continued to grow throughout the next three decades.
Boyalar kendileri de ortama bağlı olarak belirli bir tutarlılık geliştirir.The paints themselves also develop a particular consistency depending on the medium.
İlgili Sayfalar