geliş ile cümle
geliş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
HSE geliştiren bireylerin yaklaşık %50'si 50 yaşın üzerindedir.Approximately 50% of individuals who develop HSE are over 50 years of age.
İnternet'in tarihi, 1950'lerde bilgisayarların gelişmesi ile başlar.The history of the Internet begins with the development of electronic computers in the 1950s.
MATLAB'ı C ile tekrar yazmışlar ve geliştirmeye devam etmek için 1984'te MathWorks'ü kurmuşlardır.They rewrote MATLAB in C and founded MathWorks in 1984 to continue its development.
1956 yılında Robert Adler, “Zenith Uzay Kumandası” adıyla kablosuz bir uzaktan kumanda geliştirdi.In 1956, Robert Adler developed "Zenith Space Command," a wireless remote.
9P135M3 1990lı yıllarda geliştirildi.9P135M3 Deployed in the early 1990s.
Gelişen yöntemler 1980lerde bu görüşe meydan okudu.In addition, emerging methodologies challenged this point of view during the 1980s.
2005’te Universal Müzik Grubu, Tokio Hotel ile sözleşme imzalar ve bir satış planı geliştirir.In 2005 Universal Music Group took Tokio Hotel under contract and developed a marketing plan.
İklim, Sabka’nın gelişmesinde en önemli faktörlerden biridir.The climate is one of the main factors in sabkha development.
4A Games Limited, Sliema, Malta merkezli bir Ukraynalı-Maltalı video oyunu geliştiricisidir.4A Games Limited is a Ukrainian-Maltese video game developer based in Sliema, Malta.
Eleştirel rasyonalizm Karl Popper tarafından geliştirilmiş bir epistemolojik felsefedir.Critical rationalism is an epistemological philosophy advanced by Karl Popper.
Özellikle, diğer güçlerin uzaya askeri yatırım geliştirmelerini engellemek için çalışacaktır.In particular, it will work to keep other powers from developing military capabilities in space.
Bu daha ekstrem boşluklar Barbara Hepworth'un heykelleriyle paralel olarak gelişti.These more extreme piercings developed in parallel with Barbara Hepworth's sculptures.
Musaşi'nin geç gelişi tartışmalıdır.Musashi's late arrival is controversial.
DSSC’ler hala gelişim döngülerinin başındadırlar.DSSCs are still at the start of their development cycle.
Daha sonrasında Lawrence, Alvarez’i Chicago’daki Gelişimin Yüzyılı sergisini gezmek için davet etti.Lawrence then invited Alvarez to tour the Century of Progress exhibition in Chicago with him.
Çek Cumhuriyeti iyi eğitimli bir nüfusa ve gelişmiş bir altyapıya sahiptir.The Czech Republic has a well-educated population and a well-developed infrastructure.
Almanya’da Walther Bothe ve Hans Geiger bağımsız olarak benzer metotlar geliştirmişlerdir.In Germany, Walther Bothe and Hans Geiger independently developed a similar method.
Scalebound, PlatinumGames tarafından geliştirildi.Scalebound was under development by PlatinumGames.
Microsoft, Scalebound'un gelişiminin Ocak 2017'de iptalini ilan etti.Microsoft announced the cancellation of Scalebound's development in January 2017.
Werner Heisenberg sonradan S-matrix'i 1940'larda geliştirdi.Werner Heisenberg subsequently developed the idea of the S-matrix in the 1940s.
Otomobil, SEAT Sport tarafından geliştirildi ve güç 184 kilowatta (250 PS; 247 bhp) yükseltildi.The car was developed by SEAT Sport and power was raised to 184 kilowatts (250 PS; 247 bhp).
Hazırladığı rapor Amerika’da bu lambayı geliştiren araştırma programını başlatmış.His report prompted a research program in America that developed it.
Microsoft daha sonra NetMeeting'in geliştirilmesini bıraktı.Microsoft subsequently dropped development of NetMeeting.
Smint ilk kez 1990 yılında Chupa Chups tarafından geliştirilmeye başlandı.Smint began to be developed by Chupa Chups in 1990.
Ancak bu yöntem çok daha az gelişmiş bir yöntemdir.However this method is far less developed.
ARCNET, Datapoint şirketi tarafından 1976’da geliştirildi ve 1977'de duyuruldu.ARCNET was developed by Datapoint Corporation in 1976 and announced in 1977.
Önemli bir katkı, yerel hareketin matematiğinin geliştirilmesi idi.One important contribution was development of mathematics of local motion.
Taiichi Ohno, Toyota'da bir yönetici, Gemba Yürüyüşü kavramının gelişimine öncülük etti.Taiichi Ohno, an executive at Toyota, led the development of the concept of the Gemba Walk.
Büyük Herod, kendini şehrin güzelleşip gelişmesine adadı.Herod the Great, as he was known, devoted himself to developing and beautifying the city.
14 Ocak 2009 tarihinde, Google, hizmet geliştirmeni durdurmasını duyurdu.On January 14, 2009, Google announced that they were stopping development on the service.
Blair Cadısı'nın geliştirilmesine 1993'te başlandı.Development of The Blair Witch Project began in 1993.
Ancak ikilinin bir araya gelişi hiçbir zaman dostane olmaz.They shall have both, but never thee!
Kirişler trigonometrinin ilk gelişim döneminde sıkça kullanılmıştı.Chords were used extensively in the early development of trigonometry.
Mac OS 9.2-de belirgin performans artışı ve Klasik Çevre desteği geliştirilmişdir.Mac OS 9.2 increased performance noticeably and improved Classic Environment support.
KARI, 1990 yılında kendi roketlerini geliştirmeye başladı.KARI began in 1989 to develop its own rockets.
2000'li yılların ortalarına doğru yeni ve bilimsel ilgi gelişmeye başladı.By the mid-2000s new and serious scientific attention began to flourish.
Benzer gelişmeler Litvanya'da da gerçekleşti.A similar development took place in Lithuania.
INTOSAI, bu tür standartlar geliştirmektedir.INTOSAI is developing a set of such standards.
Böylece ekonomi de gelişmiştir.The economy also developed.
ABAP programları geliştirme sisteminde oluşturulur ve ilk teste verilir.ABAP programs are created and undergo first testing in the development system.
Kotlin, Google I/O 2017'de resmi bir Android geliştirme dili olarak duyrulmuştur.Kotlin was announced as an official Android development language at Google I/O 2017.
Ayrıca teleskop olmadan bir yıldızın görünen büyüklüğünü ölçmek için bir yöntem geliştirdi.He also devised a method for measuring the apparent size of a star without a telescope.
Geliş salonunda 4 adet bagaj bantı vardır.There are four baggage carousels at the arrival hall.
Yaklaşık 800 ila 900 adet eski M1909 topu geliştirilerek M1909/37 standartlarına ulaştı.About 800-900 old M1909 guns were upgraded to the M1909/37 standard.
Ağustos 2007'de Timbaland, albümün gelişimi hakkında MTV News'e konuştu.In August 2007, Timbaland spoke about the development of the album to MTV News.
Kakuda Uzay Merkezi (KSPC), Kakuda, Miyagi - Roket motorlarının geliştirilmesi görevindedir.Kakuda Space Center (KSPC) in Kakuda, Miyagi – Leads the development of rocket engines.
2009'da Kennedy, tarayıcı oyunu Fallen London'ı geliştirdi ve Failbetter Games'i kurdu.In 2009, Kennedy developed the browser game Fallen London and founded Failbetter Games.
Pers ile barış yaptıktan sonra, Balkanlara asker gönderme yaparak bu gelişmeyi hızlandırdı.After making peace with Persia, he sped up that development by redeploying troops to the Balkans.
X-Bow, KTM, Kiska Design, Audi ve Dallara'nın işbirliğiyle geliştirmiştir.KTM developed the X-Bow in collaboration with Kiska Design, Audi, and Dallara.
1980 ler itibarıyla, toplum kendi ekonomisini, özellikle endüstriyel potansiyelini geliştirdi .From the 1980s on, the community developed its economic and, in particular, industrial potential.
SNC şimdi Dream Chaser adlı bir yörünge uzay aracı geliştiriyor.SNC is now developing an orbital spacecraft called the Dream Chaser.
Hafif disleksi rahatsızlığı olmasına rağmen, Ford literatüre karşı ciddi bir ilgi geliştirdi.Despite mild dyslexia, Ford developed a serious interest in literature.
Arrow, şimdiye kadarki en gelişmiş füze savunma programlarından biri olarak kabul edilmektedir.The Arrow is considered one of the most advanced missile defense programs currently in existence.
MSN Video, 2007 ve 2008 yıllarında kullanıcının geliştirdiği içerik hizmeti olarak biliniyordu.MSN Video was known as a user-generated content service in 2007 and 2008.
Şehir, Abidjan'ın 1930'lu yıllardaki gelişimine kadar önemli bir liman olarak kaldı.The town remained a key seaport until the growth of Abidjan from the 1930s.
Halfbrick Studios tarafından geliştirilmiştir.Halfbrick Studios.
Ex-Rad, Amerika Birleşik Devletleri Savunma Bakanlığı radyoaktif koruma için ilaç geliştiriliyor.Ex-Rad, a United States Department of Defense radioprotectant drug under development.
Gelişmiş algının sonucunda da, Broca bölgesinin katılımı düşürülmeliydi.As a result of improved comprehension, the involvement of Broca's area should be reduced.
18. yüzyılın başlarında Tunus şehrindeki Yahudilerin siyasi statüsü gelişmeye başladı.From the beginning of the 18th century the political status of the Jews in Tunis improved.
Bunlar, yüksek değerli Çin sert hamur porselen’i ni taklit etmek için bir uğraşta geliştirildi.Again, these were developed in an effort to imitate high-valued Chinese hard-paste porcelain.
İlgili Sayfalar